Más de una docena de padres y alumnos de Duncan Holbert, un centro que atiende principalmente a niños de entre 0 y 5 años con discapacidad, afirmaron que la escuela es fundamental para el éxito de sus hijos. (Pedro González Renteria — Archivo de Santa Cruz Local)

WATSONVILLE >> Una controvertida propuesta para reubicar a los alumnos del instituto Renaissance y de la guardería Duncan Holbert el próximo curso escolar fue rechazada por los miembros del consejo escolar del Distrito Escolar Unificado de Pajaro Valley en una reunión celebrada el miércoles que se prolongó hasta bien entrada la noche. Sin embargo, siguen sin resolverse cuestiones más importantes relacionadas con el cierre de centros escolares.

«Como pueden ver, mi hijo es autista», dijo Jessica Ortiz en español, mientras su hijo pequeño corría alegremente por la sala de juntas. Minutos antes, había cogido el mazo de la mesa de los miembros del consejo, hasta que otro asistente se lo devolvió con delicadeza. Ortiz, junto con más de una docena de padres de Duncan Holbert —un centro que atiende principalmente a niños de 0 a 5 años con discapacidades—, afirmó que la escuela es fundamental para el éxito de su hijo. 

«Mi hijo dejó de tener miedo a hablar allí», dijo. «No podía hablar, y ahora habla dos idiomas, más que yo».

Sin previo aviso, los padres y profesores de Duncan Holbert se quedaron desconcertados el viernes pasado cuando el distrito dio a conocer una propuesta para trasladar a los alumnos de Duncan Holbert a otras escuelas primarias del distrito para hacer sitio a los alumnos de secundaria de la escuela de continuación Renaissance High, en La Selva Beach. El personal y los alumnos de la escuela secundaria se mostraron igualmente sorprendidos y escépticos ante la idea. 

Los responsables del distrito tenían previsto volver a someter a votación la reorganización escolar en la reunión de la junta de junio. Sin embargo, tras las críticas de decenas de asistentes, los miembros de la junta ordenaron a la superintendente Heather Contreras que aplazara la decisión. 

Un comité asesor sobre escuelas sostenibles que se constituyó en marzo para estudiar posibles cierres de escuelas, tiene previsto volver a presentarse ante la junta con sus recomendaciones en noviembre. 

El cierre de colegios tiene como objetivo ahorrar dinero al distrito ante la disminución de la matriculación y los persistentes déficits presupuestarios. Los miembros del consejo escolar despidieron a a decenas de profesores y profesionales de la salud mental para ayudar a cubrir el déficit. Los despidos se confirmaron en la reunión del miércoles.

Cómo participar

Mientras los dirigentes del distrito deliberan sobre el futuro del PVUSD, los padres, los alumnos, el personal y los miembros de la comunidad tendrán la oportunidad este verano de expresar sus inquietudes, formular preguntas y reflexionar sobre el futuro liderazgo del distrito. Se ofrece servicio de traducción e interpretación al español.

Reuniones de la junta directiva 

Las órdenes del día con los temas que se van a tratar deben publicarse con al menos tres días de antelación. Las reuniones suelen comenzar a las 18:00 o a las 19:00 y se retransmiten en directo. Los asistentes pueden intervenir sobre los puntos del orden del día u otros temas, normalmente durante uno o dos minutos.  

Las reuniones de la junta directiva están programadas para: 

• 17 de junio.
• 24 de junio. 
• 15 de julio. 
• 5 de agosto. 
• 26 de agosto.  

Consulte el calendario completo de las reuniones de 2026. 

Las reuniones se celebran alternativamente en:

• Sala de juntas de la Oficina del Distrito PVUSD, 294 Green Valley Road, Watsonville.
• Sala del Ayuntamiento de Watsonville, 275 Main St., 4.ª planta, Watsonville. 

Todas las reuniones de la junta directiva se retransmitidas en directo en YouTube. 

Sesiones de escucha

Los miembros del consejo de administración celebran sesiones de consulta virtuales antes de cada reunión del consejo para debatir los puntos del orden del día u otros temas. 

Las reuniones se se celebran por Zoomy están programadas de 19:00 a 20:00:

• 22 de junio.
• 13 de julio.
• 3 de agosto.
• 24 de agosto.
• Consulta el calendario completo para 2026.

El distrito también dispone de un formulario en línea para enviar preguntas.

Comité de reorganización escolar 

Un grupo asesor sobre escuelas sostenibles, compuesto por 23 miembros, está estudiando posibles cierres o reorganizaciones de centros escolares. Las reuniones se retransmitidas en directo por YouTube. El grupo comenzará a recabar opiniones del público a finales de junio, según ha declarado el portavoz del distrito, Alejandro Chávez.

La comisión se reunirá a las 17:30 h el:

• 28 de mayo.
• 10 de junio.
• 23 de junio.
• 14 de julio.
• 22 de julio.
• 4 de agosto.
• 19 de agosto.

Consulte el programa completo, los documentos en tramitación y las grabaciones de las reuniones anteriores. 

Póngase en contacto con los miembros del consejo de administración y los administradores

Consulte la información de contacto de los administradores y el personal en el directorio del distrito.

Vota o preséntate a las elecciones

En las elecciones generales del 3 de noviembre se someterán a votación tres de los siete puestos de consejero:

• Distrito 1 del Consejo de Administración, actualmente representado por Joy Flynn. Flynn declaró el jueves por la tarde que no se presentará a la reelección.
• El distrito 4, actualmente representado por Daniel Dodge Jr., quien ha anunciado que se presenta a la reelección. Eriberto Estrada, alumno de último curso del instituto Pajaro Valley High School, también ha anunciado su candidatura.
• Distrito 5, representado actualmente por Olivia Flores. 
• Área 7 del Consejo Escolar, actualmente representada por Misty Navarro. Navarro ha anunciado que se presenta a la reelección. Mads Realmuto, padre de un alumno del distrito, ha anunciado que también se presenta.

El plazo de presentación de candidaturas se abrirá este verano.

¿Tienes alguna pregunta o comentario? Envía un correo electrónico a [email protected]. Santa Cruz Local cuenta con el apoyo de sus miembros, principales donantes, patrocinadores y subvenciones para el funcionamiento general de nuestra redacción. Nuestras decisiones editoriales se toman de forma independiente y no se basan en el apoyo de los donantes. Obtenga más información sobre Santa Cruz Local y cómo nos financiamos.