Las evacuaciones por el incendio se extienden a Ben Lomond y Davenport
Las autoridades describen los recursos para los evacuados, la sequía en el «peor de los casos» y el humo
Se agrava la situación presupuestaria de la ciudad de Santa Cruz
Posible subida del impuesto sobre las ventas y recorte de servicios
Los concejales del condado de Santa Cruz aprueban el gasto de las reservas
Se prorroga la prohibición de desahucios, se aprueban cierres de playas y se endurecen las normas sobre alquileres vacacionales
La COVID-19 acelera la coordinación de la atención a las personas sin hogar en Santa Cruz
El Ayuntamiento está deseando renovar el acuerdo con los Santa Cruz Warriors
Despidos y recortes de servicios en el presupuesto del condado de Santa Cruz
Recortes en las fuerzas del orden y los programas de rehabilitación
Se esboza el rastro del dinero en las campañas electorales del condado y la ciudad de Santa Cruz
Manu Koenig supera a John Leopold en donaciones en la carrera por la supervisión del condado
Se culpa a las familias y a los contactos estrechos de la propagación de la COVID-19
Los fallos técnicos probablemente hayan provocado un recuento insuficiente de casos en el condado de Santa Cruz
El Ayuntamiento de Scotts Valley aprueba multas de 100 dólares por incumplir la obligación de llevar mascarilla
Cines al aire libre y más opciones para comer al aire libre a la vista
Los concejales del condado de Santa Cruz aprueban multas de 100 dólares por incumplir las normas sobre el uso de la mascarilla
Se incorporarán especialistas en salud mental en los centros de acogida para personas sin hogar
Podcast: ¿Cómo ha afectado la COVID-19 a los colectivos más vulnerables del condado de Santa Cruz?
Cuatro voces desde los márgenes
Watsonville y Santa Cruz pondrán en marcha comités para la reforma policial
Las asociaciones municipales pretenden dar respuesta a las preocupaciones de los vecinos
Las escuelas del condado de Santa Cruz abrirán únicamente en formato online
Los responsables escolares de la ciudad de Santa Cruz, Live Oak y Scotts Valley esperan recibir información del Estado