SALUD

Cómo vacunarse contra el COVID y la gripe

Muchas farmacias y proveedores de atención primaria tienen 2023-2024 COVID-19 vacunas y vacunas contra la gripe a partir de principios de octubre. (Allison Gasparini - Santa Cruz Local)

Las autoridades sanitarias del condado de Santa Cruz aconsejaron recientemente a los residentes que se mantuvieran al día con la vacuna COVID-19 para protegerse contra la enfermedad grave provocada por las variantes de COVID.

  • Los proveedores de atención primaria, las clínicas de salud, las farmacias y algunos supermercados ofrecen vacunas COVID y contra la influenza en el condado de Santa Cruz. Las vacunas COVID están disponibles para adultos y niños mayores de 6 meses.
  • Santa Cruz Local ha actualizado una página de recursos de la vacuna COVID con las horas y la disponibilidad de COVID y vacunas contra la gripe de los proveedores en todo el condado.

"Las vacunas actualizadas contra la COVID-19 ayudarán especialmente a proteger a las personas con mayor riesgo de desarrollar complicaciones graves de la COVID-19, como los adultos mayores, las personas que fuman o cualquier persona con afecciones crónicas como asma, diabetes o cardiopatías", escribió la portavoz del condado de Santa Cruz, Corrine Hyland escribió en un comunicado. "La vacunación COVID-19 también disminuye el riesgo de COVID largoque puede causar síntomas prolongados".

El COVID-19, la gripe y el virus respiratorio sincitial (VRS) son los tres virus responsables de la mayoría de las hospitalizaciones, según Hyland. Existen vacunas para los tres. Las vacunas contra el VRS están aprobadas para personas mayores de 60 años. La inmunización con anticuerpos contra el VRS se recomienda para lactantes de 8 meses o menos, según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades.

Para evitar la propagación de la enfermedad, los funcionarios de salud del condado aconsejaron a los residentes a: 

  • Quédate en casa si estás enfermo.
  • Prueba de COVID y tratamiento si es necesario.
  • Lávese las manos con frecuencia. 
  • Cúbrase al toser y estornudar. 
  • Considere la posibilidad de llevar una mascarilla en público.

-Stephen Baxter

Cómo vacunarse contra el COVID y la gripe

Manténgase informado sobre los asuntos más importantes del condado de Santa Cruz.

El boletín de Santa Cruz Local desglosa temas locales complejos y muestra a los residentes cómo participar.

SUPERVISORES DEL CONDADO DE SANTA CRUZ

Los supervisores del condado debatirán las perspectivas de inundaciones invernales

Benchlands homeless camp

Un campamento de tiendas de campaña en el parque de San Lorenzo, en Santa Cruz, se inunda en diciembre de 2021. (Stephen Baxter - Archivo local de Santa Cruz)

9 a.m. Martes, 17 de octubre En línea, por teléfono y en 701 Ocean St., sala 525

Se espera que los supervisores del condado de Santa Cruz reciban el 17 de octubre un informe sobre posibles inundaciones y protecciones ante un invierno que se prevé húmedo. 

Los debates forman parte de la Semana de Preparación ante las Inundaciones, y se producen tras las inundaciones de este año en Soquel, Pájaro, el valle de San Lorenzo y otras zonas.

Se espera que Steve Wiesner, Subdirector de Desarrollo Comunitario del condado de Santa Cruz, y Mark Strudley, Director Ejecutivo de la Agencia Regional de Gestión de Inundaciones del Pájaro, hablen de los esfuerzos locales para prevenir las inundaciones y prepararse para ellas.

  • Los dirigentes del condado prevén más lluvias de lo habitual debido al fenómeno de El Niño. 
  • El personal del condado ha retirado troncos de los arroyos Corralitos y Green Valley y ha dragado una parte del arroyo Coward, a las afueras de Watsonville, para intentar frenar posibles inundaciones.
  • Se espera que las reparaciones en dos zonas del dique del río Pájaro terminen a finales de noviembre. Los trabajos realizados antes del 1 de noviembre están exentos de los requisitos de permisos estatales.
  • La distribución de sacos de arena comienza este mes. El condado cuenta con 230 pies de barreras portátiles contra inundaciones, según una presentación del condado.

