Infórmese sobre las elecciones locales del 8 de noviembre

Lea la guía electoral de Santa Cruz Local

Desglosamos las elecciones locales y las medidas electorales.
Infórmese sobre las elecciones locales del 8 de noviembre

Conozca a Renee Golder

  • Edad: 44
  • Residencia: Lower Westside
  • Ocupación: Directora de la Escuela Primaria Bay View
  • Experiencia en el gobierno local: Golder es la única candidata al Ayuntamiento de Santa Cruz. Ha pasado más de 20 años en la educación pública como profesora, profesora bilingüe español-inglés, profesora de intervención en lectura y directora de escuela. También ha formado parte de varios comités del distrito y del centro de Santa Cruz City Schools y ha sido voluntaria en los colegios de sus hijos, Mission Hill Middle School y Santa Cruz High School. Golder ha sido voluntaria en deportes locales, en la junta de Santa Cruz Junior Lifeguard Booster, en el Comité de Ciudades Hermanas de Santa Cruz y en el Grupo de Trabajo de Seguridad Pública de la ciudad en 2013.
  • Cuestiones locales importantes: Golder cree que los temas principales son la seguridad pública, el agua y los recursos, los recursos abiertos y los parques, y la vivienda.

Renee Golder (Contribución)

  • ¿Cuál es su sueño para la comunidad de Santa Cruz? Golder dijo que espera que Santa Cruz pueda ser "un lugar donde la gente pueda tener calidad de vida, donde la gente pueda disfrutar del bello entorno natural, pueda trabajar y vivir y sentirse segura y bienvenida y pueda simplemente tener vidas felices y plenas".
  • Un dato curioso: Cuando le preguntamos por un hecho divertido sobre ella, Golder se rió y reconoció que le encanta hacer "recorridos de descarga", básicamente, llenar un camión y llevar cosas al vertedero.

Estas son algunas de las posturas de Renee Golder sobre cuestiones planteadas por los votantes de Santa Cruz. Las respuestas de Golder han sido editadas para mayor extensión y claridad.

¿Qué quiere tu distrito municipal? ¿Cómo lo sabe? ¿Cómo vas a representar a tu distrito en el consejo?

Renee Golder: Creo que mi distrito realmente quiere calles seguras y limpias, donde no haya casas rodantes aparcadas en los barrios. Creo que la gente quiere que se satisfagan sus necesidades básicas como residentes: Quieren que les recojan la basura, quieren que les llegue el agua al grifo, quieren ver el desarrollo en lugares apropiados, y quieren ver una ciudad en la que puedan caminar y montar en bicicleta y trabajar y sentir que se cuida - que se cuida de los negocios.

Algunos votantes nos han dicho que se están construyendo demasiadas viviendas a precio de mercado y pocas viviendas asequibles. ¿Está usted de acuerdo? ¿Cómo debería gestionar el ayuntamiento las propuestas de viviendas de precio de mercado? 

Renee Golder: Creo que tiene que haber viviendas en todos los niveles de ingresos. También creo que nuestros objetivos (de Asignación Regional de Necesidades de Vivienda) son para todos los niveles de renta, es nuestra obligación construir para todos los niveles de renta.

En los últimos años, como ayuntamiento, nos hemos centrado en proporcionar herramientas, unidades asequibles de bajo y muy bajo coste, y tenemos varios proyectos en marcha: La Estación del Pacífico Norte y Sur, la (Downtown Santa Cruz) biblioteca de uso mixto y el proyecto de vivienda asequible, y varios otros que vienen en línea. Así que sí, necesitamos viviendas asequibles y viviendas a precio de mercado, y también creo que necesitamos algo que hasta ahora no hemos tenido: viviendas para la mano de obra.

He estado trabajando con el distrito escolar en las Medidas K y L. (Las medidas son) tomar la propiedad que la escuela ya posee y la construcción de algunas viviendas de mano de obra para mantener nuestras escuelas dotadas de personal con personas que no necesariamente pueden permitirse el precio de mercado y no calificar para bajos ingresos o viviendas asequibles, ya que ganan demasiado. Creo que la universidad se está asociando con ellos de alguna manera para conseguir más viviendas para las personas que se encuentran en ese término medio. No viviendas a precio de mercado, sino viviendas para trabajadores que también estén en ese nivel de ingresos.

Es interesante cuando se mira (la renta media de la zona) pero luego se mira el tamaño de la familia o los escalones salariales de la gente. Hay un gran grupo de personas que ganan demasiado para tener derecho a una vivienda asequible, pero que no ganan lo suficiente para comprar una casa. Ése es otro grupo al que creo que debemos prestar atención y desarrollar.

