
Unos manifestantes protestan contra los cambios en la política de control de la inmigración junto al reloj municipal de Santa Cruz el 3 de febrero. (Stephen Baxter — Santa Cruz Local)
Puntos clave
- El futuro del Programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) podría decidirse en el Tribunal Supremo de Estados Unidos en los próximos dos años.
- Por el momento, los beneficiarios siguen estando protegidos contra la expulsión y conservan su autorización para trabajar legalmente.
- No se están tramitando nuevas solicitudes de DACA, pero los beneficiarios actuales deben renovarla cada dos años. Se recomienda a los beneficiarios que la renueven al menos seis meses antes de la fecha de caducidad; los documentos de DACA caducados pueden renovarse hasta 12 meses después de su caducidad.
Esta historia es una adaptación de una episodio de «Noticias Watsonville» episodio.
WATSONVILLE >> Liliana Agudo-García es una de las aproximadamente 1.000 residentes del condado de Santa Cruz protegidas contra la deportación gracias a una política federal denominada «Acción Diferida para los Llegados en la Infancia» (DACA, por sus siglas en inglés). Llegó a Estados Unidos cuando era niña, sin permiso legal.
García, que ahora tiene 25 años, es voluntaria en el centro comunitario «Raíces y Cariños», con sede en Watsonville. Tiene permiso legal para trabajar y recibir ayudas económicas para sus estudios, y forma parte de la primera hornada de beneficiarios del programa DACA, conocidos como «soñadores». El DACA debe renovarse cada dos años, y los cambios introducidos por la administración Trump en materia de control de la inmigración han hecho que ella y muchos otros «soñadores» se sientan preocupados por el futuro.
«Me enfada que no quieran dar esta oportunidad a otros estudiantes o a personas que cumplan los requisitos», declaró García a Noticias Watsonville.
No se están tramitando las solicitudes de DACA, pero los beneficiarios actuales aún pueden renovarlas.
Las autoridades han indicado este mes que los «soñadores» deben renovar su estatus de DACA al menos seis meses antes de que caduque, mantenerse al tanto de los posibles cambios normativos y consultar a un abogado.
«Si tienes DACA, es muy importante que renueves a tiempo», afirmó Kate Hinnenkamp, directora del programa del Proyecto de Inmigración del Condado de Santa Cruz, de la Community Action Board Proyecto de Inmigración del Condado de Santa Cruzde la Community Action Board. «No esperes».
En septiembre de 2023 había unos 1.000 beneficiarios del programa DACA en el condado de Santa Cruz y, en septiembre de 2024, unos 538.000 beneficiarios activos en Estados Unidos. La población de Estados Unidos es de unos 340 millones de habitantes.
El programa DACA y los tribunales
Creada en 2012, la política DACA está dirigida a las personas que fueron traídas a EE. UU. de niños sin autorización. Aunque ofrece ciertas protecciones y ventajas, no constituye una vía para obtener la ciudadanía ni la residencia legal.
El programa DACA ha sido objeto de varios recursos judiciales. Se espera que llegue al Tribunal Supremo de los Estados Unidos para que se dicte una resolución definitiva este año o en 2026, según han señalado algunos legisladores. Actualmente hay un caso que impugna el programa DACA: Texas contra Estados Unidos — se presentó ante un tribunal de apelación del Quinto Circuito. El mes pasado, los jueces fallaron en contra de algunas partes de la política, pero mantuvieron el precedente de dejarla intacta para los beneficiarios actuales.
Por el momento, los beneficiarios activos del programa DACA siguen estando protegidos. Las sentencias judiciales han paralizado en gran medida la tramitación de nuevas solicitudes desde 2017, pero permiten a los beneficiarios actuales renovar su permiso.
Recibe las noticias de Watsonville en WhatsApp
Desde tu móvil, visita tinyurl.com/NoticiasWatsonvilleo envía «noticias» al831-291-3456.
O busca «Noticias Watsonville» en cualquier plataforma donde haya podcasts.
Consejos para los soñadores
Lo que sigue no constituye asesoramiento jurídico, sino que se basa en información facilitada por expertos y autoridades.
Renueva tu DACA. Es importante renovar el DACA antes de que caduque. «Presenta la solicitud de renovación como mínimo seis meses antes de que caduque», afirmó Blanca Zarazua, abogada afincada en Salinas y cónsul honoraria de México.
El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) recomienda a los beneficiarios del programa DACA que presenten sus solicitudes de renovación entre cuatro y cinco meses antes de la fecha de caducidad. «Presentar la solicitud durante este plazo reduce el riesgo de que tu período actual de DACA y tu autorización de trabajo caduquen antes de que recibas una resolución sobre tu solicitud de renovación», indica la página web del USCIS.
Si tu DACA ha caducado, aún es posible renovarla hasta 12 meses después de su caducidad. Dado que no se están tramitando nuevas solicitudes de DACA, una solicitud presentada después de esos 12 meses se consideraría una nueva solicitud y no se tramitaría.
Community Action Board ofrece ayuda para las renovaciones del DACA; los servicios son gratuitos para las personas que cumplan los requisitos.
Cumple la ley. La renovación del DACA puede denegarse o el estatus del DACA puede revocarse si una persona es condenada por un delito grave o una falta grave.
Busca un abogado. Consulta con un abogado especializado en inmigración que pueda ofrecerte asesoramiento personalizado.
Pide consejo o ayuda a las organizaciones locales. Hay muchos recursos para inmigrantes en el condado de Santa Cruz.
Mantente informado. Mantente al día de las últimas noticias y novedades sobre la política de DACA y la política de inmigración para poder tomar decisiones con conocimiento de causa.
Información adicional de Fidel M. Soto.
Corrección: En una versión anterior de esta noticia se mencionaba a una persona identificada erróneamente como beneficiaria del programa DACA.
Más información:
- Recursos sobre inmigración de Santa Cruz Local en el condado de Santa Cruz
- Las fuerzas del orden del condado de Santa Cruz no pueden impedir las redadas de inmigración, pero algunas se comprometen a no cooperar – 24 de enero de 2025
- Tras la victoria de Trump, los dirigentes del condado de Santa Cruz reafirman su apoyo a los inmigrantes – 8 de noviembre de 2024
- Suscríbete a las noticias de «Noticias Watsonville» en español
¿Tienes alguna pregunta o comentario? Envía un correo electrónico a [email protected]. Santa Cruz Local cuenta con el apoyo de sus socios, principales donantes, patrocinadores y subvenciones para la financiación general de nuestra redacción. Nuestras decisiones periodísticas se toman de forma independiente y no se basan en el apoyo de los donantes. Obtén más información sobre Santa Cruz Local y cómo nos financiamos.
Nik Altenberg es periodista bilingüe y editora adjunta en Santa Cruz Local. Nik Altenberg es periodista bilingüe y editora adjunta en Santa Cruz Local.

