Periodista bilingüe / editor adjunto
Como persona que creció en el centro de Santa Cruz, me resulta extraño que la gente lo califique de «pueblo pequeño»: nos enfrentamos a muchos de los retos propios de una gran ciudad. Los problemas complejos merecen un enfoque matizado y, como periodista bilingüe y editora adjunta de Santa Cruz Local, me esfuerzo por aportar ese nivel de atención a todos nuestros reportajes.
Me licencié en Estudios Latinoamericanos y Latinos por la Universidad de California en Santa Cruz en 2023. Mi experiencia periodística se centra en la radio, los datos y la investigación de fuentes abiertas. Algunos de mis temas de interés periodístico son el clima, la migración, la vivienda, la sanidad y el encarcelamiento. Vivo en Oakland y visito con frecuencia el condado de Santa Cruz.
Artículos destacados de Nik Altenberg
Las repercusiones de la disputa sobre el uso del suelo del aeropuerto de Watsonville ponen en peligro un hotel y un centro comercial
Un tribunal suspende la concesión de nuevos permisos en las zonas de seguridad
El director general de Driscoll’s dimite ante la creciente presión de los activistas sobre la empresa por el uso de pesticidas
La mayor empresa de frutos rojos del mundo está ahora dirigida por Brie Reiter Smith
A este consultor del PVUSD se le pagan 4.000 dólares al día. Algunos miembros del consejo de administración quieren una mayor supervisión.
Se aplaza la renovación del contrato de «Leading Literacy Consulting» hasta la reunión del 26 de agosto
El PVUSD contrató el año pasado a un consultor especializado en instalaciones financiadas con bonos que tenía antecedentes de fraude en licitaciones
Un consultor pagó 50 000 dólares para zanjar una resolución administrativa de 2016
¿Por qué el PVUSD paga 200.000 dólares a un consultor por sus servicios de asesoramiento en plena crisis presupuestaria?
El consejo aprobó el contrato sin debate
Dentro del instituto Renaissance: los alumnos fotografían su centro ante la amenaza de cierre
Los alumnos explican por qué la escuela de recuperación es fundamental para su éxito
Los inquilinos del Palomar Inn disfrutarán de una moratoria de tres meses respecto a las subidas de alquiler
Las notificaciones de subida de alquiler se volverán a enviar tal y como exige la legislación estatal
«No tenemos adónde ir»: los inquilinos de Palomar denuncian las subidas de alquiler y las cucarachas
La Asociación de Inquilinos afirma que el arrendador no cumplió con el plazo de preaviso obligatorio
Los inquilinos se verán desplazados por nuevas viviendas asequibles en el centro de Santa Cruz
La comisión de urbanismo aprueba un edificio de 102 viviendas
Mientras el Hospital de Watsonville recurre a préstamos para mantenerse a flote, la solución a largo plazo sigue sin estar clara
Además: Un hospital toma medidas para limitar el acceso de las autoridades de inmigración
Los profesionales de la salud mental del PVUSD alzan la voz: los recortes serán «devastadores» para los alumnos
Ante la amenaza de despidos, algunos profesionales sanitarios están abandonando el distrito antes de tiempo
El Hospital de Watsonville registró unas pérdidas de 24 millones de dólares el año pasado. El año 2026 no pinta mucho mejor.
Además: se prorroga el acuerdo sobre la dotación de personal de las UCI hasta el 7 de marzo
Exclusiva: Los inquilinos de unos pisos propiedad de la UC en Santa Cruz presentan una demanda por presunto acoso y problemas de habitabilidad
Los inquilinos de Hilltop exigen 1,75 millones de dólares
Antiguos inquilinos demandan al propietario del terreno del proyecto de remodelación de Ocean St. alegando desalojos ilegales
El propietario podría vender las propiedades tras el rechazo de la propuesta de 389 viviendas
El Hospital de Watsonville quiere incorporar a doulas mixtecas, pero siguen existiendo dificultades
Las doulas podrían ayudar a superar las barreras lingüísticas en la atención sanitaria