Cuatro candidatos compiten por tres puestos en la Junta Directiva del Distrito de Protección contra Incendios de Felton. (Amaya Edwards — Archivo de Santa Cruz Local/CatchLight Local)

Última actualización del condado: 3 de noviembre de 2026, 22:25:00

Distrito de Protección contra Incendios de Felton, director (se eligen 2)

CandidatoTotal
CRAIG WINTER977(43,10 %)
NORMAN CRANDELL638(28,14 %)
JAMES ANDERSON474(20,91 %)
BILL FINLAYSON154(6,79 %)
Voto por escrito sin requisitos 119(0,84 %)
Voto por escrito sin requisitos 25(0,22 %)

Distrito Escolar Unificado del Valle de San Lorenzo, Área 4 del Consejo Escolar (vota por 1)

CandidatoTotal
ASHLEIGH HOPKINS1.568(29,64 %)
GAIL D. LEVINE3.690(69,74 %)
Voto por escrito sin condiciones33(0,62 %)

VALLE DE SAN LORENZO >> Craig Winter y Norm Crandall contaban con una ventaja considerable para ocupar dos puestos en la Junta Directiva del Distrito de Prevención de Incendios de Felton, según los primeros recuentos de votos a las 22:25 horas del martes. El veterano director Jim Anderson se quedaba rezagado.

En la carrera por el Área 4 del Consejo Escolar del Valle de San Lorenzo, la titular Gail Levine mantenía una clara ventaja sobre su rival, Ashleigh Hopkins.

Los resultados de la votación se seguirán actualizando a lo largo de la noche y en los próximos días. Los resultados definitivos de las elecciones deben certificarse antes del 3 de diciembre.

Los votantes emitieron sus votos en Felton el 3 de noviembre. (Amaya Edwards — Santa Cruz Local/Report for America)

Distrito de Protección contra Incendios de Felton

La Junta Directiva del Cuerpo de Bomberos de Felton aprueba el presupuesto del distrito, contrata al jefe y establece otras políticas del distrito. 

Los tres candidatos forman parte actualmente de la junta directiva. Crandall ocupa un puesto desde 2021 y Anderson, desde 1999. Craig Winter fue nombrado para ocupar un puesto en 2025. En lugar de presentarse para cubrir el resto del mandato de un puesto de dos años, se enfrentó a Crandall y Anderson con la esperanza de conseguir un puesto de cuatro años. Se espera que Rich Alter, el único candidato que se presenta para el puesto de dos años, se incorpore a la junta en enero.

Distrito Escolar Unificado del Valle de San Lorenzo

Miembros del Consejo de Administración del Distrito Escolar Unificado del Valle de San Lorenzo aprueban el presupuesto, contratan al superintendente y contribuyen a definir las políticas sobre el plan de estudios, la disciplina y otros asuntos.

Levine ocupa el escaño del Área 4 desde 2016. Hopkins se presentó como rival suyo, en parte debido a preocupaciones relacionadas con los contenidos LGBTQ+ en los colegios.

¿Tienes alguna pregunta o comentario? Envía un correo electrónico a [email protected]. Santa Cruz Local cuenta con el apoyo de sus socios, principales donantes, patrocinadores y subvenciones para la financiación general de nuestra redacción. Nuestras decisiones periodísticas se toman de forma independiente y no se basan en el apoyo de los donantes. Obtén más información sobre Santa Cruz Local y cómo nos financiamos.

Más información sobre la afiliación
Las noticias de Santa Cruz Local son gratuitas. Creemos que las noticias locales de alta calidad son fundamentales para la democracia. Dependemos de la gente de la zona, como tú, para que realice una contribución significativa que permita que todo el mundo pueda acceder a nuestras noticias.
Más información sobre la afiliación
Periodista

Jesse Kathan es reportero de plantilla de Santa Cruz Local. Tiene un máster en comunicación científica por la Universidad de California en Santa Cruz.

Como periodista especializada en la rendición de cuentas de las instituciones públicas, Erika Zaro ofrece reportajes de fondo y de investigación sobre las instituciones locales que influyen en la vida cotidiana de los ciudadanos. Sus artículos analizan las principales decisiones gubernamentales, hacen un seguimiento de las promesas de los cargos electos e investigan las irregularidades.