No se pierda nada. Suscríbase hoy mismo a nuestro boletín gratuito. Lo recibirás dos veces por semana.

* indica que es necesario

Nota del editor: Estos resultados no son oficiales y muchas papeletas aún no han sido contadas. Esperamos otra actualización de la oficina electoral del condado el viernes. Saltar a otros resultados de las elecciones del Condado de Santa Cruz aquí.

SANTA CRUZ >> Los concejales de Santa Cruz Drew Glover y Chris Krohn serán destituidos de sus cargos, según los resultados no oficiales de las elecciones con todos los precintos reportados a primera hora del miércoles.

Un recuento del condado mostró un 56,5% de votos a favor de la destitución de Glover y un 54,3% a favor de la destitución de Krohn.

Se necesitaba más del 50% de los votos para destituir a cada miembro del consejo. Los resultados no oficiales, a partir de las 2:23 a.m. del miércoles, muestran todos los distritos electorales, según el sitio web de las elecciones del condado. La oficina electoral no ha terminado de contar los votos por correo, provisionales y los votos registrados el mismo día. Las elecciones se certificarán el 31 de marzo.

En la carrera para sustituir al concejal Glover, Renee Golder se situó en cabeza con el 60,7% de los votos frente al 37,5% del ex alcalde Tim Fitzmaurice. El candidato más votado sustituirá a Glover si éste es destituido. El mandato de Glover, de 34 años, termina en diciembre de 2022.

En la carrera para sustituir al concejal Krohn, Katherine Beiers obtuvo el 54,1% de los votos, frente al 43,9% de Don Lane. El mandato de Krohn, de 62 años, termina en diciembre.

Los polémicos votos sobre las políticas para personas sin hogar ayudaron a desencadenar los esfuerzos de destitución en 2019. Los organizadores de la revocación han dicho que no están de acuerdo con los votos de Krohn y Glover para mantener abierto el campamento no autorizado para personas sin hogar cerca de la autopista 1 y River Street. Los partidarios de la revocación también desaprobaron una propuesta para permitir el estacionamiento nocturno de vehículos recreativos en Delaware Avenue.

Una votante toma su papeleta en el centro de votación Santa Cruz Harvey West Clubhouse and Scouthouse el día de las elecciones, 3 de marzo de 2020. (Kara Meyberg Guzman - Santa Cruz Local)

El presunto maltrato verbal de Krohn a un miembro del personal de la ciudad en una reunión del consejo municipal y el intercambio salado de Glover con la concejal Donna Meyers sobre el horario de una sala de reuniones también se convirtieron en temas de conversación entre los partidarios de la destitución.

Los opositores a la revocación han dicho que Glover y Krohn son necesarios en el consejo en parte para impulsar proyectos de vivienda asequible al 100% y mayores servicios para los sin techo.

Carreras a Supervisor del Condado

En los primeros resultados de la votación, el supervisor del distrito 2 del condado de Santa Cruz, Zach Friend, aventaja a su rival, Becky Steinbruner, en un 68% frente a un 31,5%. El ganador necesita más del 50% de los votos.

En las reñidas elecciones a Supervisor del Condado de Santa Cruz por el Distrito 1, John Leopold aventajó al recién llegado Manu Koenig con un 45,8% frente al 29,3% de los votos. Mark Esquibel obtuvo el 10,7% de los votos. Betsy Riker, Benjamin Cogan y Donald Kreutz obtuvieron menos del 6% de los votos anticipados. Se necesita el 50% de los votos para evitar una segunda vuelta entre los dos primeros candidatos en noviembre.

El martes por la tarde, el Secretario del Condado de Santa Cruz y Registro de Votantes Gail Pellerin pasó por el Harvey West Clubhouse y Scouthouse lugar de votación. Pellerin dijo que las nuevas máquinas de votación estaban funcionando bien.

Los dirigentes del condado también colocaron una docena de urnas en el exterior de bibliotecas y otros lugares para que los votantes depositaran sus papeletas. Pellerin dijo que los buzones fueron bien utilizados. Los centros de atención al votante también abrieron por primera vez unos días antes de las elecciones.

Trista Mallory, residente de Santa Cruz, le da su pegatina de "Yo voté" a su hija de 1 año, Esmé, en el centro electoral Harvey West Clubhouse and Scouthouse el día de las elecciones, el 3 de marzo de 2020. (Kara Meyberg Guzman - Santa Cruz Local)

"Hasta ahora, todo va bien", dijo Pellerin hacia las 15:45. "Creo que tenemos un buen tráfico en nuestras urnas y nuestros centros de atención al votante".

Las urnas estuvieron especialmente concurridas en la Universidad de Santa Cruz, según Pellerin.

En algunos colegios electorales de la UCSC había colas de más de una hora para votar. Muchos votaban por primera vez. "Hay muchos votantes ahí arriba", dijo Pellerin. "Sé que hay cola. Les ofrecemos la posibilidad de dejar su solicitud, marcharse durante dos horas y volver a por su papeleta. O pueden optar por esperar en la cola y obtenerla".

