Un colegio electoral en Watsonville el martes. (Alonso Daboub — Santa Cruz Local)

Última actualización del condado: 3 de noviembre de 2026, 22:25:00

Distrito Escolar Unificado del Valle de Pájaro, Área de Consejero 1 (vota por el número 1)

CandidatoTotal
MEILIN OBINATA1.419(35,04 %)
ROBIN SUKOW812(20,05 %)
ANDREW GOLDENKRANZ1.803(44,52 %)
Voto por escrito sin condiciones16(0,40 %)

Distrito Escolar Unificado del Valle de Pájaro, Área 4 del Consejo Escolar (vota por 1)

CandidatoTotal
DANIEL DODGE, JR.425(33,65 %)
ERIBERTO ESTRADA, IV833(65,95 %)
Voto por escrito sin condiciones4(0,32 %)
Margarita Carrillo1(0,08 %)

Distrito Escolar Unificado del Valle de Pájaro, Área de Consejeros 5 (vota por 1)

CandidatoTotal
CURT S. WILCOX82(5,79 %)
ALICIA G. JIMÉNEZ1.149(81,09 %)
JENNIFER SCHACHER165(11,64 %)
Voto por escrito sin condiciones21(1,48 %)

Distrito Escolar Unificado del Valle de Pájaro, Área de Consejeros 7 (vota por 1)

CandidatoTotal
MISTY NAVARRO2.239(50,89 %)
MADS STOCKWELL REALMUTO2.132(48,45 %)
Voto por escrito sin condiciones29(0,66 %)

WATSONVILLE >> Andrew Goldenkranz, Eriberto Estrada, Alicia Jiménez y Misty Navarro lideraban los primeros resultados para la Junta Directiva del Distrito Escolar Unificado del Valle de Pájaro a las 20:20 horas del martes.

Los resultados de la votación se seguirán actualizando a lo largo de la noche y en los próximos días. Los resultados definitivos de las elecciones deben certificarse antes del 3 de diciembre.

La función de un miembro del consejo escolar

La junta del PVUSD está compuesta por siete miembros elegidos para un mandato de cuatro años. Entre las funciones de la junta se incluyen:

  • Ejercer el liderazgo y la supervisión de los centros educativos del distrito.
  • Establecer presupuestos, incluida la remuneración del profesorado.
  • Nombrar y destituir al superintendente, que actualmente es Heather Contreras.
  • Establecer objetivos para los programas patrocinados y financiados por el distrito.
  • Establecer políticas y aprobar la dotación de personal en materia de salud mental, seguridad en el campus y otras áreas.

Los administradores reciben una asignación mensual de 400 dólares y tienen derecho a la cobertura del seguro médico para empleados, tanto para ellos mismos como para sus familiares a cargo. Consulta un mapa de las zonas de los administradores.

Área 1 del Consejo de Administración

Andrew Goldenkranz va en cabeza en estos primeros resultados, por delante de Meilin Obinata y Robin Sukow, en la carrera por el escaño del Área 1 del Consejo de Administración. 

La zona abarca los colegios de primaria Mar Vista y Valencia, el instituto de secundaria Aptos, el instituto Aptos y el colegio de primaria Bradley. Los votantes de Corralitos, Aptos y Day Valley decidirán el resultado de estas elecciones.

Área 4 del fideicomisario

En la candidatura para el puesto del Área 4 del Consejo de Administración, Eriberto Estrada casi duplicó el número de votos del titular, Daniel Dodge Jr., a las 20:15 horas del martes.

La zona abarca los centros educativos de la escuela primaria Mintie White, el instituto de secundaria E.A. Hall y el instituto Watsonville. Los votantes del este de Watsonville decidirán el resultado de estas elecciones.

Área 5 del Consejo de Administración

En el Distrito 5 de administradores, Alicia Jiménez tenía una ventaja abrumadora a las 20:15 horas del martes.

Aunque había otros dos candidatos en la papeleta, Jiménez se presentó prácticamente sin oposición. Jennifer Schacher se retiró de la carrera electoral en agosto y dio su apoyo a Jiménez. Curt Wilcox fue detenido en septiembre y se enfrenta a cargos por delitos graves relacionados con la presentación de la documentación de su campaña.

El Área 5 del Consejo Escolar incluye la escuela primaria H.A. Hyde, la escuela secundaria César Chávez y la escuela primaria Landmark. Los votantes del oeste de Watsonville decidirán el resultado de estas elecciones.

Jiménez es una antigua directiva del PVUSD. En una entrevista concedida a Santa Cruz Local, afirmó que, si resultara elegida, haría lo siguiente:

  • Reunirse con los profesores de su distrito para conocer las necesidades que aún no se han cubierto.
  • Reúnete con los padres de los alumnos de educación especial para conocer sus necesidades y hacer un seguimiento.
  • Abogar a nivel estatal por la financiación de la salud mental y la educación en general.
  • Buscar formas para que los centros educativos y el personal sigan manteniendo el contacto con las familias que no hablan inglés.
  • Toda la información debe estar disponible en dos idiomas, incluidas las publicaciones en redes sociales y las alertas informativas del distrito.
  • Colabora con el distrito para encontrar formas originales de llegar a las familias que hablan mixteco.
  • Asegúrate de que cada centro escolar cuente con recursos para apoyar a las familias inmigrantes.

Área 7 del Consejo de Administración

La candidata titular, Misty Navarro, cuenta con una ligera ventaja sobre el recién llegado Mads Realmuto en la carrera por el escaño del Área 7 del Consejo de Administración.

La zona abarca los centros educativos Rio del Mar Elementary, Renaissance High y Pajaro Valley High. Los votantes de Rio del Mar, La Selva Beach y Pajaro Dunes son los que decidirán el resultado de estas elecciones. 

Esta noticia se irá actualizando a medida que se vayan contabilizando los votos.

¿Tienes alguna pregunta o comentario? Envía un correo electrónico a [email protected]. Santa Cruz Local cuenta con el apoyo de sus socios, principales donantes, patrocinadores y subvenciones para la financiación general de nuestra redacción. Nuestras decisiones periodísticas se toman de forma independiente y no se basan en el apoyo de los donantes. Obtén más información sobre Santa Cruz Local y cómo nos financiamos.

Más información sobre la afiliación
Las noticias de Santa Cruz Local son gratuitas. Creemos que las noticias locales de alta calidad son fundamentales para la democracia. Dependemos de la gente de la zona, como tú, para que realice una contribución significativa que permita que todo el mundo pueda acceder a nuestras noticias.
Más información sobre la afiliación

Alonso Daboub se incorpora a Santa Cruz Local como becario de noticias locales de California. Obtuvo un máster en Comunicación Científica en la Universidad de California en Santa Cruz.