Nota del editor: Las medidas K y L emitirían 371 millones de dólares en bonos, en gran parte para financiar mejoras en las escuelas de la ciudad de Santa Cruz. Alrededor del 5% del dinero del bono pagaría por 80 unidades de vivienda para los empleados de Santa Cruz City Schools. Los votantes de Santa Cruz City Schools decidirán sobre las medidas en la votación del 8 de noviembre. Lea la historia de Santa Cruz Local sobre las Medidas K y L.

Las normas estatales obligan a los responsables municipales de Santa Cruz a conceder permisos para cientos de viviendas en los próximos 10 años. ¿Apoya usted la construcción de nuevas viviendas sobre comercios en Soquel Avenue, Mission Street y Ocean Street? ¿Cómo y dónde debería la ciudad añadir viviendas? 

Renee Golder: Apoyo totalmente el desarrollo en la parte superior de esas áreas - que están cerca de las líneas de autobús, que son zonas peatonales, y que están en necesidad de una reurbanización. Si los promotores o la ciudad quieren construir viviendas, con locales comerciales en la planta baja y viviendas en la parte superior, creo que son lugares excelentes.

La ciudad también podría estudiar otras zonas con terrenos baldíos, como Natural Bridges Drive. Creo que la ciudad podría empezar a investigar y ver qué tipo de desarrollo se podría hacer. Sé que donde hay un edificio en Delaware, se están construyendo condominios para vivir y trabajar; esa es otra zona que está madura para la reurbanización y tiene potencial para más viviendas.

Durante el último año, la respuesta del Ayuntamiento de Santa Cruz a la situación de las personas sin hogar ha consistido en aumentar la capacidad de los albergues gestionados y aprobar leyes para limitar el estacionamiento nocturno y la acampada. ¿Está de acuerdo con este planteamiento, por qué sí o por qué no? ¿Qué políticas impulsaría?

Renee Golder: Estoy de acuerdo con este planteamiento, porque hemos establecido distintos niveles de apoyo para las personas que viven en vehículos o en la calle, en tiendas de campaña... dondequiera que estén. Además, tenemos que tener un tiempo, una forma y un lugar para todo: no se puede estar sin más. Tenemos que tener unas normas en la ciudad.

Es algo con lo que la ciudad lleva luchando mucho tiempo, no se arreglará de la noche a la mañana, pero tener a la gente viviendo en tiendas de campaña o en el dique o en vehículos no es lo ideal, no es una solución permanente. Así que tenemos que encontrar lugares a los que puedan ir estas personas. Y, la verdad, la ciudad no tiene presupuesto para eso. Es una pena, pero nosotros nos hacemos cargo de muchas de las facturas, de toda la limpieza y de los contactos con la policía, y en realidad es un problema de Salud y Servicios Humanos (del condado). Así que es imperativo que nos asociemos con el condado en este trabajo, y que nos asociemos con organizaciones sin ánimo de lucro - hemos estado trabajando muy duro para hacerlo.

Me parece que estamos constantemente en una situación de triaje, en la que estamos limpiando campamentos y gastando toneladas de dinero en estos grandes esfuerzos, cuando si tomáramos una fracción de ese dinero e intentáramos invertirlo en nuestros jóvenes, creo que podríamos hacer grandes cambios. Es un trabajo duro. Ojalá supiera cuál es la solución.

Durante las vacaciones de julio, me reuní con colegas de Petaluma, que empezaron a utilizar un modelo CAHOOTS para responder a situaciones de crisis en las que quizá no fuera necesario que estuviera un agente de policía. Acabo de trabajar con Matt Huffaker (administrador municipal de Santa Cruz) y Bernie Escalante (jefe de policía de Santa Cruz), y han acordado contratar a los consultores que utilizaron para poner en marcha el programa allí; probablemente se presentará más información en nuestra próxima reunión sobre seguridad pública o en nuestra próxima actualización sobre la respuesta a los sin techo.

Pero creo que para que todo esto suceda, tenemos que ser capaces de asociarnos con nuestras organizaciones sin ánimo de lucro y con nuestro condado para hacer las cosas. Así que el primer paso es contratar a alguien que pueda venir y echar un vistazo a lo que tenemos, cómo podemos cambiar la forma en que trabajamos juntos y, con suerte, poner esto en práctica.

Este año has estado ausente en muchas votaciones de las reuniones del Consejo. De enero a agosto, estuviste ausente en gran parte de 8 de las 15 reuniones. ¿Por qué? Si es reelegido, ¿continuarán estas ausencias? ¿Cómo priorizará su servicio en el consejo?

Renee Golder: Tengo un trabajo a tiempo completo, como cualquier otro concejal, y cuando las reuniones duran 16 horas, no es razonable pedirle a alguien que esté sentado tanto tiempo. No voy a priorizar quitarle tiempo a mis estudiantes en la escuela para estar en reuniones - mi prioridad es mi trabajo en Bay View.

