Los votantes hacen cola para votar en la oficina del secretario municipal de Watsonville el 5 de noviembre. (Fidel M. Soto - Santa Cruz Local)

Los resultados incluyen los condados de Santa Cruz y Monterey a las 16.00 horas del miércoles 13 de noviembre. 

Distrito Escolar Unificado de Pajaro Valley, Fideicomisario Área 2

  • Carol Turley - 2.853 votos (55,56%)
  • Georgia Acosta - 2.247 votos (43,76%)

Distrito Escolar Unificado de Pajaro Valley, Trustee Area 3

  • Gabriel Jesse Medina - 1.430 votos (53,1%)
  • Oscar Soto - 1.262 votos (46,9%)

Distrito Escolar Unificado del Valle del Pájaro, Área de Fideicomisarios 6

  • Jessica Carrasco - 2.486 votos (56,82%)
  • Adán Bolaños Scow - 1.848 votos (42,24%)

WATSONVILLE >> Tres aspirantes tienen ventaja sobre los titulares de la Junta Escolar Unificada del Valle del Pájaro en la tarde del miércoles en una posible sacudida de la junta de siete miembros.

El año pasado, la decisión del consejo escolar de no renovar un plan de estudios étnicos suscitó polémica, y las consecuencias pueden haber contribuido a los resultados de las elecciones, según Nelly Vaquera, presidenta de la Federación de Profesores del Valle del Pájaro. 

Según el secretario del condado, hasta el miércoles quedaban por procesar al menos 5.800 papeletas de todo el condado de Santa Cruz. Se espera que los resultados finales de las elecciones se certifiquen antes de que finalice el plazo estatal a principios de diciembre.

Manténgase informado sobre los asuntos más importantes del condado de Santa Cruz.

El boletín de Santa Cruz Local desglosa temas locales complejos y muestra a los residentes cómo participar.

Kim De Serpa, el área 1 PVUSD fideicomisario, se mantuvo a la cabeza en la carrera por un puesto de supervisor del Condado de Santa Cruz el miércoles. Si ella gana, la junta escolar podría llamar a una elección especial o nombrar a un administrador para servir el resto de su mandato, el superintendente del distrito escolar escribió. 

Por separado, el mes pasado, la junta nombró a Misty Navarro como la nueva fideicomisaria del Área 7 del PVUSD después de la renuncia de Jennifer Holm. 

Nuestros alumnos han sido ignorados

Tras más de un año de defensa del contrato de estudios étnicos, "Nuestros estudiantes han sido ignorados. Las familias han sido ignoradas", dijo Vaquera. "Esperamos ver algún cambio muy positivo a medida que avanzamos con potencialmente una nueva junta".

La Federación de Maestros del Valle del Pájaro apoyó a Gabriel Medina, Carol Turley y al titular Adam Bolaños Scow en las elecciones del 5 de noviembre. Medina y Turley llevó a cabo el miércoles y Scow rezagado. 

Medina dijo que estaba emocionado de estar por delante de Soto y el aumento de su ventaja después de Condado de Monterey publicado los resultados actualizados miércoles. Dijo que la continua defensa de los residentes para el contrato de estudios étnicos - y las respuestas de los miembros de la junta - probablemente jugó un papel en la forma en que los residentes votaron.

"Estos electores sintieron que no eran escuchados por un órgano de gobierno al que votaron", dijo Medina. "Así que creo que eso tuvo mucho que ver, la forma en que hablaron con desprecio a la comunidad tuvo mucho que ver".

En una reunión de la junta en septiembre, Medina intervino durante un comentario público para instar a la junta a celebrar unas elecciones especiales para determinar el sustituto de Holm, en lugar de hacer un nombramiento. 

Soto dijo durante la reunión que era fiscalmente irresponsable celebrar unas elecciones especiales, cuyo coste se estima en 80.000 dólares, en tiempos de dificultades presupuestarias. Soto dijo que la sugerencia era "una clara demostración de la ignorancia en esta comunidad".

El administrador estudiantil de la junta, Daniel Esqueda, presentó más tarde una queja formal contra Soto en relación con ese y otros comentarios, el Pajaronian informó. Soto no respondió a una solicitud de entrevista.

Medina se mostró optimista ante la posible renovación de la cúpula directiva.

"El cambio que voy a aportar a la junta es recuperar las voces de la comunidad y de los estudiantes y asegurarme de que se amplifican y se escuchan", dijo Medina.

Seguir leyendo

¿Preguntas o comentarios? Envíe un correo electrónico a [email protected]. Santa Cruz Local se financia con el apoyo de socios, grandes donantes, patrocinadores y subvenciones para el sostenimiento general de nuestra redacción. Nuestros juicios sobre las noticias se hacen de forma independiente y no en función del apoyo de los donantes. Más información sobre Santa Cruz Local y cómo nos financiamos.

Más información sobre la afiliación
Las noticias de Santa Cruz Local son gratuitas. Creemos que las noticias locales de alta calidad son cruciales para la democracia. Dependemos de ciudadanos como usted para que hagan una contribución significativa para que todos puedan acceder a nuestras noticias.
Más información sobre la afiliación
Página web | + puestos

Nik Altenberg es redactor y verificador de hechos en Santa Cruz Local. Altenberg creció en Santa Cruz y es licenciado en Estudios Latinoamericanos y Latinx por la UC Santa Cruz.