A person walks down a sidewalk with an umbrella as a Santa Cruz METRO bus pulls up on a rainy day.

La lluvia y el viento fuerte volver al condado de Santa Cruz esta semana. (Stephen Baxter - Santa Cruz Local)

Previsión del tiempo en Santa Cruz

  • Miercoles: Lluvia después de las 4 p.m. Máxima de 56.
  • Jueves: Lluvia antes de las 10 a.m. después chubascos y viento del suroeste de 25-45 mph. Vigilancia de fuertes vientos, inundaciones y oleaje. Máxima de 60.
  • Viernes: Lluvia antes de las 10 a.m. Viento del oeste noroeste de 9-22 mph. Máxima de 56.
  • Sábado: Parcialmente soleado, máxima de 60.
  • Domingo: Mayormente nublado con probabilidad de lluvia, máxima de 62.
  • Lunes: Parcialmente soleado, máxima de 61.

Fuente: Servicio Meteorológico Nacional

Actualización a las 13:40 del jueves: Encuentre advertencias de evacuación y órdenes de evacuación en el mapa Zonehaven del Condado de Santa Cruz.

SANTA CRUZ >> Se esperan fuertes vientos y lluvias torrenciales en el condado de Santa Cruz desde la tarde del miércoles hasta la mañana del viernes.

El miércoles por la noche comienza una vigilancia de inundaciones en el condado de Santa Cruz, según el Servicio Meteorológico Nacional. Una advertencia de fuertes vientos comienza el jueves por la mañana, seguido de una advertencia de alto oleaje jueves por la tarde hasta el sábado por la mañana.

Manténgase informado sobre los asuntos más importantes del condado de Santa Cruz.

El boletín de Santa Cruz Local desglosa temas locales complejos y muestra a los residentes cómo participar.

"Definitivamente es una tormenta a tener en cuenta", dijo Rachel Kennedy, meteoróloga del Servicio Meteorológico Nacional. "Si usted vive cerca de un río o un arroyo, asegúrese de mantenerse al día sobre el pronóstico. Esté atento a cómo evolucionan las cosas a medida que avanzamos con la tormenta". 

  • La mayoría de las áreas de las montañas de Santa Cruz se espera que reciban 3-5 pulgadas de lluvia, con hasta 6 pulgadas de lluvia en algunas zonas hasta el viernes. 
  • Las zonas costeras deben 2-3 pulgadas de lluvia hasta el viernes.
  • La mayor parte de la lluvia se espera para finales del miércoles y principios del jueves. 
  • Ráfagas de hasta 60 mph son posibles en las montañas y a lo largo de la costa.

"Prepárense para cortes de energía, impactos en los viajes e inundaciones localizadas", una CruzAware alerta de texto declaró el miércoles. "Por favor revise sus planes de preparación familiar, cargue cualquier dispositivo de comunicación, asegure los artículos en su propiedad para los impactos del viento y siga las noticias locales para las actualizaciones".

Rainfall totals shown on a map for the Central Coast.

Un mapa muestra hasta 6 pulgadas de lluvia en las montañas de Santa Cruz hasta el viernes, 14 de febrero. (Servicio Meteorológico Nacional)

Con los suelos ya saturados por las lluvias de este mes, es probable que se produzcan desprendimientos de tierras y caídas de árboles, lo que aumentará la posibilidad de que se produzcan cortes de electricidaddijeron las autoridades. Se aconseja a los residentes de las montañas que se preparen para carreteras bloqueadas.

Desde el miércoles por la noche hasta el sábado por la mañana hay alerta de inundaciones. Los residentes cerca de ríos y arroyos o en zonas propensas a las inundaciones deben estar preparados para posibles inundaciones, dijeron las autoridades. 

Los propietarios de viviendas y comercios deben considerar la posibilidad de guardar en el interior o sujetar con estacas los objetos de exterior. Se recomienda utilizar sacos de arena en las zonas inundables. 

"Hoy es cuando deberían estar haciendo esos preparativos", dijo Kennedy el miércoles. 

A map shows areas of the Central Coast under a high wind warning and advisory.

Rachas de viento del suroeste de hasta 60 mph se anticipan jueves por la mañana hasta el viernes por la mañana. (Servicio Meteorológico Nacional)

Se espera que la marea alta alcance su punto máximo el viernes por la mañana. Una marea alta de 5 pies se espera que alrededor de las 11 a.m. 

Se aconseja a los residentes que eviten playas, embarcaderos y muelles y que nunca den la espalda al océano. 

Se espera un oleaje del oeste de 18 pies a intervalos de 15 segundos el viernes, trayendo olas de 10 a 15 pies a lugares como Steamer Lane en Santa Cruz, según Surfline.com. Se espera viento del oeste-noroeste de 13 mph. Se prevén olas más pequeñas para el sábado y el domingo. 

A map shows areas of the Central Coast under a high surf warning.

Se espera que un oleaje del oeste de 18 pies a intervalos de 15 segundos alcance su punto máximo el viernes por la mañana. (Servicio Meteorológico Nacional)

Se espera que los Refugios de Clima Extremo abran de 8 p.m. el miércoles a 8 a.m. el jueves, y que vuelvan a abrir de 8 p.m. el jueves a 8 a.m. el viernes. Los refugios están en Watsonville Veterans Hall en 215 E. Beach St., Watsonville y Vintage Faith Church, 350 Mission St, Santa Cruz.

Más información sobre la tormenta invernal

¿Preguntas o comentarios? Envíe un correo electrónico a [email protected]. Santa Cruz Local se financia con el apoyo de socios, grandes donantes, patrocinadores y subvenciones para el sostenimiento general de nuestra redacción. Nuestros juicios sobre las noticias se hacen de forma independiente y no en función del apoyo de los donantes. Más información sobre Santa Cruz Local y cómo nos financiamos.

Más información sobre la afiliación
Las noticias de Santa Cruz Local son gratuitas. Creemos que las noticias locales de alta calidad son cruciales para la democracia. Dependemos de ciudadanos como usted para que hagan una contribución significativa para que todos puedan acceder a nuestras noticias.
Más información sobre la afiliación
Página web |  + puestos

Nik Altenberg es redactor y verificador de hechos en Santa Cruz Local. Altenberg creció en Santa Cruz y es licenciado en Estudios Latinoamericanos y Latinx por la UC Santa Cruz.