Un miembro del equipo electoral imprime una papeleta en Boulder Creek el 3 de noviembre. (Amaya Edwards — Santa Cruz Local/Report for America)

CONDADO DE SANTA CRUZ >> A medida que empiezan a llegar los primeros resultados electorales, poco después de las 20:00 horas de este martes, Santa Cruz Local está cubriendo todas las contiendas electorales del condado de Santa Cruz.

Santa Cruz Local ha hablado con cientos de vecinos de todo el condado para conocer sus principales preocupaciones. A continuación, hemos preguntado a los candidatos sobre estos temas para elaborar nuestra guía electoral exhaustiva y no partidista guía electoral.

Pero nuestra cobertura no se limita a las elecciones. Seguiremos exigir a los líderes electos para que cumplan sus promesas a los votantes y analizar cómo se gasta el dinero público e investigar los problemas más importantes a los que se enfrenta nuestro condado. 

Para estar al día de las noticias, suscríbete a nuestro boletín dominical gratuito.

Última actualización del condado: 3 de noviembre de 2026, 22:25:00

Cabrillo College, Área 6 del Consejo de Administración (vota por 1)

CandidatoTotal
KAREN COGSWELL5.723(60,99 %)
MILISSA ALES-BARNICOAT1.759(18,75 %)
BENJAMIN A. FINKE1.839(19,60 %)
Voto por escrito sin condiciones62(0,66 %)

Distrito Escolar Unificado del Valle de San Lorenzo, Área 4 del Consejo Escolar (vota por 1)

CandidatoTotal
ASHLEIGH HOPKINS1.568(29,64 %)
GAIL D. LEVINE3.690(69,74 %)
Voto por escrito sin condiciones33(0,62 %)

Distrito Escolar Unificado del Valle de Pájaro, Área de Consejero 1 (vota por el número 1)

CandidatoTotal
MEILIN OBINATA1.419(35,04 %)
ROBIN SUKOW812(20,05 %)
ANDREW GOLDENKRANZ1.803(44,52 %)
Voto por escrito sin condiciones16(0,40 %)

Distrito Escolar Unificado del Valle de Pájaro, Área 4 del Consejo Escolar (vota por 1)

CandidatoTotal
DANIEL DODGE, JR.425(33,65 %)
ERIBERTO ESTRADA, IV833(65,95 %)
Voto por escrito sin condiciones4(0,32 %)
Margarita Carrillo1(0,08 %)

Distrito Escolar Unificado del Valle de Pájaro, Área de Consejeros 5 (vota por 1)

CandidatoTotal
CURT S. WILCOX82(5,79 %)
ALICIA G. JIMÉNEZ1.149(81,09 %)
JENNIFER SCHACHER165(11,64 %)
Voto por escrito sin condiciones21(1,48 %)

Distrito Escolar Unificado del Valle de Pájaro, Área de Consejeros 7 (vota por 1)

CandidatoTotal
MISTY NAVARRO2.239(50,89 %)
MADS STOCKWELL REALMUTO2.132(48,45 %)
Voto por escrito sin condiciones29(0,66 %)

Distrito Escolar Primario de Soquel Union, Área 4 del Consejo Escolar (vota por 1)

CandidatoTotal
ANDREA LOCKE426(34,33 %)
ARIEL GRAY813(65,51 %)
Voto por escrito sin condiciones2(0,16 %)

Ayuntamiento de Capitola (vota por 3 candidatos)

CandidatoTotal
PETER WILK789(13,20 %)
TROY «TJ» WELCH1.364(22,81 %)
CAMI CORVIN1.111(18,58 %)
JOE CLARKE1.236(20,67 %)
TORY DEL FAVERO1.439(24,07 %)
Voto por escrito sin requisitos 130(0,50 %)
Voto por escrito sin requisitos 26(0,10 %)
Voto por escrito sin requisitos 34(0,07 %)

Ayuntamiento de Santa Cruz, alcalde (vota por 1)

CandidatoTotal
RYAN COONERTY7.497(57,70 %)
AMI CHEN MILLS5.389(41,48 %)
Voto por escrito sin condiciones106(0,82 %)

Ayuntamiento de Scotts Valley (vota por 2 candidatos)

CandidatoTotal
GREG WIMP2.133(39,45 %)
MICHAEL ZELLER1.815(33,57 %)
DANNY REBER1.424(26,34 %)
Voto por escrito sin requisitos 132(0,59 %)
Voto por escrito sin requisitos 23(0,06 %)

Concejal de la ciudad de Watsonville - Distrito 3 (vota por 1)

CandidatoTotal
MARÍA OROZCO725(97,45 %)
Voto por escrito sin condiciones19(2,55 %)

Concejal de la ciudad de Watsonville - Distrito 4 (vota por 1)

CandidatoTotal
KRISTAL SALCIDO606(97,58 %)
Voto por escrito sin condiciones15(2,42 %)

Concejal de la ciudad de Watsonville - Distrito 5 (vota por 1)

CandidatoTotal
CASEY CLARK325(51,42 %)
ÁNGEL ZÚÑIGA300(47,47 %)
Voto por escrito sin condiciones7(1,11 %)

Concejal de la ciudad de Watsonville - Distrito 7 (vota por 1)

CandidatoTotal
ED ACOSTA701(52,47 %)
NANCY A. BILICICH631(47,23 %)
Voto por escrito sin condiciones4(0,30 %)

Distrito de Protección contra Incendios de Felton, director (se eligen 2)

CandidatoTotal
CRAIG WINTER977(43,10 %)
NORMAN CRANDELL638(28,14 %)
JAMES ANDERSON474(20,91 %)
BILL FINLAYSON154(6,79 %)
Voto por escrito sin requisitos 119(0,84 %)
Voto por escrito sin requisitos 25(0,22 %)

Director del Distrito de Aguas de Scotts Valley (se eligen 3)

CandidatoTotal
BRODY R. KNUTSON1.703(29,67 %)
BILL JAGER1.095(19,08 %)
RUTH STILES1.913(33,33 %)
BRIAN YOUMANS1.010(17,60 %)
Voto por escrito sin requisitos 115(0,26 %)
Voto por escrito sin requisitos 22(0,03 %)
Voto por escrito sin requisitos 31(0,02 %)

D - Perforación en alta mar - Se aprobará por mayoría

VotarTotal
SÍ49 514(84,50 %)
NO9.085(15,50 %)

E - Impuesto sobre las ventas - La mayoría lo aprobará

VotarTotal
SÍ34 739(59,40 %)
NO23 745(40,60 %)

G - Impuesto sobre el consumo de Scotts Valley (TOT) - Se prevé que se apruebe por mayoría

VotarTotal
SÍ2.278(64,77 %)
NO1.239(35,23 %)

¿Tienes alguna pregunta o comentario? Envía un correo electrónico a [email protected]. Santa Cruz Local cuenta con el apoyo de sus socios, principales donantes, patrocinadores y subvenciones para la financiación general de nuestra redacción. Nuestras decisiones periodísticas se toman de forma independiente y no se basan en el apoyo de los donantes. Obtén más información sobre Santa Cruz Local y cómo nos financiamos.

Más información sobre la afiliación
Las noticias de Santa Cruz Local son gratuitas. Creemos que las noticias locales de alta calidad son fundamentales para la democracia. Dependemos de la gente de la zona, como tú, para que realice una contribución significativa que permita que todo el mundo pueda acceder a nuestras noticias.
Más información sobre la afiliación

Nik Altenberg es periodista bilingüe y editora adjunta en Santa Cruz Local. Nik Altenberg es periodista bilingüe y editora adjunta en Santa Cruz Local.