-Jesse Kathan

Los supervisores del condado revisarán los planes de emergencia

Se espera que el 17 de octubre los supervisores del condado de Santa Cruz revisen un borrador del Plan de Operaciones de Emergencia que intenta mejorar la preparación y respuesta del condado ante las catástrofes.

El proyecto de plan incluye:

  • Una red de Centros de Resiliencia Comunitaria en todo el condado, que proporcionarían recursos durante las catástrofes y llevarían a cabo programas durante todo el año para apoyar la preparación ante emergencias.
  • Un grupo de trabajo sobre preparación, que incluiría a residentes para trabajar con el personal del condado en planes de emergencia. Otro grupo de trabajo abordaría las necesidades de las personas con discapacidad en materia de comunicación, preparación y evacuación en caso de catástrofe. 
  • Un plan para coordinar las funciones de los grupos locales sin ánimo de lucro en la respuesta a emergencias.

Tras recibir las aportaciones de los supervisores y los miembros de la comunidad, el personal del condado tiene previsto presentar un Plan de Operaciones de Emergencia definitivo a la Oficina de Servicios de Emergencia de California antes del 15 de noviembre. Después de recibir los comentarios de las autoridades estatales, el plan está programado para volver a los supervisores del condado para su adopción.

-Jesse Kathan

Posibles estipendios y cambios en las normas para atraer a comisarios de condado más diversos

El 17 de octubre, se espera que la Junta de Supervisores revise las recomendaciones para que las juntas y comisiones consultivas del condado de Santa Cruz sean más diversas. 

Las recomendaciones incluyen: 

  • Pagar un estipendio de 75 dólares por reunión a los comisionados que ganan por debajo de la renta familiar media del condado, 115.000 dólares.
  • Permitir que los jóvenes de 14 años o más, o en su primer año de escuela secundaria, se unan a cualquier comisión o comité del condado.
  • Creación de un Grupo de Trabajo de Asesoramiento Juvenil, cuyo objetivo sería aumentar la representación de los jóvenes en las comisiones del condado y otros consejos consultivos. 
  • Apoyar a los nuevos comisarios de grupos infrarrepresentados con programas de incorporación y tutoría. 
  • Colaborar con grupos sin ánimo de lucro para que más personas de comunidades infrarrepresentadas formen parte de las comisiones.

Las recomendaciones siguen un informe reciente que sugería que los latinos, los inquilinos, las personas con discapacidad y los jóvenes están infrarrepresentados en los consejos asesores de los condados.

-Jesse Kathan

Para participar: Únase a en Zoom o llame al 669-900-6833ID de la reunión 899 4924 0497. Para hacer comentarios antes de la reunión, haga clic en el globo de diálogo situado junto al punto del orden del día. La reunión será retransmitida por Community TV.

Los periodistas de Santa Cruz Local escribieron estos resúmenes y avances para nuestro boletín semanal. ¿Quiere recibir cada domingo en su bandeja de entrada estas actualizaciones locales, un avance de artículos recientes y mucho más? Suscríbete a nuestro boletín gratuito.

¿Preguntas o comentarios? Envíe un correo electrónico a [email protected]. Santa Cruz Local se financia con el apoyo de socios, grandes donantes, patrocinadores y subvenciones para el sostenimiento general de nuestra redacción. Nuestros juicios sobre las noticias se hacen de forma independiente y no en función del apoyo de los donantes. Más información sobre Santa Cruz Local y cómo nos financiamos.

Más información sobre la afiliación
Las noticias de Santa Cruz Local son gratuitas. Creemos que las noticias locales de alta calidad son cruciales para la democracia. Dependemos de ciudadanos como usted para que hagan una contribución significativa para que todos puedan acceder a nuestras noticias.
Más información sobre la afiliación
Página web | + puestos

Stephen Baxter es cofundador y editor de Santa Cruz Local. Cubre el gobierno del condado de Santa Cruz.

Reportera / Becaria de Noticias Locales de California | + puestos

Jesse Kathan es reportero de plantilla de Santa Cruz Local a través de la beca California Local News Fellowship. Tiene un máster en comunicación científica por la UC Santa Cruz.