Quiero dejar claro que, hasta donde yo sé, no me he perdido ninguna reunión entera, pero sí me he perdido partes de reuniones, eso es cierto. Los que nunca han formado parte del Consejo quizá no sepan que las reuniones del Consejo son solo una parte del trabajo, ya que hay que dedicar unas 20 horas semanales a otras tareas, reuniones, correos electrónicos y conversaciones con los miembros de la comunidad y el personal.

Sí, he faltado a algunas sesiones a puerta cerrada, a algunas sesiones abiertas, pero siempre he asistido a parte de la reunión, y el personal y el alcalde siempre han sabido cuándo iba a llegar para poder establecer el orden del día en consecuencia.

El único control que tengo es decir a qué hora voy a estar allí, así que si me quieren para esa parte de la reunión, pueden poner ese punto en ese momento del orden del día.

También me gustaría decir que, incluso una vez este año, me seleccionaron como jurado y me quedé en el juzgado hasta las 4:30 de la tarde, vine directamente al consejo y luego fui a mi oficina en Bay View y trabajé hasta las 2 de la mañana y volví al juzgado al día siguiente. Estoy muy dedicada a mi puesto en el Ayuntamiento y me tomo mi trabajo muy en serio, aunque no sea mi trabajo a tiempo completo. Estoy totalmente comprometida y doy la cara por la comunidad.

Además, ambos candidatos a la alcaldía me han asegurado que una de sus prioridades es acortar las reuniones. Dieciséis horas, doce horas dos veces al mes, es ridículo. Es insostenible para alguien con un trabajo a tiempo completo, sobre todo si se suman todas las demás obligaciones del ayuntamiento fuera de las reuniones.

Si es reelegido, su papel consistirá en representar a los votantes del Distrito 6 que deseen propuestas políticas y votos que representen sus necesidades. Hasta agosto de este año, usted ha votado siempre con la mayoría del consejo, excepto una vez (Golder votó en contra de la subida de tasas para el programa de construcción ecológica de la ciudad). ¿Cómo puede asegurar a sus electores que no se limitará a seguir a la mayoría, sino que propondrá políticas que respondan a sus necesidades?

Renee Golder: No creo que me limite a seguir a la mayoría, escucho a mis electores y así es como tomo mis decisiones. Soy muy accesible. Siempre estoy disponible para escuchar los puntos de vista de la gente.

No tomo ninguna decisión en un silo, y pienso en los efectos a largo plazo. Pienso desde la perspectiva de ¿cómo se verá esto dentro de 20 años? ¿Cuáles son las grandes repercusiones de estas decisiones políticas?

Estoy encantado de reunirme y hablar con cualquiera del Distrito 6 o de toda la ciudad. El hecho de que sea el Distrito 6 no significa que sólo hable con la gente del distrito. Me refiero a que sigo reuniéndome con gente del condado, (gente) que no sólo trabaja en la ciudad, que no vive en la ciudad, que tiene problemas.

Nuevos distritos del Ayuntamiento de Santa Cruz

En las elecciones del 8 de noviembre, los residentes de la ciudad de Santa Cruz elegirán a un nuevo representante del Distrito 6 para el Ayuntamiento de Santa Cruz. Esta es la primera elección en la que los votantes de Santa Cruz elegirán a los candidatos de sus distritos geográficos. El Distrito 6 incluye: 

  • Zonas al sur de Mission Street y al oeste de Younglove Avenue y Columbia Street.
  • Zonas a lo largo de Western Drive.
  • Parte occidental del campus principal de la UC Santa Cruz. Ver un mapa del distrito.

Candidatos al Ayuntamiento de Santa Cruz, Distrito 6

Sean Maxwell es uno de los dos candidatos que optan al cargo. Lee la Guía electoral de Santa Cruz Local para saber más sobre el otro candidato:

Candidatos a la alcaldía de Santa Cruz

Los residentes del Distrito 6 también votarán por un alcalde de Santa Cruz elegido directamente en las elecciones del 8 de noviembre. Lea la guía electoral de Santa Cruz Local para obtener más información sobre los candidatos:

- Grace Stetson

Manténgase informado sobre los asuntos más importantes del condado de Santa Cruz.

El boletín de Santa Cruz Local desglosa temas locales complejos y muestra a los residentes cómo participar.

Nota del editor: Esta página se ha actualizado para añadir las respuestas de Golder a las preguntas sobre su historial de voto.

¿Preguntas o comentarios? Envíe un correo electrónico a [email protected]. Santa Cruz Local se financia gracias a sus miembros, donantes importantes, patrocinadores y subvenciones para el sostenimiento general de nuestra redacción. Nuestros juicios sobre las noticias se hacen de forma independiente y no en función del apoyo de los donantes. Más información sobre Santa Cruz Local y su financiación.

Las noticias de Santa Cruz Local son gratuitas. Creemos que las noticias locales de alta calidad son cruciales para la democracia. Dependemos de ciudadanos como usted para que contribuyan de forma significativa a que todo el mundo pueda acceder a nuestras noticias. Más información sobre la afiliación.