La COVID-19 azota a la comunidad latina del condado de Santa Cruz
Los residentes del sur del condado se ven afectados de forma desproporcionada por el virus
Podcast, episodio 81: Reducción de daños en las fuerzas del orden del condado de Santa Cruz
¿Se podrían gestionar más crisis de salud mental sin la intervención de la policía?
El Gobierno federal concede préstamos por valor de millones a las empresas del condado de Santa Cruz
Al menos 234 millones de dólares para explotaciones agrícolas, colegios y organizaciones sin ánimo de lucro en el Programa de Protección de Nóminas
Se establece un límite máximo para los alquileres vacacionales en determinadas zonas del condado de Santa Cruz
Se amplió el cultivo de cannabis, se aplazó la tasa sobre los vasos desechables y se aprobó el presupuesto provisional del condado
El jefe de policía de Watsonville defiende el gasto
El Ayuntamiento aprovecha al máximo el límite legal de reservas en el presupuesto aprobado
Podcast, episodio 79: Se avecina la decisión sobre la biblioteca de Santa Cruz
Reformar la vivienda actual o construir una nueva con garaje
El aumento de los casos de COVID-19 en el condado de Santa Cruz preocupa a las autoridades sanitarias
Los trabajadores esenciales del sur del condado, entre los más afectados
Elecciones del 3 de noviembre, parte 1: Empieza por escuchar
Lo que nos contaron desde Lower Ocean y Beach Flats
Los dirigentes de Watsonville proponen recortar la financiación de los deportes municipales
Los problemas presupuestarios del ayuntamiento obligan a aplicar recortes
Se prevén nuevas opciones de tren y autobús para el corredor ferroviario del condado de Santa Cruz
Se espera que la decisión se tome en noviembre
El condado de Santa Cruz solicitará este viernes una flexibilización de las normas
Los responsables sanitarios se muestran cautelosos ante un posible repunte de la COVID-19; se mantienen los horarios de las playas
El Ayuntamiento de Watsonville permite que la prohibición estatal de desahucios sustituya a la normativa municipal
Se han aprobado unas directrices para intentar proteger a los inquilinos