Un nuevo grupo ayuda a las personas mayores a prepararse para un incendio forestal en el condado de Santa Cruz
La "Brigada de los pinceles" busca voluntarios
Los residentes de Pájaro inundados detallan las pérdidas y esperan ayuda federal
El Gobernador solicita una segunda declaración de catástrofe grave para el condado de Santa Cruz
Los damnificados por las inundaciones del Pájaro inician un largo camino de reparaciones
Cómo obtener recursos y cómo ayudar
El proyecto de la línea eléctrica subterránea empieza en pequeño en las montañas de Santa Cruz
Los frecuentes cortes de suministro exigen medidas
Las víctimas de las inundaciones se refugian en los albergues del sur del condado de Santa Cruz
Se necesita agua embotellada y otras donaciones
La propuesta de vivienda del Cabrillo College busca dinero estatal
Los estudiantes de la UC Santa Cruz compartirían espacio