Manifestantes protestan contra los cambios en la aplicación de las leyes de inmigración en el Reloj Municipal de Santa Cruz el 3 de febrero (Stephen Baxter - Santa Cruz Local)

Principales conclusiones

  • El futuro de la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia, o DACA, podría ser decidido por el Tribunal Supremo de Estados Unidos en los próximos dos años.
  • Por ahora, los beneficiarios siguen protegidos de la deportación y mantienen su autorización para trabajar legalmente. 
  • No se están procesando nuevas solicitudes de DACA, pero los beneficiarios actuales deben renovar cada dos años. Se aconseja a los beneficiarios renovar al menos seis meses antes de la expiración, y los documentos DACA caducados pueden ser renovados hasta 12 meses después de la expiración.

Esta historia fue adaptada de un Noticias Watsonville episodio.

WATSONVILLE >> Liliana Agudo-García es una de los cerca de 1.000 residentes del condado de Santa Cruz protegidos de la deportación a través de una política federal llamada Acción Diferida para los Llegados en la Infancia, o DACA. Llegó a EE.UU. de niña, sin autorización de la ley.

Manténgase informado sobre los asuntos más importantes del condado de Santa Cruz.

El boletín de Santa Cruz Local desglosa temas locales complejos y muestra a los residentes cómo participar.

Ahora, con 25 años, García es voluntaria en el centro comunitario Raíces y Cariños, con sede en Watsonville. Tiene permiso legal para trabajar y recibir ayuda financiera para su educación, y forma parte de la primera oleada de beneficiarios de DACA, llamados Dreamers. DACA debe renovarse cada dos años, y los cambios en la aplicación de la ley de inmigración de la administración Trump la han dejado a ella y a muchos Dreamers ansiosos sobre el futuro.

"Me da rabia que no quieran dar esta oportunidad a otros estudiantes o personas que cumplen los requisitos", dijo García a Noticias Watsonville.

Las solicitudes de DACA no se están procesando, pero los beneficiarios actuales todavía pueden renovar.

Las autoridades dijeron este mes que los Dreamers deben renovar su estatus DACA al menos seis meses antes de su vencimiento, mantenerse al tanto de los posibles cambios de política y consultar a un abogado. 

"Es muy importante si tienes DACA que renueves a tiempo", dijo Kate Hinnenkamp, directora del programa de Community Action Board's Proyecto de Inmigración del Condado de Santa Cruz. "No esperen".

Había unos 1.000 beneficiarios de DACA en el condado de Santa Cruz en septiembre de 2023 y unos 538.000 beneficiarios activos en EE.UU. en septiembre de 2024. La población estadounidense es de unos 340 millones.

DACA y los tribunales

Creada en 2012, la política DACA está dirigida a las personas que fueron traídas a Estados Unidos de niños sin autorización. Aunque ofrece algunas protecciones y beneficios, no es un camino hacia la ciudadanía o la residencia legal. 

El DACA ha sido impugnado ante los tribunales en varias ocasiones. Se espera que llegue ante el Tribunal Supremo de Estados Unidos para una decisión final este año o en 2026, han dicho algunos legisladores. Un caso que actualmente desafía DACA - Texas contra Estados Unidos - se presentó ante un panel de jueces del Tribunal de Apelaciones del Quinto Circuito. El mes pasado, fallaron en contra de partes de la política, pero mantuvieron el precedente de dejarla intacta para los beneficiarios actuales.

Por el momento, los beneficiarios activos de DACA siguen protegidos. Las sentencias judiciales han detenido en gran medida la tramitación de nuevas solicitudes desde 2017, pero permiten a los beneficiarios actuales renovar.

Recibe Noticias Watsonville en WhatsApp

En tu móvil, visita tinyurl.com/NoticiasWatsonville o envíe "noticias" al 831-291-3456.

O busca "Noticias Watsonville" en cualquier lugar donde encuentre podcasts.

Suscríbase a WhatsApp

Consejos para soñadores

Lo que sigue no es asesoramiento jurídico, sino que se basa en información de expertos y funcionarios.

Renueve su DACA. Es importante renovar DACA antes de que expire. "Seis meses mínimo antes de que expire, presente la renovación", dijo Blanca Zarazua, abogada de Salinas y cónsul honoraria de México.

El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos recomienda a los beneficiarios de DACA presentar solicitudes de renovación de cuatro a cinco meses antes de la expiración. "Presentar durante esta ventana reduce el riesgo de que su período actual de DACA y autorización de empleo expiren antes de que reciba una decisión sobre su solicitud de renovación", señala el sitio web de USCIS.

Si su DACA ha expirado, todavía es posible una renovación hasta 12 meses después de su expiración. Debido a que no se están procesando nuevas solicitudes de DACA, una solicitud después de los 12 meses contaría como una nueva solicitud y no sería procesada.

La Junta de Acción Comunitaria ofrece asistencia con la renovación de DACA, los servicios son gratuitos para las personas que califiquen.

Cumpla la ley. Una renovación de DACA puede ser negada o el estatus de DACA revocado si una persona es condenada por un delito grave o un delito menor grave.

Busque un abogado. Consulte con un abogado especializado en inmigración que pueda ofrecerle asesoramiento personalizado.

Busque asesoramiento o apoyo en organizaciones locales. Hay muchos recursos para inmigrantes en el condado de Santa Cruz.

Manténgase informado. Manténgase al día de las últimas noticias y desarrollos en DACA y la política de inmigración con el fin de tomar decisiones informadas.

Reportaje adicional por Fidel M. Soto. 

Corrección: Una versión anterior de esta historia incluyó a una persona identificada incorrectamente como beneficiaria de DACA.

¿Preguntas o comentarios? Envíe un correo electrónico a [email protected]. Santa Cruz Local se financia con el apoyo de socios, grandes donantes, patrocinadores y subvenciones para el sostenimiento general de nuestra redacción. Nuestros juicios sobre las noticias se hacen de forma independiente y no en función del apoyo de los donantes. Más información sobre Santa Cruz Local y cómo nos financiamos.

Más información sobre la afiliación
Las noticias de Santa Cruz Local son gratuitas. Creemos que las noticias locales de alta calidad son cruciales para la democracia. Dependemos de ciudadanos como usted para que hagan una contribución significativa para que todos puedan acceder a nuestras noticias.
Más información sobre la afiliación
Página web |  + puestos

Nik Altenberg es reportera bilingüe y redactora asistente para Santa Cruz Local. Nik Altenberg es reportera bilingüe y redactora asistente para Santa Cruz Local.