ELECCIONES DEL 5 DE MARZO

Se han añadido comparativas de candidatos a la guía electoral de Santa Cruz Local

An orange speech bubble with the words "Vote" and "March 5" sits above the words "Santa Cruz Local" in bold, black text against a light-gray background.

La guía electoral de Santa Cruz Local ofrece ahora comparativas directas de las posturas de los candidatos sobre temas clave, elaboradas por los votantes del condado de Santa Cruz.

—Nik Altenberg

Lee la guía electoral de Santa Cruz Local

Mantente al tanto de los temas más importantes del condado de Santa Cruz.

El boletín de «Santa Cruz Local» analiza temas locales complejos y muestra a los residentes cómo participar.

CAPITOLA

Se van a derribar los edificios del muelle de Capitola

The Capitola Wharf sustained further damage in storms in late December 2023.

El restaurante The Wharf House, situado al final del muelle, sufrió graves daños a causa de las tormentas y se prevé su demolición. (Jesse Kathan — Archivo de Santa Cruz Local)

Jueves 22 de febrero a las 18:00 h / En línea y en el 420 de Capitola Ave. 

Se prevé que el restaurante Wharf House y la tienda Capitola Boat and Bait, situados en el muelle de Capitola, sean demolidos debido a los graves daños causados por la tormenta. 

El Ayuntamiento de Capitola tiene previsto estudiar la posibilidad de pagar a la empresa Cushman Contracting Corp., con sede en Goleta, unos 1,9 millones de dólares por los trabajos de demolición y demás tareas relacionadas. El coste total de la reparación del muelle ascendería a 10,2 millones de dólares y las obras finalizarían en otoño.

Las autoridades municipales cerraron la tienda Capitola Boat and Bait en enero de 2023 debido a los graves daños causados por las tormentas, las filtraciones de agua y los problemas en los cimientos. El personal municipal y los contratistas estudiaron posibles soluciones, pero los costes resultan inviables, según escribió Jessica Kahn, directora de Obras Públicas de Capitola, en un informe interno. El restaurante Capitola Wharf también es una «pérdida total», escribió Kahn. Una pared del restaurante «se derrumbó por completo» y sus cimientos sufrieron daños graves, escribió Kahn. 

Según un informe del personal municipal elaborado para la reunión del 22 de febrero, la demolición del edificio podría hacer que las reparaciones del muelle se salieran del presupuesto en 1,3 millones de dólares si el ayuntamiento no recibe financiación estatal o un mayor reembolso de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias. Sin más financiación, el ayuntamiento podría verse obligado a aportar más dinero, según ha declarado Khan.

«El proyecto integral del muelle se centra en elementos fundamentales como la ampliación del muelle, la reparación de los pilotes deteriorados, la sustitución de la cubierta y la instalación de nuevos aseos», escribió Kahn en un informe interno. «El proyecto tiene como objetivo garantizar la resistencia a largo plazo del muelle. Las obras, a cargo de Cushman Contracting, comenzaron en septiembre de 2023 y han avanzado a buen ritmo desde entonces».

—Jesse Kathan

Para participar: Únete a través de Zoom o llama al al 669-900-6833, ID de la reunión 833 2817 3113. Para enviar comentarios antes de la reunión, envía un correo electrónico a [email protected]. La reunión se retransmitida en YouTube.

Los periodistas de Santa Cruz Local han redactado estas reseñas y avances para nuestro boletín semanal. ¿Quieres recibir cada domingo en tu bandeja de entrada estas noticias locales, un resumen de los artículos más recientes y mucho más? Suscríbete a nuestro boletín gratuito.

¿Tienes alguna pregunta o comentario? Envía un correo electrónico a [email protected]. Santa Cruz Local cuenta con el apoyo de sus miembros, principales donantes, patrocinadores y subvenciones para el funcionamiento general de nuestra redacción. Nuestras decisiones editoriales se toman de forma independiente y no se basan en el apoyo de los donantes. Obtenga más información sobre Santa Cruz Local y cómo nos financiamos.

Más información sobre la afiliación
Las noticias de Santa Cruz Local son gratuitas. Creemos que las noticias locales de calidad son fundamentales para la democracia. Dependemos de la contribución significativa de vecinos como tú para que todo el mundo pueda acceder a nuestras noticias.
Más información sobre la afiliación
Periodista |  + publicaciones

Jesse Kathan es reportero de plantilla de Santa Cruz Local. Tiene un máster en Comunicación Científica por la Universidad de California en Santa Cruz.