• 

La protección contra los desahucios para los inquilinos de Watsonville se prorroga hasta el 15 de enero

Por Kara Meyberg Guzmán|11 de marzo de 2021 a las 10:49:59(hora del Pacífico)26 de agostode 2020|Etiquetas: Ari Parker, Aurelio González, Ciudad de Watsonville, coronavirus, economía, desahucio, Felipe Hernández, Francisco Estrada, salud, vivienda, Lowell Hurst, Rebecca García, Trina Coffman-Gómez, Ayuntamiento de Watsonville|

El Ayuntamiento revoca su decisión anterior

• 

Se publicarán los mapas de daños causados por el incendio en el condado de Santa Cruz

Por Stephen Baxter|11 de marzo de 2021 a las 10:50:00 (hora del Pacífico)24 de agostode 2020|Etiquetas: Ben Lomond, Bonny Doon, Boulder Creek, ciudad de Santa Cruz, incendio CZU August Lightning Complex, Davenport, Felton, valle de San Lorenzo, condado de Santa Cruz, incendio forestal|

Los bomberos avanzan en lo que Cal Fire califica como «el mejor día hasta ahora»

• 

El número de bomberos casi se duplica para combatir el incendio «histórico» del condado de Santa Cruz

Por Stephen Baxter|11 de marzo de 2021 a las 10:50:03 (hora del Pacífico)20 de agosto de2020|Etiquetas: Ben Lomond, ciudad de Scotts Valley, incendio CZU August Lightning Complex, Felton|

Al menos 50 viviendas destruidas y 48 000 residentes desplazados

• 

Superintendente de escuelas del condado de Santa Cruz: Se prevén meses de enseñanza a distancia

Por Kara Meyberg Guzmán|11 de marzo de 2021 a las 10:50:04(hora del Pacífico)20 de agostode 2020|Etiquetas: Ciudad de Watsonville, Coronavirus, Incendio del Complejo Lightning de CZU en agosto, Faris Sabbah, Felton, Distrito Escolar Unificado del Valle de Pájaro, Escuelas de la ciudad de Santa Cruz, Oficina de Educación del Condado de Santa Cruz|

Se cancelan las clases en línea en North Coast, San Lorenzo Valley y Scotts Valley debido a un incendio forestal

• 

Las evacuaciones por el incendio se extienden a Ben Lomond y Davenport

Por Stephen Baxter|11 de marzo de 2021 a las 10:50:06 (hora del Pacífico)20 de agostode 2020|Etiquetas: Ben Lomond, Parque Estatal Big Basin Redwoods, Boulder Creek, Incendio CZU August Lightning Complex, Felton, Valle de San Lorenzo|

Las autoridades informan sobre los recursos para los evacuados, el «peor escenario» de sequía y el humo

• 

Los concejales del condado de Santa Cruz aprueban el gasto de las reservas

Por Stephen Baxter|11 de marzo de 2021 a las 10:50:07(hora del Pacífico)18de agosto de 2020|Etiquetas: Becky Steinbruner, coronavirus, economía, desahucio, Gail Newel, Greg Caput, salud, cárcel, Jim Hart, empleo, condado de Santa Cruz, Junta de Supervisores del condado de Santa Cruz, Oficina del Sheriff del condado de Santa Cruz, alquileres vacacionales, Zach Friend|

Se prorroga la moratoria de desahucios, se aprueban cierres de playas y se endurecen las normas sobre alquileres vacacionales

• 

Despidos y recortes de servicios en el presupuesto del condado de Santa Cruz

Por Stephen Baxter|11 de marzo de 2021 a las 10:50:08(hora del Pacífico)11 de agostode 2020|Etiquetas: Carlos Palacios, coronavirus, economía, Greg Caput, Jim Hart, condado de Santa Cruz, Junta de Supervisores del condado de Santa Cruz, Oficina del Sheriff del condado de Santa Cruz|

Recortes en las fuerzas del orden y los programas de rehabilitación

• 

Se traza el rastro del dinero en las elecciones del condado de Santa Cruz y de la ciudad

Por Matthew RendayKara Meyberg Guzmán|11 de marzo de 2021 a las 10:50:09 (hora del Pacífico)6 de agosto de2020|Etiquetas: Ayuntamiento de Capitola, Ciudad de Capitola, Ciudad de Scotts Valley, Ciudad de Watsonville, Donna Lind, Jack Dilles, John Leopold, Katherine Beiers, Manu Koenig, Martine Watkins, Sandy Brown, Ayuntamiento de Santa Cruz, Junta de Supervisores del Condado de Santa Cruz, Ayuntamiento de Scotts Valley, Ayuntamiento de Watsonville|

Manu Koenig supera a John Leopold en donaciones en la carrera por la supervisión del condado

• 

Se culpa a las familias y a los contactos estrechos de la propagación de la COVID

Por Kara Meyberg Guzmán|11 de marzo de 2021 a las 10:50:11 (hora del Pacífico)5 de agostode 2020|Etiquetas: Ciudad de Watsonville, Coronavirus, Gail Newel, salud, Condado de Santa Cruz, Agencia de Servicios de Salud del Condado de Santa Cruz|

Los fallos técnicos probablemente hayan provocado un recuento insuficiente de casos en el condado de Santa Cruz

• 

Los concejales del condado de Santa Cruz aprueban multas de 100 dólares por incumplir las normas sobre el uso de mascarillas

Por Stephen Baxter|16 de marzo de 2022 a las 16:33:22 (hora del Pacífico)4 de agostode 2020|Etiquetas: censo, ciudad de Santa Cruz, coronavirus, economía, Gail Newel, Greg Caput, salud, personas sin hogar, John Leopold, alquileres, Ryan Coonerty, Junta de Supervisores del Condado de Santa Cruz|

Se incorporarán especialistas en salud mental a los centros de acogida para personas sin hogar

• 

Podcast: ¿Cómo ha afectado la COVID-19 a los más vulnerables del condado de Santa Cruz?

Por Kara Meyberg Guzmán|3 de mayo de 2022 a las 09:44:57 (hora del Pacífico)31 de juliode 2020|Etiquetas: Ciudad de Watsonville, coronavirus, economía, salud, vivienda, empleo, Live Oak, Valle de San Lorenzo|

Cuatro voces desde los márgenes

• 

Watsonville y Santa Cruz pondrán en marcha comités para la reforma policial

Por Stephen Baxter|11 de marzo de 2021 a las 10:50:15 (hora del Pacífico)24 de juliode 2020|Etiquetas: Andy Mills, Ayuntamiento de Watsonville, David Honda, Ayuntamiento de Santa Cruz, Departamento de Policía de Santa Cruz, Ayuntamiento de Watsonville, Departamento de Policía de Watsonville|

Las asociaciones municipales pretenden dar respuesta a las inquietudes de los vecinos