Noticias

• 

De trabajadora agrícola a empresaria: Dulce Organic Farms

Por Pedro González Rentería|22 de junio de 2026,14:09:00 -07:00|Etiquetas: Antonia Vega González, Dulce Farms, trabajadores agrícolas, Destacado, Noticias Watsonville|

La historia de Antonia Vega González

• 

Repercusión social: nuestra cobertura continua sobre la seguridad de Flock

Por Alexandria Bordas|21 de juniode 2026a las 07:53:37 (hora del Pacífico)|Etiquetas: compromiso cívico, impacto cívico, Destacado, Flock, Seguridad en Flock, Get The Flock Out|

¿Cómo utiliza su departamento de policía los datos de vigilancia de Flock?

• 

El PVUSD contrató el año pasado a un consultor especializado en instalaciones financiadas con bonos que tenía antecedentes de fraude en licitaciones

Por Nik Altenberg|23 de junio de 2026 a las 18:10:15 (hora del Pacífico) | 19 dejunio de 2026 | Etiquetas: Bill McGuire, bonos, Destacado, Heather Contreras, Nik Altenberg, Distrito Escolar Unificado del Valle de Pájaro, PVUSD, Terry Bradley, Comisión de Valores y Bolsa de EE. UU.|

Un consultor pagó 50 000 dólares para resolver una resolución administrativa de 2016

• 

El «Juneteenth» en Santa Cruz: homenaje a la comunidad negra

Por Amaya Edwards|22 de junio de 2026 a las 17:22:18(hora del Pacífico) | 18 dejunio de 2026 | Etiquetas: Amaya Edwards, Black Surf Santa Cruz, Chelsea Woody, Cheryl Williams, Esabella Bonner, Destacado, Juneteenth, Justin Cummings, Centro Comunitario London Nelson, Fundación Reggie Stephens|

Este año se ha cumplido el 35.º aniversario de la celebración que la ciudad dedica a la historia del Juneteenth.

• 

¿Cómo utiliza su departamento de policía los datos de Flock?

Por Jesse Kathan|19 de junio de 2026 alas 09:17:38 (hora del Pacífico)|Etiquetas: Destacado, Flock, Seguridad de Flock, Jesse Kathan, vigilancia|

Guía para periodistas e investigadores de California

• 

¿Por qué el PVUSD paga 200 000 dólares a un consultor por sus servicios de asesoramiento en medio de dificultades presupuestarias?

Por Nik Altenberg|23 de junio de 2026 a las 18:14:44 (hora del Pacífico) | 12 de juniode 2026 | Etiquetas: Bill McGuire, bonos, Destacado, Nik Altenberg, Distrito Escolar Unificado del Valle de Pájaro, PVUSD |

El consejo aprobó el contrato sin debate

• 

Los dirigentes del condado de Santa Cruz se suman a la demanda contra el centro de inmigración que se planea construir

Por Alexandria Bordas|11 de junio de 2026 a las 22:33:04 (hora del Pacífico) | 12 de juniode 2026 | Etiquetas: Destacado, ICE, inmigración, Servicio de Inmigración y Control de Aduanas, Rob Bonta, condado de Santa Clara, condado de Santa Cruz|

Gilroy podría albergar un posible centro de detención y tramitación de ICE

• 

Dentro del instituto Renaissance: los alumnos fotografían su centro ante la amenaza de cierre

Por Nik Altenberg|10 de juniode 2026a las 11:38:47 (hora del Pacífico)|Etiquetas: educación, Destacado, instituto, Nik Altenberg, reportaje fotográfico, PVUSD, Renaissance High School, estudiantes|

Los alumnos explican por qué la escuela de recuperación es fundamental para su éxito

• 

Aparcamiento de pago, obras en las carreteras y reservas más escasas: un análisis del proyecto de presupuesto del condado de Santa Cruz

Por Jesse Kathan|10 de junio de 2026 a las 13:00:37 (hora del Pacífico)9 de juniode 2026|Etiquetas: presupuesto, Destacado, Jesse Kathan, Junta de Supervisores del Condado de Santa Cruz|

Da tu opinión sobre el proyecto de presupuesto en las reuniones del miércoles y el jueves

• 

La carrera por la alcaldía de Santa Cruz podría llegar a una segunda vuelta en noviembre, ya que Coonerty ha perdido la mayoría en el último recuento

Por Nik Altenberg|2026-06-08T17:21:15-07:008 de juniode 2026|Etiquetas: Ami Chen Mills, Destacado, Elecciones del 2 de junio de 2026, Resultados de las elecciones del 2 de junio de 2026, Ryan Coonerty, Alcalde de Santa Cruz|

Ami Chen Mills sigue en segunda posición

• 

Unos voluntarios locales patrullan las escuelas en busca de agentes del ICE. Necesitan más ayuda.

Por Nik Altenberg|4 de juniode 2026,15:04:04 (hora del Pacífico)|Etiquetas: Destacado, ICE, inmigración, Escuela Primaria Live Oak, Nik Altenberg, Escuela Secundaria Shoreline, YARR, Your Allied Rapid Response|

Allied Rapid Response busca voluntarios

• 

El proyecto de un edificio de ocho plantas en Front Street se presenta este jueves ante la Comisión de Urbanismo

Por Jesse Kathan|2026-06-08T09:47:07-07:003 de juniode 2026|Etiquetas: 201 Front St., Destacado, Front Street, vivienda, Jesse Kathan, Comisión de Urbanismo de Santa Cruz|

El local está ahora ocupado por Ace Hardware