Santa Cruz Local se compromete a ayudar a los residentes del condado de Santa Cruz a definir los temas que se tratarán en las elecciones locales del 3 de noviembre, y no solo a los candidatos. Con ese fin, entre mayo y agosto entrevistamos a casi 200 residentes del condado de Santa Cruz, ya fuera en persona o a través de Zoom, y a más de 230 personas mediante una encuesta en línea. Les preguntamos:

  • ¿De qué te gustaría que hablaran los candidatos locales mientras compiten por tu voto?
  • ¿Qué te gustaría que hiciera el ayuntamiento por ti?
  • ¿Qué tipo de ayuda o servicios necesitan ahora mismo las personas que conoces?
  • ¿Cómo te ha afectado la COVID-19?

En las elecciones al ayuntamiento de Santa Cruz, Watsonville, Scotts Valley y Capitola —así como en la candidatura a supervisor del Distrito 1 del condado de Santa Cruz—, Santa Cruz Local presionará a los candidatos locales para que se pronuncien sobre las prioridades que nos han sido planteadas. Hemos elaborado la siguiente «Agenda Popular» basándonos en las prioridades que más se han mencionado, ordenadas por frecuencia.

Vivienda y desarrollo

  • Ayuntamientos de Santa Cruz y Watsonville: Muchos residentes han manifestado que desean disponer de más opciones de vivienda. Muchos han señalado que tienen amigos y familiares que se han mudado, en parte debido a la falta de opciones. ¿Cuál es su plan para crear más opciones de vivienda para los residentes?
  • Ayuntamientos de Santa Cruz y Watsonville: Los vecinos están preocupados por los problemas de gentrificación, entre los que se incluyen la expulsión de los barrios de las personas con menos recursos y la llegada de personas con mayores ingresos. ¿Cómo ve usted su papel como concejal a la hora de abordar esta preocupación?  
  • Ayuntamiento de Scotts Valley: A algunos vecinos les preocupa el ritmo del reciente desarrollo de Scotts Valley. Les encanta el ambiente rural y de pueblo pequeño de Scotts Valley, y afirman que su comunidad está cambiando rápidamente. ¿Cuál es su visión para el crecimiento de Scotts Valley? 
  • Muchos vecinos han manifestado que quieren viviendas asequibles para las personas con bajos ingresos. Quieren que los actuales residentes puedan seguir viviendo aquí. ¿Cuál es su plan para crear más opciones de vivienda para las personas con los ingresos más bajos?
  • Supervisor del condado y ayuntamientos de Santa Cruz, Capitola y Watsonville: ¿Cómo se puede mejorar la infraestructura para la seguridad de ciclistas y peatones? 
  • Consejeros del condado y concejales de Watsonville, Santa Cruz y Capitola: ¿Cómo van a abordar el problema de los largos tiempos de desplazamiento entre el sur y el norte del condado? 
  • Ayuntamiento de Watsonville: Los encuestados deseaban que el ayuntamiento creara más parques públicos y zonas recreativas al aire libre. ¿Cómo pueden los candidatos fomentar la creación de más parques? 

Educación y equidad tecnológica

Muchas personas han manifestado que desean una mayor equidad en la educación en la era de la COVID, lo que incluye un acceso a Internet mejor y más asequible, ordenadores y más redes WiFi públicas. Dado que los responsables municipales y comarcales no financian la educación directamente, ¿qué pueden hacer, dentro de sus competencias, para apoyar la equidad en la educación y la tecnología?

  • ¿Cómo pueden el ayuntamiento, la provincia, los proveedores de servicios de Internet y las empresas de telecomunicaciones ofrecer wifi gratuito en más lugares públicos e Internet de alta velocidad a más hogares? 
  • ¿Cómo pueden la ciudad o el condado reducir los costes del servicio de Internet doméstico?
  • Dado que los colegios necesitarán más fondos para garantizar la seguridad durante la pandemia y que la financiación escolar podría verse reducida, muchos padres están preocupados. ¿Cómo pueden el ayuntamiento o la junta de supervisores ayudar a garantizar la financiación escolar y la salud y la seguridad de los alumnos?
  • Muchos padres e hijos están estresados. Han pedido más servicios de salud mental. ¿Cómo pueden abordar los candidatos esta cuestión?
  • Watsonville: La mayoría de los residentes de Watsonville a los que hemos entrevistado han manifestado que desean que haya más actividades para jóvenes organizadas por el Ayuntamiento. ¿Qué puede hacer usted, como concejal, para restablecer y ampliar el presupuesto municipal destinado a programas juveniles? 

La falta de hogar

Los encuestados afirmaron que los dirigentes municipales y del condado deben seguir abordando el problema de las personas sin hogar y reducir el número de personas que viven en la calle y en vehículos.

