Grupos rurales de Soquel y Aptos se preparan para un incendio forestal
Los programas de astillado de madera y espacios defendibles pretenden reducir los riesgos
Los votantes de Santa Cruz y la Costa Norte describen sus prioridades para los candidatos a supervisor
La ayuda para el alquiler, los salarios y las soluciones para los sin techo ocupaban los primeros puestos
Recursos contra los planes para bicicletas y senderos de Cotoni-Coast Dairies
Preocupación por el hábitat y el aparcamiento en unos terrenos "impresionantes" de la costa norte
Los grupos de preparación para incendios forestales se duplican en el condado de Santa Cruz
Los residentes esperan limitar la destrucción de futuros incendios
Podcast: Quemas prescritas e incendios forestales en el condado de Santa Cruz
Un nuevo grupo fomenta una mayor gestión forestal
Las cuadrillas de bomberos avanzan en el Valle de San Lorenzo y la Costa Norte
Los residentes del norte del Valle de San Lorenzo siguen sin agua
Los evacuados de la costa norte y el valle de San Lorenzo comparten ansiedades y necesidades
Los residentes hablan de la necesidad de refugio a largo plazo, Internet y recursos para los que perdieron sus casas
Se insta a los residentes de Ben Lomond, Felton y Davenport a "estar alerta".
Esta semana se espera un tiempo más caluroso y seco y la llegada del humo
Cientos de hogares de North Coast y Boulder Creek sin agua
El incendio forestal daña tuberías e instalaciones; Davenport envía agua en camiones desde Santa Cruz
Esfuerzo "masivo" para restablecer las carreteras, el agua y la electricidad en el valle de San Lorenzo
Un mapa en línea mostrará el plan de reapertura por fases
Se publicarán los mapas de daños causados por los incendios en el condado de Santa Cruz
Los bomberos avanzan en "el mejor día hasta la fecha", según Cal Fire