Measure T asks voters to help fund more firefighters and equipment upgrades in the Zayante Fire Protection District. (Allison Gasparini — Santa Cruz Local file)

Medida T pide a los votantes para ayudar a financiar más bomberos y actualizaciones de equipos en el Distrito de Protección contra Incendios Zayante. (Allison Gasparini - archivo local de Santa Cruz)

ZAYANTE >> Zayante líderes de Bomberos quieren traer de vuelta más personal a tiempo completo y reemplazar los camiones de bomberos de edad con un impuesto sobre la parcela en el votación del 5 de noviembre.

Manténgase informado sobre los asuntos más importantes del condado de Santa Cruz.

El boletín de Santa Cruz Local desglosa temas locales complejos y muestra a los residentes cómo participar.

La Medida T aparecerá en las papeletas del Distrito de Protección contra Incendios de Zayante, que da servicio a unas 5.500 personas en zonas de las Montañas de Santa Cruz como Zayante, Lompico y partes no incorporadas del Condado de Santa Clara.

El impuesto anual propuesto sería:

  • $290 para casas, negocios o terrenos con otras estructuras. Un impuesto de parcela existente aprobado en 2016 es de $75 y expiraría si se aprueba la Medida T.
  • 100 $ para terrenos baldíos de 5 acres o más.
  • 50 $ para terrenos baldíos de menos de 5 acres.

El distrito cuenta con 25 bomberos voluntarios, pero durante mucho tiempo ha dependido de bomberos diurnos remunerados y conductores de autobombas para responder cuando los voluntarios están en sus puestos de trabajo.

En 2021, los bomberos de Zayante contaban con tres empleados remunerados al día en la estación. Ahora, tiene un conductor de camión de bomberos y un bombero los "lunes, martes, jueves y viernes, solo un conductor los miércoles, nadie los sábados y domingos", dijo el jefe de bomberos de Zayante, Jeff Maxwell. "Hay que programar las emergencias con cuidado". 

"Tenemos que retomar el camino, o vamos a tener un cuerpo de bomberos sin gente y sin camiones de bomberos", dijo.

Se ha formado cierta oposición contra la Medida T. Jennifer Gómez, residente de Lompico, dijo que la propuesta de impuestos evita el problema más grande en el Valle de San Lorenzo - que los departamentos de bomberos en las zonas rurales con poblaciones pequeñas no son financieramente sostenibles. Distritos de protección contra incendios en Zayante, Ben Lomond, Felton y Boulder Creek deben considerar la reorganización o la combinación de sus distritos, dijo.

"Vamos a tener que consolidar o todos vamos a acabar pagando más, y cada vez va a haber más medidas [fiscales], va a ser más costoso y vamos a tener menos servicios", dijo Gómez.

En 2023, problemas de dinero llevaron al Distrito de Protección contra Incendios de Branciforte a ser anexionado por el Distrito de Protección de Scotts Valley. 

Maxwell dijo que un distrito de bomberos consolidado del Valle de San Lorenzo no sería necesariamente más sostenible financieramente, y podría despriorizar el servicio a Zayante y Lompico en favor de zonas más pobladas como Felton y Ben Lomond.

El distrito de Zayante tiene "nueve millas de punta a punta, y el tiempo importa", dijo Maxwell. "Nuestras tres estaciones prestan un gran servicio. Somos los únicos en el valle que realmente ponemos subestaciones en las comunidades donde están las concentraciones de población y reducimos los tiempos de respuesta."

Lea más sobre la Medida T en la Guía Electoral de Santa Cruz Local.

Más información sobre la Medida T

Lea sobre otras carreras y medidas en las Montañas de Santa Cruz

¿Preguntas o comentarios? Envíe un correo electrónico a [email protected]. Santa Cruz Local se financia con el apoyo de socios, grandes donantes, patrocinadores y subvenciones para el sostenimiento general de nuestra redacción. Nuestros juicios sobre las noticias se hacen de forma independiente y no en función del apoyo de los donantes. Más información sobre Santa Cruz Local y cómo nos financiamos.

Más información sobre la afiliación
Las noticias de Santa Cruz Local son gratuitas. Creemos que las noticias locales de alta calidad son cruciales para la democracia. Dependemos de ciudadanos como usted para que hagan una contribución significativa para que todos puedan acceder a nuestras noticias.
Más información sobre la afiliación
Reportera / Becaria de Noticias Locales de California |  + puestos

Jesse Kathan es reportero de plantilla de Santa Cruz Local a través de la beca California Local News Fellowship. Tiene un máster en comunicación científica por la UC Santa Cruz.