
Melinda Orbach, a la izquierda, y Gerry Jensen encabezaban la lista de cuatro candidatos en la carrera por el Ayuntamiento de Capitola. (Foto cedida)
CAPITOLA >> Gerry Jensen y Melinda Orbach lideraban un grupo de cuatro candidatos para dos escaños en el Ayuntamiento de Capitola según los resultados preliminares de las elecciones a las 16:00 horas del martes 12 de noviembre. La Medida Y, relativa al aumento del impuesto sobre las ventas en Capitola, se aprobó con facilidad con alrededor del 67,3 % de los votos. La Medida R, relativa a los bonos de Central Fire, no alcanzó el 66,7 % de aprobación necesario, quedando en el 57,1 % de los votos.
Se espera que los resultados electorales del condado de Santa Cruz se actualicen este mes, y que los resultados oficiales se den a conocer a principios de diciembre.
Resultados de la Medida Y sobre el impuesto sobre las ventas de Capitola
La Medida Y planteaba a los votantes de Capitola si debían aumentar el impuesto sobre las ventas de la ciudad del 9 % al 9,25 %. De aprobarse, se prevé que genere unos ingresos estimados de 2,2 millones de dólares anuales a partir de 2025.
Esto se sumaría a los más de 8 millones de dólares que el Fondo General de la ciudad recibe cada año los ingresos por impuestos sobre las ventas cada año. El Fondo General de la ciudad asciende aproximadamente a 20 millones de dólares.
El aumento de impuestos también ayudaría a evitar un déficit presupuestario previsto de 2 millones de dólares en 2029 y contribuiría a un proyecto para estabilizar Cliff Drive, aunque los fondos podrían destinarse a cualquier fin del Fondo General.
Más información sobre la Medida Y en la Guía electoral de Santa Cruz Local.
Resultados de la Medida R de Central Fire
Los votantes de Capitola también se pronunciaron sobre la Medida R, que planteaba si Central Fire podía emitir bonos por valor de 221 millones de dólares. El distrito de Central Fire abarca gran parte del centro del condado de Santa Cruz, incluyendo Capitola, Soquel, Aptos, Live Oak, La Selva Beach y Río del Mar.
La Medida R necesita más de dos tercios de los votos para ser aprobada. La Proposición 5 habría reducido el umbral de aprobación de medidas de emisión de bonos, como la Medida R, al 55 % de los votos. Según la Associated Press, los votantes de California rechazaron la proposición en las elecciones del 5 de noviembre.
Si se aprueba la Medida R, los propietarios del distrito pagarían unos 30 dólares por cada 100 000 dólares del valor catastral de la propiedad, anualmente durante 30 años o hasta que se haya liquidado el préstamo. El coste medio anual para los propietarios sería de unos 200 dólares, según un informe de Central Fire.
El dinero podría destinarse a:
- Construir o reparar parques de bomberos en Soquel, Capitola y La Selva Beach.
- Adquirir terrenos para construir o trasladar parques de bomberos.
- Construir o reparar las oficinas del personal del departamento, las salas de formación y otras instalaciones.
- Adquirir un terreno y construir un centro de formación para bomberos y otros servicios de emergencia.
- Comprar camiones de bomberos y otros equipos.
Más información sobre la Medida R en la Guía electoral de Santa Cruz Local.
Resultados de las elecciones al Ayuntamiento de Capitola
El Ayuntamiento de Capitola es un órgano compuesto por cinco miembros que elabora las ordenanzas municipales, aprueba el presupuesto de la ciudad y supervisa los servicios de policía, bomberos, parques y servicios comunitarios. El Ayuntamiento también nombra a los miembros de las juntas y comisiones municipales, comarcales y regionales.
Jensen, de 56 años, ha sido miembro de la Comisión de Urbanismo de Capitola. Orbach, de 40 años, es enfermera de familia y la única candidata al Ayuntamiento que vive en la zona oeste de Capitola.
Durante la campaña electoral, Jensen afirmó que apoyaba el tren de pasajeros en Capitola y añadió: «Tenemos que analizar qué repercusiones económicas tendría esto para la comunidad», incluyendo los gastos de funcionamiento.
Orbach afirmó que quería que se construyeran más viviendas en la ciudad y «aumentar la densidad de una forma que tenga sentido para nuestra comunidad, así como permitir más modificaciones de la normativa urbanística que fomenten ese tipo de densidad».
Ver la guía electoral de Santa Cruz Local para obtener más información sobre los cuatro candidatos al Ayuntamiento de Capitola que compiten por dos escaños.
¿Tienes alguna pregunta o comentario? Envía un correo electrónico a [email protected]. Santa Cruz Local cuenta con el apoyo de sus miembros, principales donantes, patrocinadores y subvenciones para el funcionamiento general de nuestra redacción. Nuestras decisiones editoriales se toman de forma independiente y no se basan en el apoyo de los donantes. Obtenga más información sobre Santa Cruz Local y cómo nos financiamos.
Stephen Baxter es cofundador y editor de Santa Cruz Local. Se encarga de cubrir la actualidad del gobierno del condado de Santa Cruz.

