Don Walker, owner of Felton True Value Paint & Hardware on Highway 9, makes a sale. Walker has curly gray hair and black glasses, his customer is wearing a camo hoodie and a green beanie.

Medida K en la votación del 5 de marzo aumentaría el impuesto sobre las ventas del condado a 9,5% de 9%. Don Walker, propietario de Felton True Value Paint & Hardware, hace una venta el 18 de febrero. (Nik Altenberg - Santa Cruz Local)

Resultados oficiales a las 17.20 horas del martes 2 de abril

K - Impuesto sobre ventas y uso en el condado de Santa Cruz - Mayoría para aprobar

  • Sí 41.640 (54,61%)
  • No 34.609 (45,39%)

L - Impuesto sobre ventas y uso de la ciudad de Santa Cruz - Mayoría para aprobar

  • Sí 11.302 (61,78%)
  • No 6.993 (38,22%)

SANTA CRUZ >> Dos medidas de votación para aumentar los impuestos sobre las ventas en la Ciudad de Santa Cruz y el Condado de Santa Cruz ganó en los resultados oficiales publicados 2 de abril.

La Medida K preguntaba a los votantes si el tipo del impuesto sobre las ventas en las zonas no incorporadas del condado de Santa Cruz debería aumentarse del 9% al 9,5%. Sí a la Medida K fue aprobada por los votantes con el 54,6% de los votos.

La Medida L preguntaba a los votantes si los impuestos sobre las ventas en la Ciudad de Santa Cruz se debe aumentar a 9,75% de 9,25%. Sí a la Medida L fue aprobada con el 61,8% de los votos.

Ambas medidas necesitaban más del 50% de los votos para ser aprobadas. 

La Medida K apareció en las papeletas de todos los votantes del condado, pero la subida de impuestos sólo se aplicará a las compras fuera de las ciudades de Santa Cruz, Watsonville, Scotts Valley y Capitola.

Antecedentes del impuesto sobre las ventas del condado

Si la Medida K es adoptada por los votantes, comenzaría el 1 de julio y recaudaría alrededor de $ 10 millones anuales para el Fondo General del condado, dijo el personal del condado. El Fondo General fue de alrededor de $ 740 millones en el año fiscal 2023-2024. Se paga por la mayoría de los servicios del condado.

El dinero de la subida del impuesto sobre las ventas podría utilizarse para cualquier fin del condado. Los supervisores del condado priorizaron el gasto del primer año del aumento de los ingresos fiscales en:

  • 1 millón de dólares para vivienda y retención de mano de obra esencial.
  • Un millón de dólares para servicios a los sin techo de todo el condado.
  • 1 millón de dólares para apoyar la resiliencia climática y los parques del condado. 
  • Un millón de dólares para financiar proyectos de reparación de carreteras e infraestructuras.
  • Una cantidad adicional no especificada para otros servicios identificados del condado.

El condado necesita el dinero para hacer frente a los crecientes costos de respuesta a emergencias y reparaciones de carreteras, dijo Nicole Coburn, funcionaria administrativa adjunta del condado. Desastres como incendios e inundaciones desde 2017 han costado al condado más de 250 millones de dólares, dijo.

Los que se oponen a la Medida K han dicho que la transparencia del gasto de la última subida del impuesto sobre las ventas del condado ha sido menos que estelar.

La Medida G en 2018 aumentó el impuesto a las ventas del condado en medio centavo durante 12 años. El lenguaje de la boleta electoral para la Medida G indicaba que las prioridades de financiación incluían la respuesta de emergencia, los parques del condado y las carreteras locales, y que el dinero generado tendría "auditorías anuales y supervisión ciudadana."

  • No está claro si parte del dinero recaudado con la Medida G se ha gastado en esas prioridades de financiación, porque el dinero va al Fondo General del condado y no se hace un seguimiento específico.
  • El condado no ha proporcionado auditorías anuales o auditorías ciudadanas específicamente sobre los fondos recaudados de la Medida G, según un informe del Gran Jurado del Condado de Santa Cruz de 2022.

Impuestos sobre las ventas de la ciudad de Santa Cruz

La Medida L aumentaría el impuesto sobre las ventas en la ciudad de Santa Cruz del 9,25% al 9,75% a partir del 1 de julio. Recaudaría unos 8 millones de dólares anuales. 

En los argumentos oficiales para la Medida L en la guía del votante del condado, los partidarios dijeron que el dinero recaudado por el impuesto sobre las ventas:

  • Pagaría servicios para personas sin hogar, control de la contaminación y prevención de incendios forestales.
  • Se queda en la ciudad de Santa Cruz y no se lo puede quedar el Estado.
  • Lo pagan visitantes y residentes.

El dinero recaudado por la Medida L iría al Fondo General de la ciudad y podría utilizarse legalmente para cualquier fin. El personal de la ciudad y algunos miembros del consejo de la ciudad han dicho que el impuesto sobre las ventas es necesario para cubrir los crecientes costos de los servicios para personas sin hogar, respuesta a desastres y otros servicios de la ciudad.

La ciudad ha estado pagando los servicios para personas sin hogar con 14,5 millones de dólares en subvenciones estatales, pero ese dinero se está acabando, dijo el alcalde de Santa Cruz, Fred Keeley. Muchos servicios para personas sin hogar, incluido el refugio de la Guardia Nacional en DeLaveaga Park, perderán su financiación a partir del 1 de julio.

"Uno de los aspectos clave de la subida del impuesto sobre las ventas es poder mantener los avances tan positivos que hemos logrado en materia de personas sin hogar", declaró Keeley en una entrevista.

No se presentaron argumentos oficiales contra la Medida L ante el Secretario del Condado de Santa Cruz. 

Seguir leyendo

¿Preguntas o comentarios? Envíe un correo electrónico a [email protected]. Santa Cruz Local se financia con el apoyo de socios, grandes donantes, patrocinadores y subvenciones para el sostenimiento general de nuestra redacción. Nuestros juicios sobre las noticias se hacen de forma independiente y no en función del apoyo de los donantes. Más información sobre Santa Cruz Local y cómo nos financiamos.

Más información sobre la afiliación
Las noticias de Santa Cruz Local son gratuitas. Creemos que las noticias locales de alta calidad son cruciales para la democracia. Dependemos de ciudadanos como usted para que hagan una contribución significativa para que todos puedan acceder a nuestras noticias.
Más información sobre la afiliación
Página web | + puestos

Stephen Baxter es cofundador y editor de Santa Cruz Local. Cubre el gobierno del condado de Santa Cruz.