• 

El repunte de casos de COVID en el condado de Santa Cruz lleva a endurecer las normas

Por Stephen Baxter|11 de marzo de 2021 a las 10:49:43 (hora del Pacífico)10 de noviembrede 2020|Etiquetas: Coronavirus, economía, Gail Newel, salud, condado de Santa Cruz, Agencia de Servicios de Salud del condado de Santa Cruz|

Se espera que la vacuna llegue en diciembre para los pacientes y los trabajadores de primera línea del condado de Santa Cruz

• 

Se relajan las restricciones por la COVID-19 para las empresas del condado de Santa Cruz

Por Kara Meyberg Guzmán|11 de marzo de 2021 a las 10:49:46 (hora del Pacífico)27 de octubrede 2020|Etiquetas: Ciudad de Watsonville, coronavirus, economía, Gail Newel, salud, condado de Santa Cruz, Agencia de Servicios de Salud del condado de Santa Cruz, Oficina de Educación del condado de Santa Cruz|

Los superintendentes afirman que no se prevé ampliar la enseñanza presencial hasta enero

• 

Los depósitos de agua del valle de San Lorenzo necesitan reparaciones tras el incendio forestal

Por Jesse Kathan|4 de marzo de 2021 a las 09:27:55(hora del Pacífico)17 de septiembrede 2020|Etiquetas: Incendio del Complejo Lightning de agosto en CZU, salud, Valle de San Lorenzo, Distrito de Aguas del Valle de San Lorenzo|

Los mapas de riesgo de deslizamientos de tierra estarán listos en unas dos semanas; los riesgos podrían prolongarse durante años

• 

Se aprueba un proceso «simplificado» para la reconstrucción tras el incendio forestal

Por Kara Meyberg Guzmán|11 de marzo de 2021 a las 10:41:11 (hora del Pacífico)1 de septiembrede 2020|Etiquetas: Bruce McPherson, incendio del complejo Lightning de agosto en CZU, Felton, salud, Ian Larkin, Ryan Coonerty, valle de San Lorenzo, Distrito de Aguas del Valle de San Lorenzo, Junta de Supervisores del Condado de Santa Cruz, Swanton, agua, incendio forestal|

El incendio del complejo CZU Lightning, uno de los incendios forestales más destructivos de la historia del estado

• 

Algunas zonas de Boulder Creek se han quedado sin agua debido a los daños causados por los incendios forestales

Por Jesse Kathan|11 de marzo de 2021 a las 17:18:21 (hora del Pacífico)26 de agostode 2020|Etiquetas: Ciudad de Scotts Valley, Incendio del Complejo Lightning de agosto de la CZU, Davenport, Felton, salud, Valle de San Lorenzo, Distrito de Aguas del Valle de San Lorenzo, Distrito de Aguas de Scotts Valley, agua, incendios forestales|

Un responsable afirma que el distrito de aguas ha perdido la mitad de las reservas de agua

• 

La protección contra los desahucios para los inquilinos de Watsonville se prorroga hasta el 15 de enero

Por Kara Meyberg Guzmán|11 de marzo de 2021 a las 10:49:59(hora del Pacífico)26 de agostode 2020|Etiquetas: Ari Parker, Aurelio González, Ciudad de Watsonville, coronavirus, economía, desahucio, Felipe Hernández, Francisco Estrada, salud, vivienda, Lowell Hurst, Rebecca García, Trina Coffman-Gómez, Ayuntamiento de Watsonville|

El Ayuntamiento revoca su decisión anterior

• 

Los concejales del condado de Santa Cruz aprueban el gasto de las reservas

Por Stephen Baxter|11 de marzo de 2021 a las 10:50:07(hora del Pacífico)18de agosto de 2020|Etiquetas: Becky Steinbruner, coronavirus, economía, desahucio, Gail Newel, Greg Caput, salud, cárcel, Jim Hart, empleo, condado de Santa Cruz, Junta de Supervisores del condado de Santa Cruz, Oficina del Sheriff del condado de Santa Cruz, alquileres vacacionales, Zach Friend|

Se prorroga la moratoria de desahucios, se aprueban cierres de playas y se endurecen las normas sobre alquileres vacacionales

• 

Se culpa a las familias y a los contactos estrechos de la propagación de la COVID

Por Kara Meyberg Guzmán|11 de marzo de 2021 a las 10:50:11 (hora del Pacífico)5 de agostode 2020|Etiquetas: Ciudad de Watsonville, Coronavirus, Gail Newel, salud, Condado de Santa Cruz, Agencia de Servicios de Salud del Condado de Santa Cruz|

Los fallos técnicos probablemente hayan provocado un recuento insuficiente de casos en el condado de Santa Cruz

• 

El Ayuntamiento de Scotts Valley aprueba multas de 100 dólares por incumplir la obligación de llevar mascarilla

Por Stephen Baxter|11 de marzo de 2021 a las 10:44:27 (hora del Pacífico)| 5 de agostode 2020 | Etiquetas: Coronavirus, economía, salud, Jack Dilles, Jim Reed, Tina Friend|

Cines al aire libre y más opciones para comer al aire libre

• 

Los concejales del condado de Santa Cruz aprueban multas de 100 dólares por incumplir las normas sobre el uso de mascarillas

Por Stephen Baxter|16 de marzo de 2022 a las 16:33:22 (hora del Pacífico)4 de agostode 2020|Etiquetas: censo, ciudad de Santa Cruz, coronavirus, economía, Gail Newel, Greg Caput, salud, personas sin hogar, John Leopold, alquileres, Ryan Coonerty, Junta de Supervisores del Condado de Santa Cruz|

Se incorporarán especialistas en salud mental a los centros de acogida para personas sin hogar

• 

Podcast: ¿Cómo ha afectado la COVID-19 a los más vulnerables del condado de Santa Cruz?

Por Kara Meyberg Guzmán|3 de mayo de 2022 a las 09:44:57 (hora del Pacífico)31 de juliode 2020|Etiquetas: Ciudad de Watsonville, coronavirus, economía, salud, vivienda, empleo, Live Oak, Valle de San Lorenzo|

Cuatro voces desde los márgenes

• 

La reapertura de los colegios del condado de Santa Cruz depende del estado

Por Kara Meyberg Guzmán|11 de marzo de 2021 a las 10:50:16 (hora del Pacífico)19 de juliode 2020|Etiquetas: Coronavirus, Gail Newel, salud, Distrito Escolar Unificado del Valle de Pájaro, Escuelas de la ciudad de Santa Cruz, Distrito Escolar Primario de Soquel Union|

Profesores, padres y alumnos opinan sobre la enseñanza presencial