Takashi Mizuno, residente de Watsonville, habla sobre la importancia de la historia indígena en la sesión de estudio del Distrito Escolar Unificado de Pajaro Valley sobre estudios étnicos el viernes. (Shaanth Nanguneri - Santa Cruz Local)

El 1 de abril se celebrará una reunión en el ayuntamiento, la primera de varias a las que los miembros del consejo tienen previsto asistir este mes para escuchar la opinión de la comunidad sobre esta cuestión. En otra sesión de estudio el 16 de abril, se espera que el personal del distrito escolar recomiende posibles proveedores para capacitar a los maestros para impartir clases de estudios étnicos. 

"Espero que mis compañeros fideicomisarios realmente vean que tienen una gran decisión en sus manos", dijo el fideicomisario del Distrito Escolar Unificado de Pajaro Valley, Gabriel Medina, a sus colegas en la reunión del viernes en las cámaras del Consejo de la Ciudad de Watsonville. "Tres de nosotros fuimos elegidos porque la gente eligió ponernos en estos asientos para abogar por ellos para asegurarse de que su visión de la comunidad estaba siendo defendida".

Los debates se producen tras las elecciones de noviembre, en las que tres administradores fueron destituidos tras el estancamiento de la renovación del contrato con la consultora Community Responsive Education. El nuevo consejo votó en enero para retomar el tema y tomar una decisión antes de mayo.

En septiembre de 2023, la junta no renovó el contrato de estudios étnicos con Community Responsive Education. Dos residentes en la reunión de septiembre expresaron su preocupación de que su fundador había contribuido a un plan de estudios que atrajo críticas de sesgo contra los israelíes y los estadounidenses judíos. 

Desde esa decisión, docenas de profesores, estudiantes y residentes del Valle del Pájaro han presionado a la junta para que restablezca el contrato y han asistido regularmente a las reuniones para hablar a favor del plan de estudios.

Enseñar historia en secundaria

En la reunión del viernes en el Ayuntamiento de Watsonville, los administradores recibieron una presentación de 55 páginas. presentación de los administradores y profesores detrás de los cursos. En ella se describía el análisis en profundidad que reciben los estudiantes de secundaria sobre los relatos y las historias de los grupos más marginados de Estados Unidos.

Los dirigentes del distrito escolar se enfrentaron el viernes a algunos apasionados activistas, padres y alumnos con llamativas pancartas rojas y algunos pañuelos keffiyeh como símbolos de apoyo a los palestinos. Muchos participantes hablaron en apoyo del programa de estudios étnicos y el contrato de Educación Comunitaria Responsiva con el distrito. 

Otros oradores expresaron su preocupación por la implicación de Community Responsive Education en el programa de estudios étnicos, el antisemitismo y el cumplimiento de la ley estatal por parte de los contratistas. 

"Cuando profundicé en esto, no vi antisemitismo, vi amor", dijo Joy Flynn, fideicomisaria del distrito escolar de Pajaro Valley, durante la sesión. "Me llamó la atención". 

Los profesores y administradores del distrito que participan en el programa afirman que la fundadora y codirectora de Community Responsive Education, Allyson Tintiangco-Cubales, les dio una preparación básica sobre cómo elaborar un plan de estudios, no sobre lo que debían enseñar. Su destitución hace más de un año supuso un revés para su progreso en un momento crítico de expansión de los cursos y de apoyo a los profesores, argumentaron.

Tintiangco-Cubales es profesora de la Universidad Estatal de San Francisco y ha escrito sobre los filipinoamericanos en estudios étnicos, educación y otros temas.

"Allyson tiene fuertes opiniones sobre lo que está pasando en Palestina e Israel y ha escrito mucho sobre ello", dijo el viernes Misty Navarro, fideicomisaria del Distrito Escolar Unificado de Pajaro Valley. "Creo que debido a eso se asumió que eso es lo que se enseña en el aula".

Tintiangco-Cubales no respondió a la solicitud de comentarios y ha rechazado las acusaciones de antisemitismo. En una carta de carta de octubre de 2023 a "investigar con precisión lo que realmente he escrito y hecho en lugar de aceptar las opiniones de algunas de las voces más ruidosas de la sala".

California aprobó en 2021 una ley que obliga a impartir cursos de estudios étnicos para graduarse en secundaria en 2029-30 y cursos optativos en 2025-26. La implantación se está debatiendo actualmente en la legislatura estatal.

Opositores y partidarios de la Educación Comunitaria Responsable asisten a una reunión el 28 de marzo. El profesor Bobby Pelz sostiene un cartel en apoyo de los estudios étnicos. (Shaanth Nanguneri - Santa Cruz Local)

Enseñar Palestina

Desde 2020, Tintiangco-Cubales forma parte de una coalición de educadores y académicos de estudios étnicos "liberados" que dicen que resistiendo a la reacción violenta de la derecha "contra la enseñanza de Palestina" en las escuelas. La tormenta en torno a ella galvanizó una campaña en curso para limpiar el nombre del programa de estudios étnicos del distrito y restablecer su posición.

