• 

Superintendente de escuelas del condado de Santa Cruz: Se prevén meses de enseñanza a distancia

Por Kara Meyberg Guzmán|11 de marzo de 2021 a las 10:50:04(hora del Pacífico)20 de agostode 2020|Etiquetas: Ciudad de Watsonville, Coronavirus, Incendio del Complejo Lightning de CZU en agosto, Faris Sabbah, Felton, Distrito Escolar Unificado del Valle de Pájaro, Escuelas de la ciudad de Santa Cruz, Oficina de Educación del Condado de Santa Cruz|

Se cancelan las clases en línea en North Coast, San Lorenzo Valley y Scotts Valley debido a un incendio forestal

• 

Se traza el rastro del dinero en las elecciones del condado de Santa Cruz y de la ciudad

Por Matthew RendayKara Meyberg Guzmán|11 de marzo de 2021 a las 10:50:09 (hora del Pacífico)6 de agosto de2020|Etiquetas: Ayuntamiento de Capitola, Ciudad de Capitola, Ciudad de Scotts Valley, Ciudad de Watsonville, Donna Lind, Jack Dilles, John Leopold, Katherine Beiers, Manu Koenig, Martine Watkins, Sandy Brown, Ayuntamiento de Santa Cruz, Junta de Supervisores del Condado de Santa Cruz, Ayuntamiento de Scotts Valley, Ayuntamiento de Watsonville|

Manu Koenig supera a John Leopold en donaciones en la carrera por la supervisión del condado

• 

Se culpa a las familias y a los contactos estrechos de la propagación de la COVID

Por Kara Meyberg Guzmán|11 de marzo de 2021 a las 10:50:11 (hora del Pacífico)5 de agostode 2020|Etiquetas: Ciudad de Watsonville, Coronavirus, Gail Newel, salud, Condado de Santa Cruz, Agencia de Servicios de Salud del Condado de Santa Cruz|

Los fallos técnicos probablemente hayan provocado un recuento insuficiente de casos en el condado de Santa Cruz

• 

Podcast: ¿Cómo ha afectado la COVID-19 a los más vulnerables del condado de Santa Cruz?

Por Kara Meyberg Guzmán|3 de mayo de 2022 a las 09:44:57 (hora del Pacífico)31 de juliode 2020|Etiquetas: Ciudad de Watsonville, coronavirus, economía, salud, vivienda, empleo, Live Oak, Valle de San Lorenzo|

Cuatro voces desde los márgenes

• 

Watsonville y Santa Cruz pondrán en marcha comités para la reforma policial

Por Stephen Baxter|11 de marzo de 2021 a las 10:50:15 (hora del Pacífico)24 de juliode 2020|Etiquetas: Andy Mills, Ayuntamiento de Watsonville, David Honda, Ayuntamiento de Santa Cruz, Departamento de Policía de Santa Cruz, Ayuntamiento de Watsonville, Departamento de Policía de Watsonville|

Las asociaciones municipales pretenden dar respuesta a las inquietudes de los vecinos

• 

El COVID golpea duramente a la comunidad latina del condado de Santa Cruz

Por Kara Meyberg Guzmán|11 de marzo de 2021 a las 10:50:17 (hora del Pacífico)15 de juliode 2020|Etiquetas: Ciudad de Watsonville, coronavirus, economía, Gail Newel, salud, vivienda, empleo, condado de Santa Cruz|

Los residentes del sur del condado se ven afectados de manera desproporcionada por el virus

• 

Podcast, episodio 81: La reducción de daños en las fuerzas del orden del condado de Santa Cruz

Por Stephen Baxter|3 de mayo de 2022 a las 09:45:03(hora del Pacífico)15 de juliode 2020|Etiquetas: Andy Mills, Ayuntamiento de Watsonville, David Honda, Selección del editor, salud, cárcel, Justin Cummings, raza, Ayuntamiento de Santa Cruz, Oficina del Sheriff del Condado de Santa Cruz, Departamento de Policía de Santa Cruz, Ayuntamiento de Watsonville, Departamento de Policía de Watsonville|

¿Se podrían gestionar más crisis de salud mental sin la intervención de la policía?

• 

El Gobierno federal concede préstamos por valor de millones de dólares a empresas del condado de Santa Cruz

Por Matthew RendayStephen Baxter|11 de marzo de 2021 a las 10:50:19 (hora del Pacífico)14 de julio de2020|Etiquetas: Ciudad de Watsonville, coronavirus, economía, Selección del editor, empleo|

Al menos 234 millones de dólares para explotaciones agrícolas, colegios y organizaciones sin ánimo de lucro en el Programa de Protección de Nóminas

• 

Se limita el número de alquileres vacacionales en algunas zonas del condado de Santa Cruz

Por Stephen Baxter|11 de marzo de 2021 a las 10:50:22(hora del Pacífico)30 de juniode 2020|Etiquetas: cannabis, Carlos Palacios, ciudad de Watsonville, coronavirus, economía, Greg Caput, John Leopold, condado de Santa Cruz, Junta de Supervisores del condado de Santa Cruz, alquileres vacacionales|

Se amplió el cultivo de cannabis, se aplazó la tasa sobre los vasos desechables y se aprobó el presupuesto provisional del condado

• 

El jefe de policía de Watsonville defiende el gasto

Por Stephen Baxter|11 de marzo de 2021 a las 10:50:25(hora del Pacífico)24 de juniode 2020|Etiquetas: Cindy Czerwin, ciudad de Watsonville, coronavirus, David Honda, Francisco Estrada, Lowell Hurst, Ayuntamiento de Watsonville, Departamento de Policía de Watsonville|

El Ayuntamiento aprovecha al máximo el límite legal de reservas en el presupuesto aprobado

• 

Podcast, episodio 79: Se avecina la decisión sobre la biblioteca de Santa Cruz

Por Kara Meyberg GuzmányStephen Baxter|3 de mayo de 2022 a las 09:50:11(hora del Pacífico)19 de juniode 2020|Etiquetas: vivienda asequible, ciudad de Santa Cruz, ciudad de Watsonville, Donna Meyers, biblioteca del centro, Plan del Centro, centro de Santa Cruz, Selección del editor, vivienda, Justin Cummings, biblioteca, Sandy Brown, Ayuntamiento de Santa Cruz|

Reformar la vivienda actual o construir una nueva con garaje

• 

El aumento de los casos de COVID-19 en el condado de Santa Cruz preocupa a las autoridades sanitarias

Por Kara Meyberg Guzmán|11 de marzo de 2021 a las 10:50:29(hora del Pacífico)12 de juniode 2020|Etiquetas: Ciudad de Santa Cruz, Ciudad de Watsonville, Coronavirus, David Ghilarducci, economía, Gail Newel, salud, Condado de Santa Cruz, Agencia de Servicios de Salud del Condado de Santa Cruz|

Los trabajadores esenciales del sur del condado, entre los más afectados