Hay algunos recursos para ayudar a pagar el alquiler y facilitar la búsqueda de vivienda en Watsonville y el Valle de Pájaro. (Kara Meyberg Guzmán — Archivo de Santa Cruz Local)

Noticias Watsonville es la sección en español de Santa Cruz Local. Más información sobre Noticias Watsonville.

WATSONVILLE >> En Watsonville y el Valle de Pájaro, muchas personas dedican un porcentaje elevado de su sueldo al pago del alquiler. Existen recursos que ayudan con el pago del alquiler y prestan asistencia en la búsqueda de vivienda.

Para obtener más información sobre cómo acceder a estos recursos, llame al 211. Hay especialistas que pueden atenderle en español o en inglés.

El hecho de solicitar una ayuda para el alquiler no garantiza que vaya a recibirla. En muchas ocasiones te incluyen en una lista de espera.

Estas son algunas de las agencias de la zona de Watsonville y Pájaro que ofrecen ayuda económica:

• Consejo de Acción Comunitaria del Condado de Santa Cruz
• Caridades Católicas del Condado de Monterey (Pájaro)
• Caridades Católicas del Condado de Santa Cruz (Watsonville)
• Autoridad de Vivienda del Condado de Santa Cruz
• Familias en transición

Consejo de Acción Comunitaria del Condado de Santa Cruz

 Ofrece:

• Ayuda económica para pagar el alquiler atrasado. 

Se ofrece ayuda para el pago de alquileres atrasados a personas con bajos ingresos, incluyendo:

• Familias con hijos menores de 18 años.
• Personas con discapacidad (temporal o permanente).
• Personas de 60 años o más.

Para poder optar a ello, deben tener un contrato de alquiler a su nombre.

406 Main St., locales 221 y 222, Watsonville. De lunes a viernes, de 9:00 a 12:00 y de 13:00 a 16:00. Para más información, llame al (831) 457-1741. 

Caridades Católicas del Condado de Monterey (Pájaro)

Esta organización sin ánimo de lucro ofrece ayuda económica a las personas que se enfrentan a una orden de desahucio o que tienen atrasos en el pago del alquiler en el condado de Monterey, incluida la localidad de Pájaro.

Caridades Católicas del Condado de Monterey se encuentra en el 922 de Hilby Ave., Seaside. Número de teléfono (831) 393-3110.

Caridades Católicas del Condado de Santa Cruz (Watsonville)

Esta organización sin ánimo de lucro ofrece ayuda económica. La demanda ha sido tal que se han agotado los fondos y están a la espera de recibir más. No obstante, hay una lista de espera en la que puede inscribirse.

Caridades Católicas del Condado de Santa Cruz se encuentra en el 656 de Main St., Watsonville. Para más información, llame al (831) 722-2675.

Autoridad de Vivienda del Condado de Santa Cruz

Ayudan a las familias del condado de Santa Cruz con el alquiler en función de sus ingresos. Si va a mudarse a una nueva vivienda, la Autoridad de Vivienda puede ayudarle con el depósito de garantía. Para poder optar a esta ayuda, debe pertenecer a la categoría de bajos ingresos y solicitarla antes de mudarse. Para más información, llame al (831) 454-9455 , extensión 321, para ver si cumple los requisitos. 

La lista de espera para los vales (Sección 8) está cerrada actualmente. Para obtener información sobre las listas de espera o sobre cómo inscribirse en la lista, póngase en contacto con [email protected].

La Autoridad de Vivienda del Condado de Santa Cruz se encuentra en el 2160 de la calle 41a Ave., Capitola. La oficina está abierta de lunes a jueves de 8:00 a. m. a 4:30 p. m. Llame al (831) 454-9455 o por correo electrónico [email protected].

Familias en transición

Ofrecen ayuda temporal a las familias que no tienen vivienda o que corren el riesgo de perderla. 

Ofrece:

• Ayuda económica para pagar el alquiler. 
• Transtatan cada caso de forma individual.
• Vivienda temporal.

Se encuentra en el 406 de Main St., local 326, Watsonville. Es necesario concertar una cita para que le atiendan. Si nadie responde a su llamada, puede dejar un mensaje. Para más información, llame al (831) 728-9791.

Leer más

• Cómo inscribirse en las listas de espera de viviendas asequibles en Watsonville — 10 de mayo de 2024
• Los residentes de Watsonville reclaman viviendas asequibles y programas para jóvenes — 22 de agosto de 2024

¿Tiene alguna pregunta o comentario? Envíe un correo electrónico a[email protected]. Santa Cruz Local se financia gracias al apoyo de socios, grandes donantes, patrocinadores y subvenciones destinadas al mantenimiento general de nuestra redacción. Nuestras opiniones sobre las noticias se formulan de manera independiente y no dependen del apoyo de los donantes. Más informaciónsobre Santa Cruz Local y cómo nos financiamos.