El Ayuntamiento de Capitola se propone establecer colaboraciones con Scotts Valley y el distrito escolar
Los dirigentes municipales establecen las prioridades presupuestarias
Reacción negativa ante una posible fusión de distritos de abastecimiento de agua en San Lorenzo Valley y Scotts Valley
Los miembros del consejo afirman que la fusión podría aumentar la eficiencia
Avanzan las mejoras para ciclistas y peatones en Scotts Valley
Las calles Scotts Valley Drive y Mount Hermon Road podrían ser rediseñadas
Las empresas de suministro de agua realizan mejoras y se preparan para nuevas tormentas en la zona afectada por el incendio CZU
Posible fusión de los distritos de abastecimiento de agua de San Lorenzo Valley y Scotts Valley
Se prevé ampliar la enseñanza presencial en enero en el condado de Santa Cruz
Se prevé que el modelo «híbrido» incluya la educación pública de primaria y secundaria tanto en línea como presencial
Resultados preliminares de las elecciones al Ayuntamiento de Scotts Valley
Los candidatos que se presentan a la reelección, Donna Lind, Randy Johnson y Jack Dilles, lideran la carrera electoral
Los dirigentes de Scotts Valley estudian la posibilidad de solicitar más préstamos para financiar las pensiones
Se está construyendo una nueva tienda Target; la ciudad avanza en el plan del centro urbano
Podcast: Vota el 3 de noviembre, Ayuntamiento de Scotts Valley
Santa Cruz Local presiona a los candidatos sobre las preocupaciones de los vecinos
La Policía de Scotts Valley presenta medidas de reforma y datos sobre controles de vehículos
Se prevé más formación sobre intervención en situaciones de crisis y uso de la fuerza
Se detalla el calendario de reapertura de la Costa Norte y el valle de San Lorenzo
Según las autoridades, hay tres hombres desaparecidos y más de 400 viviendas destruidas
Algunas zonas de Boulder Creek se han quedado sin agua debido a los daños causados por los incendios forestales
Un responsable afirma que el distrito de aguas ha perdido la mitad de las reservas de agua
Podcast: El supervisor Bruce McPherson habla sobre el incendio «CZU Lightning Complex»
«Se necesita más apoyo aéreo por parte del Estado», afirma un dirigente local