  • En un contexto de recortes presupuestarios en la ciudad y el condado, ¿cómo va a dar prioridad a los refugios para personas sin hogar y a los servicios de salud mental y tratamiento de adicciones durante el próximo año?  
  • Ayuntamiento de Santa Cruz: Hemos escuchado a personas sin hogar, tanto actuales como antiguas, que necesitan un mayor acceso a los baños públicos. Otros residentes están hartos de ver basura en las zonas públicas. El Comité Asesor Comunitario sobre las Personas sin Hogar de la ciudad también señaló la higiene pública como una prioridad y elaboró un plan para abordarla. ¿Es la necesidad de baños públicos una prioridad para usted? ¿Cuál es su plan para abordar esta necesidad? 
  • Muchas personas han dicho que no se sienten seguras en el centro de Santa Cruz ni en sus barrios. ¿Qué puede hacer por aquellas personas que dicen no sentirse seguras cerca de las personas sin hogar? ¿Cuál es su plan para su primer año en el cargo?
  • Varias personas han manifestado que desean que la ciudad y el condado asuman un papel de liderazgo con un enfoque creativo para abordar el problema de las personas sin hogar. ¿Qué programas innovadores ha visto que impulsaría durante su mandato para abordar o prevenir la falta de vivienda? 

El coste del alquiler

Cientos de residentes afirmaron que necesitan ayuda para pagar el alquiler, sobre todo debido a la pérdida de ingresos provocada por la COVID. Algunos propietarios señalaron que necesitan ayuda para pagar la hipoteca. 

  • ¿Cuál es su plan a corto plazo para ayudar a inquilinos y propietarios en los próximos seis meses?
  • La gente decía que reducir los alquileres elevados era una prioridad antes de la COVID. ¿Cuál es su plan para hacer frente a la carga que supone el alquiler una vez que termine la emergencia de la COVID, sobre todo si se suprimen las medidas de protección de los inquilinos a nivel estatal y federal? 

Empleos de calidad y mejor remunerados

  • ¿Cuál es tu plan para crear puestos de trabajo con salarios más altos?
  • Muchos residentes desean tener más oportunidades laborales. ¿Cómo pueden la ciudad y el condado diversificar su economía?
  • ¿Cómo puedes apoyar a los pequeños comercios locales y a los negocios del centro? 
  • ¿Cómo puede el gobierno local apoyar a los trabajadores esenciales? ¿Qué harás como representante electo para proteger su salud y sus salarios?  

Reforma policial 

Muchos residentes han pedido una reforma policial. Cuestionan la cuantía del presupuesto de los departamentos de policía y de la Oficina del Sheriff del condado de Santa Cruz. En general, los encuestados desean que esos fondos se destinen a los servicios sociales.

  • ¿Qué funciones policiales te gustaría que dejaran de desempeñar los cuerpos de policía? 
  • ¿Qué puede hacer la policía en todas las ciudades para que los residentes se sientan más seguros? 
  • Si resulta elegido, ¿cómo garantizará que las fuerzas del orden locales traten a las comunidades de minorías étnicas de forma justa y equitativa?  
  • ¿Cómo pueden los candidatos apoyar los movimientos locales a favor de la reforma policial?
  • ¿Qué significa para ti la reforma policial? ¿Qué cambios propondrías en la policía local durante tu próximo mandato? 

Ayuda para inmigrantes y personas que solo hablan español

  • Cientos de vecinos han afirmado que ellos mismos o alguien de su entorno necesitan ayuda alimentaria. Muchos dependen ahora del banco de alimentos y de los repartos de comida. ¿Cuáles son los planes de los candidatos para hacer frente a la inseguridad alimentaria, tanto durante la pandemia de COVID como después?
  • Muchos residentes de Beach Flats, en Santa Cruz; Live Oak (Distrito 1 del condado); Watsonville y Santa Cruz han manifestado que desean que se preste más ayuda a los inmigrantes recién llegados, lo que incluye ayudas para el alquiler y prestaciones por desempleo. ¿Cómo pueden los representantes electos hacer que esos recursos sean más accesibles para los inmigrantes recién llegados, independientemente de su situación legal?
  • Muchos residentes han manifestado que desean recibir más información sobre la COVID-19 y otras comunicaciones del Gobierno en español. ¿Qué planes tiene para comunicarse con las personas que solo hablan español y atender sus necesidades? 
  • Varios residentes de Watsonville y Live Oak (Distrito 1 del condado) sienten que no tienen voz en el gobierno local. Quieren participar, pero no saben cómo. ¿Cuáles son los planes de los candidatos para hacer que el gobierno local sea más accesible?

Normas relativas a la COVID-19

Varias personas se sentían frustradas porque otras incumplían las normas de distanciamiento social y uso de mascarilla. Otras querían que el gobierno local hiciera más por proteger y apoyar a los trabajadores esenciales.

  • ¿Cómo pueden los representantes electos animar a los residentes a respetar las normas?
  • ¿Qué más puede hacer el gobierno local para proteger a los trabajadores esenciales del virus?

Infórmate sobre el Consejo Asesor Comunitario de Santa Cruz Local para las elecciones de 2020.

Lee la guía electoral de noviembre de 2020 de Santa Cruz Local.