Steve Clark and Krista Jett sit on the Scotts Valley City Council.

Steve Clark, a la derecha, y Krista Jett se incorporaron al Ayuntamiento de Scotts Valley tras las elecciones de noviembre de 2024. (Marcello Hutchinson-Trujillo — Archivo de Santa Cruz Local)

Sesión del Ayuntamiento de Scotts Valley

  • Miércoles 21 de mayo a las 18:00 h en la sala del Ayuntamiento de Scotts Valley, 1 Civic Center Drive.
  • Únete en Zoom o llama al al 669-900-9128, ID de la reunión 832 9573 0901. La reunión se retransmitida en YouTube.
  • Si desea enviar sus comentarios antes de la reunión, envíe un correo electrónico a [email protected] antes de las 17:00 horas del miércoles 21 de mayo.

SCOTTS VALLEY >> El Ayuntamiento de Scotts Valley tiene previsto examinar este miércoles un proyecto de presupuesto que prevé un gasto de 5 millones de dólares superior a los ingresos previstos por la ciudad. El presupuesto, de 36,1 millones de dólares, se financiaría con fondos de reserva y dejaría el Fondo General por debajo del nivel mínimo de ahorro recomendado. 

La ciudad sigue a la espera de recibir 2,2 millones de dólares en concepto de reembolsos de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) por la reparación de carreteras tras las tormentas invernales de 2023. 

Mantente al tanto de los temas más importantes del condado de Santa Cruz.

El boletín de «Santa Cruz Local» analiza temas locales complejos y muestra a los residentes cómo participar.

El presupuesto también se ve afectado por «unos ingresos escasos» y el aumento de los salarios del personal municipal, según escribió Mali LaGoe, administradora municipal de Scotts Valley. Las perspectivas financieras de la ciudad «siguen siendo cautelosas», señaló LaGoe. Los recortes presupuestarios estatales podrían suponer una reducción de las subvenciones destinadas a los proyectos municipales, añadió.

El presupuesto propuesto también incluye:

  • Modificaciones en el diseño de Mount Hermon Road y Scotts Valley Drive para mejorar la seguridad de los peatones y ciclistas.
  • Supresión de un programa de subvenciones comunitarias por valor de 50 000 dólares. El dinero se suele distribuir cada año entre organizaciones sin ánimo de lucro y otros colectivos.

Uno de los principales objetivos de la ciudad es acelerar la remodelación del centro urbano con la construcción de nuevas viviendas. El próximo año fiscal, que comienza el 1 de julio, «será el año en que todo cobre forma» gracias a un acuerdo con un promotor privado aún por determinar, escribió LaGoe.

Los votantes de Scotts Valley aprobaron el año pasado la Medida X, que prevé un aumento de las tasas de licencia comercial a partir del 1 de julio. El personal municipal calculó que esto reportaría unos ingresos adicionales de 750 000 dólares al año. Sin embargo, hasta el 1 de julio de 2026, las empresas solo pagarán la mitad de la nueva tasa, más elevada, lo que supondrá unos ingresos estimados de 300 000 dólares.

Según un informe del personal municipal, el impacto real de la Medida X en las finanzas de la ciudad no se conocerá hasta la próxima revisión presupuestaria de mitad de año, a principios de 2026.

Se prevé que, durante la próxima década, la ciudad gaste entre 500 000 y 1 millón de dólares más de lo que recaude cada año. 

En el informe, el personal recomienda que el ayuntamiento considere incluir en las elecciones de 2026 una propuesta para aumentar el impuesto municipal sobre los hoteles. 

Se prevé que el Ayuntamiento de Scotts Valley apruebe definitivamente el presupuesto municipal en una sesión que se celebrará el 4 de junio.

¿Tienes alguna pregunta o comentario? Envía un correo electrónico a [email protected]. Santa Cruz Local cuenta con el apoyo de sus miembros, principales donantes, patrocinadores y subvenciones para el funcionamiento general de nuestra redacción. Nuestras decisiones editoriales se toman de forma independiente y no se basan en el apoyo de los donantes. Obtenga más información sobre Santa Cruz Local y cómo nos financiamos.

Más información sobre la afiliación
Las noticias de Santa Cruz Local son gratuitas. Creemos que las noticias locales de calidad son fundamentales para la democracia. Dependemos de la contribución significativa de vecinos como tú para que todo el mundo pueda acceder a nuestras noticias.
Más información sobre la afiliación
Periodista |  + publicaciones

Jesse Kathan es reportero de plantilla de Santa Cruz Local. Tiene un máster en Comunicación Científica por la Universidad de California en Santa Cruz.