El río Pájaro está registrando un aumento en el nivel del agua debido a las recientes tormentas. El condado supervisa de cerca los niveles del agua. Área de picnic del río Pájaro el 19 de febrero en Watsonville. (Amaya Edwards — Santa Cruz Local/CatchLight Local)

CONDADO DE SANTA CRUZ >> A medida que las lluvias torrenciales entran en su sexto día y se emiten avisos de condiciones meteorológicas adversas en todo el condado de Santa Cruz, los cursos de agua locales se están desbordando debido a las continuas precipitaciones. 

A fecha de este jueves, ninguno de los arroyos ni ríos del condado se encuentra en fase de «alerta» o «inundación» —es decir, cuando el nivel del agua es tan alto que existe riesgo de inundaciones o de que sea necesario evacuar a la población—. Sin embargo, se prevén varios días más de lluvias torrenciales la próxima semana y los niveles del agua podrían volver a subir en breve. 

Mantente al día de los temas más importantes del condado de Santa Cruz.

El boletín informativo de «Santa Cruz Local» analiza temas locales complejos y muestra a los vecinos cómo participar.

El nivel de agua más alto registrado en el condado de Santa Cruz es el del río Pájaro, en Watsonville, con algo más de 19 pies. Los niveles alcanzaron su máximo en la madrugada del jueves, llegando a los 20 pies. Cuando el dique del río Pájaro se rompió en marzo de 2023 e inundó la localidad de Pájaro, el río superaba los 30 pies. 

Más arriba, en el río Pájaro, cerca de Aromas, los medidores marcaban 12,9 pies. Los niveles de agua empezaron a dispararse el martes, cuando aumentaron las precipitaciones, y subieron varios pies en ambos medidores del río Pájaro. 

El arroyo Corralitos alcanzó un nivel máximo de 5,8 pies el jueves por la mañana. El nivel de crecida del arroyo Corralitos comienza a partir de los 11,5 pies. Los vecinos cercanos al arroyo Corralitos han sufrido inundaciones durante las fuertes lluvias a lo largo de los años, lo que a menudo les ha supuesto la pérdida de sus pertenencias y el desplazamiento temporal.

En el norte del condado, el río San Lorenzo se mantuvo muy por debajo de los niveles de riesgo, alcanzando un máximo de unos 9,5 pies en Santa Cruz y casi 10 pies cerca de Felton. Los niveles de inundación comienzan en 20,6 pies y 16,5 pies en esas zonas, respectivamente.

Mientras los sistemas tormentosos siguen azotando el condado, un aviso de frío para toda la zona de la Bahía, incluido el condado de Santa Cruz, emitido por el Servicio Meteorológico Nacional, advierte de que las temperaturas descenderán hasta situarse entre los 30 y los 35 grados entre la noche del jueves y la mañana del sábado. 

Para consultar las últimas previsiones, visita la página web del Servicio Meteorológico Nacional de la zona de la bahía de Monterey página web o llama al 831-656-1725 y pulsa el 1. El personal del Servicio Meteorológico Nacional también publica avisos meteorológicos y consejos en las redes sociales.

Recursos sobre tormentas

Aviso de riesgo de inundaciones

El condado de Santa Cruz gestiona una página web llamada One Rain que contiene datos en tiempo real sobre: 

El Servicio Geológico de los Estados Unidos ofrece datos sobre los niveles de las vías fluviales y las inundaciones del condado de Santa Cruz.

Notificaciones de emergencia

  • El condado de Santa Cruz sistema «CruzAware» del condado de Santa Cruz envía avisos de emergencia, meteorológicos y de evacuación. 
  • La policía de Santa Cruz, Capitola, Watsonville y Scotts Valley, así como algunos cuerpos de bomberos, envían alertas por SMS a través de Nixle a los usuarios registrados en caso de emergencia.
  • Los estudiantes, el profesorado y el personal de la UC Santa Cruz pueden recibir alertas de emergencia de las autoridades del campus a través del sistema SlugSafe.

Información sobre la evacuación

Preparación ante tormentas

¿Tienes alguna pregunta o comentario? Envía un correo electrónico a [email protected]. Santa Cruz Local cuenta con el apoyo de sus socios, principales donantes, patrocinadores y subvenciones para la financiación general de nuestra redacción. Nuestras decisiones periodísticas se toman de forma independiente y no se basan en el apoyo de los donantes. Obtén más información sobre Santa Cruz Local y cómo nos financiamos.

Más información sobre la afiliación
Las noticias de Santa Cruz Local son gratuitas. Creemos que las noticias locales de alta calidad son fundamentales para la democracia. Dependemos de la gente de la zona, como tú, para que realice una contribución significativa que permita que todo el mundo pueda acceder a nuestras noticias.
Más información sobre la afiliación

Nik Altenberg es periodista bilingüe y editora adjunta en Santa Cruz Local. Nik Altenberg es periodista bilingüe y editora adjunta en Santa Cruz Local.