Sus críticos, sin embargo, vieron peligro en su papel protagonista detrás de la controvertida guía de cursos de estudios étnicos respaldada por el Estado a partir de 2019. El borrador fue desechado por las autoridades educativas debido a la preocupación por los prejuicios contra los israelíes y las omisiones del antisemitismo histórico, entre las quejas de otros grupos étnicos de California.

En la reunión de septiembre de 2023, dos residentes instaron a la junta a no renovar el contrato. El ex fideicomisario de Pajaro Valley Unified Kim De Serpa dijo que se había reunido con los residentes y se enteró de la controversia de ellos. De Serpa instó a sus compañeros fideicomisarios a unirse a ella en la búsqueda de un contratista diferente.

De Serpa fue elegido a la Junta de Supervisores del Condado de Santa Cruz en noviembre y Joy Flynn ocupó su escaño en febrero.

Cinco nuevos fideicomisarios del Distrito Escolar Unificado de Pajaro Valley se han unido a la junta desde septiembre de 2023: Flynn, Gabriel Medina, Carol Turley, Jessica Carrasco y Misty Navarro. La nueva junta ha sido mucho menos crítica con Tintiangco-Cubales que la iteración anterior.

La fideicomisaria Georgia Acosta, que también criticó la Educación Comunitaria Responsable, fue derrotada en noviembre por Carol Turley, quien, junto con Medina y Carrasco, ganó sus elecciones tras comprometerse públicamente con la Educación Comunitaria Responsable. comprometerse públicamente con los partidarios de CRE. Navarro se incorporó al consejo en octubre tras la dimisión de Jennifer Holm.

Dos administradores y dos profesores de estudios étnicos discuten el programa con los fideicomisarios del Distrito Escolar Unificado de Pajaro Valley durante una sesión de estudio el 28 de marzo. (Shaanth Nanguneri - Santa Cruz Local)

Incertidumbre en la legislación estatal

Más de 30 legisladores estatales demócratas han firmado el Proyecto de ley 1468que crearía nuevas normas obligatorias para los cursos de estudios étnicos, al tiempo que orientaría a los distritos para que elijan contratistas de "alta calidad" en cumplimiento de la ley estatal.

"Hay un grupo organizado de personas que se adhieren a este modelo de estudios étnicos liberados de la enseñanza de los estudios étnicos, que no es lo que se pretendía", dijo el asambleísta estatal Rick Chávez Zbur, D-Los Ángeles, durante un seminario web el 18 de marzo con un coalición de grupos judíos.

El AB 1468 también exigiría que los cursos de estudios étnicos se centraran en la "experiencia doméstica" de los grupos históricamente marginados, lo que podría cambiar las clases de Estudios Étnicos de Historia Mundial que el distrito ofrece a los alumnos de 10º curso. grado. Los materiales complementarios de la clase han explorado temas como el conflicto político en Brasil, pero los profesores también discuten las guerras mundiales y el Holocausto, de acuerdo con los educadores y los esquemas de los cursos publicados en línea.

El proyecto de ley, sin embargo, podría ser aclarado o enmendado, y el distrito aún tiene que decidir sobre un contratista. Sandino Gómez, profesor de estudios étnicos en Pajaro Valley High School, dijo a los fideicomisarios el viernes que los cursos de estudios étnicos de historia mundial del distrito no cubren el conflicto israelí-palestino, ni ignoran el antisemitismo como una forma significativa de opresión. 

Claudia Monjaras, superintendente adjunta de educación primaria del distrito, no planteó ningún problema en sus comentarios a la junta sobre el proyecto de ley. Señaló que una nueva lista de control para el antisemitismo y un comité de estudios étnicos de la comunidad estaría en su lugar para hacer frente a otras preocupaciones. Acogió con satisfacción las normas que el AB 1468 tiene previsto establecer. 

"Parecen bastante seguros de que no debería afectarnos", dijo a Santa Cruz Local la presidenta del Consejo Escolar Unificado de Pajaro Valley, Olivia Flores.

Los administradores aún no saben quiénes serán exactamente los proveedores ofrecidos, pero habrá más de uno a consideración, dijo Flores. El personal del distrito señaló en su presentación que han utilizado fondos de el estado a pagar $ 104,000 durante dos años escolares para el acuerdo CRE. Una subvención anti-prejuicio programa del estado se espera que ayude a financiar el pago del próximo proveedor.

Pero a la luz del proyecto de ley, al menos un administrador se mostró más receloso. 

"No quiero poner al distrito en una situación en la que nos enfrentemos a un litigio y vayamos contra el Estado", dijo Navarro en una entrevista. "Odiaría hacer todo este trabajo duro sólo para que el estado venga y diga: 'No, no puedes trabajar con ellos'".

Las reuniones del ayuntamiento se publican en la página de Facebook del distrito escolar.

¿Preguntas o comentarios? Envíe un correo electrónico a [email protected].Santa Cruz Local cuenta con el apoyo de miembros, grandes donantes, patrocinadores y subvenciones para el apoyo general de nuestra sala de redacción. Nuestras decisiones periodísticas se toman de forma independiente y no en función del apoyo de los donantes. Obtenga más información sobre Santa Cruz Local y cómo se financia.