Medida M – Emisión de bonos escolares del Distrito Escolar Unificado del Valle de Pájaro
Los votantes del Distrito Escolar Unificado del Valle de Pájaro decidirán, en las elecciones del 5 de noviembre, si aprueban la emisión de bonos por valor de 315 millones de dólares para ayudar a reparar y modernizar las 35 escuelas del distrito.
El dinero se destinaría a instalaciones escolares, posibles viviendas para el profesorado y la ampliación de los programas tecnológicos. El distrito escolar atiende a más de 17.000 personas en gran parte del sur del condado de Santa Cruz y en parte del condado de Monterey.
La Medida M requiere una aprobación de más del 55 % de los votantes.
Ir a una sección:
- ¿Qué es la Medida M?
- ¿Qué significan los votos a favor y en contra de la Medida M?
- ¿Pueden las personas mayores solicitar una exención?
- Aspectos a tener en cuenta sobre la Medida M
- Texto de la propuesta M que figura en la papeleta electoral
- Más información sobre la Medida M
- Otras elecciones y medidas en el sur del condado
Los límites norte del Distrito Escolar Unificado del Valle de Pájaro se encuentran cerca del Parque Estatal Forest of Nisene Marks y de la playa estatal de New Brighton. (Distrito Escolar Unificado del Valle de Pájaro)
¿Qué es la Medida M?
La Medida M permitiría al Distrito Escolar Unificado del Valle de Pájaro emitir hasta 315 millones de dólares en bonos para proyectos de mantenimiento y construcción. Los propietarios del distrito escolar pagarían unos 60 dólares por cada 100.000 dólares de valor catastral anualmente durante aproximadamente 30 años. El valor catastral suele cambiar cuando se vende una propiedad y, a menudo, es inferior al valor de mercado.
Los fondos procedentes de los bonos solo podrían destinarse a instalaciones y programas escolares, y no a los salarios del profesorado ni del personal administrativo. Los fondos podrían destinarse a:
- Centros de estudiantes, bibliotecas, gimnasios, aseos, parques infantiles y aulas, tanto nuevos como renovados.
- Reparación y sustitución de ventanas antiguas, tejados, tuberías con fugas, sistemas de calefacción y aire acondicionado, y cableado eléctrico.
- Mejoras en vallas, iluminación, alarmas contra incendios y sistemas de seguridad.
- Aparcamientos, carriles bici y aceras repavimentados y reconfigurados.
- Paisajismo y jardinería.
- Viviendas de alquiler a precios inferiores a los del mercado para profesores y personal.
- Paneles solares y estaciones de recarga para vehículos eléctricos.
- Eliminación de moho y otras sustancias peligrosas.
- Mejoras en materia de accesibilidad para los alumnos con discapacidad.
- Ampliación de los programas de robótica y programación.
- Equipamiento de laboratorio científico, menaje de cocina, aparatos electrónicos, bancos para exteriores y mobiliario escolar.
El distrito escolar crearía un comité de supervisión ciudadana y llevaría a cabo auditorías anuales de los gastos derivados de los bonos.
Las 35 escuelas del PVUSD son las siguientes:
- Los institutos de Aptos, Watsonville y Pajaro Valley.
- Seis institutos de secundaria.
- Dieciséis colegios de primaria.
- Diez centros de educación alternativa, entre los que se incluyen colegios concertados y una escuela para adultos.
¿Qué significa votar «sí» a la Medida M?
Un voto a favor autorizaría un impuesto anual sobre la propiedad en el Distrito Escolar Unificado del Valle de Pájaro para financiar bonos por valor de 315 millones de dólares.
¿Qué significaría votar «no» a la Medida M?
Un voto a favor del «no» no autorizaría un nuevo impuesto sobre bienes inmuebles ni la emisión de bonos.
¿Pueden las personas mayores solicitar una exención?
La legislación estatal no permite que las medidas de emisión de bonos, como la Medida M, incluyan exenciones para las personas mayores.
Aspectos a tener en cuenta sobre la Medida M
Las escuelas del Distrito Escolar Unificado del Valle de Pájaro necesitan una inversión de 1.25 mil millones de dólares para trabajos de mantenimiento, incluida la sustitución de algunas aulas prefabricadas instaladas hace unos 50 años, según han indicado responsables del distrito. Hay más de 400 aulas prefabricadas repartidas por todo el distrito.
La superintendente del PVUSD, Heather Contreras, afirmó que es importante que los alumnos se sientan orgullosos de sus colegios. Además, confía en que la medida ayude al distrito a conseguir viviendas a precios inferiores a los del mercado para los profesores y el personal.
«Siempre que podamos contar con una estrategia para contratar a los mejores y más brillantes profesores, los alumnos saldrán beneficiados», afirmó Contreras.
Georgia Acosta, presidenta de la Junta Escolar Unificada del Valle de Pájaro, afirmó que los fondos procedentes de los bonos son esenciales para mejorar los edificios escolares.
«No recibimos financiación suficiente del Estado ni de otras fuentes para las instalaciones, el mantenimiento o las mejoras», afirmó Acosta. «En realidad, la única forma que tenemos como distrito escolar de hacerlo es financiarlo mediante una emisión de bonos».
Los votantes aprobaron una medida similar de emisión de bonos por valor de 58 millones de dólares en el Distrito Escolar Unificado del Valle de Pájaro en 2002, y otra medida de emisión de bonos por valor de 150 millones de dólares en 2012.
Algunos vecinos del distrito se han opuesto a la emisión de bonos propuesta. Afirman que supone una carga más en un condado donde el coste de la vida es extremadamente elevado.
«Para mucha gente se está volviendo muy, muy difícil sobrevivir aquí», afirmó Becky Steinbruner, vecina de Aptos. «Es una cantidad enorme de dinero y una deuda enorme que asumir, y simplemente no veo qué justifica esa necesidad».
Ella y otras personas señalaron en una declaración oficial incluida en la papeleta electoral que la lista de proyectos que podría financiar el empréstito era demasiado imprecisa, y que el distrito debería «centrarse en la educación de los niños y no diversificarse hacia la gestión inmobiliaria para el personal».
Según la página web de «Sí a la M», el impuesto ha recibido el respaldo de:
- El senador del estado de California John Laird.
- Glenn Church, consejero del Distrito 2 del condado de Monterey.
- María Orozco, concejala del Distrito 3 del Ayuntamiento de Watsonville.
- Concejal del Distrito 4 del Ayuntamiento de Watsonville Kristal Salcido.
¿Cuál es el texto que figura en la papeleta electoral?
Con fondos que el Estado no puede confiscar ni destinar a otros fines, ¿debe aprobarse la medida del Distrito Escolar Unificado del Valle de Pájaro para renovar las aulas; ampliar los programas de formación profesional y técnica, incluyendo robótica y programación; y sustituir las instalaciones de fontanería obsoletas, las tuberías con fugas y el cableado eléctrico envejecido, autorizando la emisión de bonos por valor de 315 millones de dólares con gravámenes inferiores a 60 dólares por cada 100 000 dólares de valoración catastral (lo que supondrá una recaudación anual de 18,3 millones de dólares mientras estén en circulación), con tipos de interés legales, auditorías anuales, supervisión independiente, derecho a recibir fondos de contrapartida del Estado y total transparencia pública?