Medida X - Impuesto sobre actividades económicas en Scotts Valley

Los votantes de Scotts Valley considerarán un aumento de impuestos a las empresas con la Medida X en las elecciones del 5 de noviembre.

La Medida X aumentaría la tasa básica de una licencia comercial anual de 90 a 150 dólares, y aplicaría tasas más elevadas a las empresas con mayores ingresos anuales. 

El aumento de las tasas supondría para Scotts Valley unos 750.000 dólares más de lo que recauda ahora anualmente en concepto de impuestos sobre actividades económicas, según un informe del Ayuntamiento. informe del personal de la ciudad. Si los votantes aprueban la Medida X, la ciudad está preparada para recibir alrededor de 1,1 millones de dólares anuales en ingresos por licencias comerciales.

El Fondo General de Scotts Valley asciende a unos 40 millones de dólares. El ayuntamiento acordó utilizar unos 4 millones de dólares de reservas para cubrir sus gastos en un presupuesto municipal aprobado en junio..

La Medida X necesita más del 50% de los votos para ser aprobada. 

Saltar a una sección:

¿Qué es la Medida X, el impuesto a las empresas de Scotts Valley?

La Medida X es una propuesta para "modernizar" las tasas de las licencias comerciales en Scotts Valley. La tasa que pagan las empresas por operar en Scotts Valley se fijó por última vez en 1992 y no incluía ajustes por inflación, que se ha más que duplicado desde entonces. La medida fue incluida en la papeleta electoral por el Ayuntamiento de Scotts Valley.

Se propone una estructura de tipos para el impuesto de actividades económicas basada en los ingresos brutos anuales. A las empresas con más ingresos anuales se les aplicaría un tipo más alto. A las instalaciones de almacenamiento se les aplicaría una tasa fija de 5 dólares por cada 1.000 dólares de ingresos brutos anuales. 

Las nuevas tarifas entrarían en vigor de forma escalonada en dos años, con el 50% del aumento efectivo en el ejercicio fiscal 2025-2026 y el 100% de las nuevas tarifas efectivas en el ejercicio fiscal 2026-2027.

A table showing the Measure X Scotts Valley business license tax proposed fee structure.

Una estructura de tasas propuesta cobraría a la mayoría de las empresas en función de los ingresos brutos anuales. (Ciudad de Scotts Valley)

¿Adónde iría a parar el dinero? 

El dinero procedente del aumento de las tasas iría a parar al Fondo General de la ciudad y podría utilizarse para cualquier fin municipal. 

Argumentos a favor de la Medida X

En un alegato presentado a favor de la medida, el alcalde de Scotts Valley, Randy Johnson, el jefe de policía de Scotts Valley, Steve Walpole, y otras personas afirmaron que la estructura de tasas escalonadas sería más justa que la actual.

"La Medida X se asegurará de que las pequeñas empresas sólo paguen un modesto aumento, mientras que las empresas más grandes pagarán una tasa basada en la cantidad de ingresos que generen. Las empresas más grandes dependen en mayor medida de los servicios de la ciudad, y la Medida X ayudará a cubrir mejor sus impactos y Necesidades", escribieron.

"Al igual que muchas comunidades de California y del Área de la Bahía, las consecuencias económicas de la pandemia de COVID-19 han agravado el reto de financiar los servicios comunitarios esenciales de la ciudad de Scotts Valley", escribió la administradora municipal de Scotts Valley, Mali LaGoe, en un informe de la reunión del consejo municipal celebrada el 7 de agosto. 

"Sin un aumento de los ingresos, se requerirán profundas reducciones presupuestarias a partir del Año Fiscal 2025/26. Estas reducciones degradarían aún más los servicios priorizados por la comunidad, incluyendo la reparación de calles, el mantenimiento de parques, la preparación para incendios forestales y la seguridad pública", escribió LaGoe.

No se presentó ninguna alegación contra la Medida X.

¿Cuál es el texto de la Medida X?

"Modernización de la Licencia Comercial de la Ciudad de Scotts Valley. Para mantener los servicios de la ciudad, tales como la reparación de baches/calzadas; programas de prevención de incendios forestales, mantenimiento de parques/campos de juego; y otros servicios gubernamentales críticos, ¿se adoptará una medida que modernice la ordenanza de licencias comerciales de Scotts Valley de 1992, hasta que los votantes pongan fin a la misma, aumentando la tasa base de $90 a $150 por negocio y con tasas que aumenten incrementalmente para los negocios más grandes en base a los ingresos brutos según lo dispuesto en la ordenanza, generando aproximadamente $1,100,000 anualmente, y todos los fondos controlados localmente?"

¿Qué significa votar "sí"?

Un "sí" cambiaría las tasas de licencia de negocio en Scotts Valley. La tasa básica pasaría de 90 a 150 dólares, y las empresas que ingresen más dinero en concepto de ingresos brutos anuales pagarían una tasa anual más elevada.

¿Qué significaría un voto negativo?

Un "no" no cambiaría las tasas de licencia de negocios de Scotts Valley.

Texto de la resolución municipal y más información

¿Aún tiene preguntas sobre la Medida X? Háganoslo saber.

Active JavaScript en su navegador para rellenar este formulario.
Nombre