Un incendio daña partes de la red de abastecimiento de agua del valle de San Lorenzo
El suministro de agua de Santa Cruz «corre peligro», según un responsable
Podcast: El supervisor Bruce McPherson habla sobre el incendio «CZU Lightning Complex»
«Se necesita más apoyo aéreo por parte del Estado», afirma un dirigente local
Se publicarán los mapas de daños causados por el incendio en el condado de Santa Cruz
Los bomberos avanzan en lo que Cal Fire califica como «el mejor día hasta ahora»
Destrucción, tiroteos y rescates en el gran incendio del condado de Santa Cruz
Los bomberos comparten tácticas de primera línea, mientras que los líderes federales solicitan refuerzos
Concejal del condado de Santa Cruz: «Traednos bomberos»
El condado compite por los recursos mientras los incendios arrasan el estado
El número de bomberos casi se duplica para combatir el incendio «histórico» del condado de Santa Cruz
Al menos 50 viviendas destruidas y 48 000 residentes desplazados
Superintendente de escuelas del condado de Santa Cruz: Se prevén meses de enseñanza a distancia
Se cancelan las clases en línea en North Coast, San Lorenzo Valley y Scotts Valley debido a un incendio forestal
Las evacuaciones por el incendio se extienden a Ben Lomond y Davenport
Las autoridades informan sobre los recursos para los evacuados, el «peor escenario» de sequía y el humo
Se agrava la perspectiva presupuestaria de la ciudad de Santa Cruz
Es posible que se produzca un aumento del impuesto sobre las ventas y una reducción de los servicios
La COVID-19 acelera la coordinación de los servicios para personas sin hogar en Santa Cruz
El Ayuntamiento está deseando renovar el acuerdo con los Santa Cruz Warriors
Se traza el rastro del dinero en las elecciones del condado de Santa Cruz y de la ciudad
Manu Koenig supera a John Leopold en donaciones en la carrera por la supervisión del condado
Podcast: ¿Cómo ha afectado la COVID-19 a los más vulnerables del condado de Santa Cruz?
Cuatro voces desde los márgenes