Los estudiantes esperaron para votar durante más de una hora en la librería de la UC Santa Cruz el martes. (Natalya Dreszer - Santa Cruz Local)

Cabrillo College Medida R

Un impuesto de parcela de 32 años para ayudar a financiar Cabrillo College se quedó corto del 55% que necesitaba para pasar la noche del martes. El "Sí" recibió el 50,3% de los votos frente al 49,7% del "No".

La venta de bonos permitiría recaudar unos 17 millones de dólares anuales para actualizar laboratorios, aulas y otras infraestructuras del campus.

Gravaría a los propietarios con 19 dólares por cada 100.000 dólares de valor catastral de sus viviendas. Los opositores han señalado que el impuesto se sumaría a otros dos impuestos Cabrillo College ya en las listas de impuestos. Otra medida de bonos Cabrillo fracasó en 2016.

Los partidarios han dicho que más de la mitad de los graduados de secundaria del condado de Santa Cruz asisten al Cabrillo College. Aunque el número total de matrículas ha disminuido en los últimos años, hay muchos programas de enfermería y medicina técnica, en parte debido a la falta de instalaciones, han dicho los partidarios.

El presidente de Cabrillo College, Matthew Wetstein, se dirige a la audiencia en un inicio de campaña de la Medida R el 23 de enero de 2020 en la casa del ex asambleísta estatal Fred Keeley. Los resultados electorales no oficiales muestran que la Medida R no alcanzó el umbral del 55%. (Kara Meyberg Guzmán - Santa Cruz Local)

Carrera para juez superior del condado de Santa Cruz

En las elecciones a juez del Tribunal Superior del condado de Santa Cruz, Nancy de la Peña obtuvo una ventaja del 43,5%, frente al 28,9% de Annrae Angel y el 26,9% de los votos de Jack Gordon.

De la Peña fue abogado penalista durante 30 años y ahora es letrado adjunto del condado de Santa Cruz. Angel y Gordon son abogados defensores.


Si aprecia nuestro trabajo y cree en el periodismo local, hágase socio de Santa Cruz Local hoy mismo. No podemos hacerlo sin el apoyo de nuestros socios.


Resultados de las elecciones locales

¿Debería ser destituido el concejal de Santa Cruz Drew Glover? - necesita mayoría de votos para aprobarse

7,250
56.47%
No 5,589 43.53%

¿Qué candidato debería sustituir a Glover, en caso de que sea destituido?

Renee Golder 7,085 60.70%
Tim Fitzmaurice 4,378 37.51%

¿Debe ser destituido el concejal de Santa Cruz Chris Krohn? - necesita mayoría de votos para aprobarse

6,910 54.30%
No 5,815 45.70%

¿Quién debería sustituir a Krohn, si es destituido?

Katherine Beiers 6,190 54.06%
Don Lane 5,027 43.90%

Medida R - bono Cabrillo College - necesita 55% para pasar

No 25,778 49.71%
26,078 50.29%

Juez del Tribunal Superior del Condado de Santa Cruz

Nancy de la Peña 19,992 43.48%
Jack Gordon 12,381 26.93%
Annrae Angel 13,305 28.94%

Asambleísta estatal, distrito 29

Titular Mark Stone (D) 35,649 77.78%
Shomir Banerjee (R) 10,038 21.90%

Miembro de la asamblea estatal, distrito 30

Titular Robert Rivas (D) 4,453 75.55%
Gregory Swett (R) 1,427 24.21%

Senador estatal, distrito 17

John Laird (D) 29,666 56.92%
Vicki Nohrden (R) 11,046 21.20%
Maria Cadenas (D) 9,686 18.59%
John Nevill (D) 1,608 3.09%

Representante de los EE.UU. en el Congreso, 18º Distrito Congresual

Titular Anna Eshoo (D) 7,237 58.16%
Richard B. Fox (R) 1,498 12.04%
Rishi Kumar (R) 1,845 14.83%
Phil Reynolds (R) 1,469 11.81%
Bob Goodwyn (Libertario) 367 2.95%

Representante de los EE.UU. en el Congreso, 20º Distrito Congresual

Jimmy Panetta (D) 27,121 65.73%
Jeff Gorman (R) 7,043 17.07%
Adam Bolaños Scow (D) 7,042 17.07%

Medida S: Bonos del Distrito Escolar del Valle de San Lorenzo - necesita el 55% para aprobarse

No 2,836 47.25%
3,166 52.75%

Medida T: Impuesto sobre la parcela en el distrito de Santa Cruz High School (necesita el 66,66% para aprobarse)

18,455 70.36%
No 7,773 29.64%

Medida U: Impuesto sobre la parcela del Distrito Escolar Elemental de Santa Cruz (necesita el 66,66% para aprobarse)

10,319 76.64%
No 3,146 23.36%

Medida V: Impuesto sobre la parcela del Distrito Escolar de Soquel (necesita el 66,66% para aprobarse)

3,862 60.52%
No 2,519 39.48%

Medida W: Contratos de obras públicas de la ciudad de Santa Cruz (se necesita mayoría de votos para aprobar)

9,413 79.56%
No 2,418 20.44%

Medida X: Elecciones en el distrito de Santa Cruz City Schools (necesita mayoría de votos para aprobarse)

8,502 76.60%
No 2,597 23.40%

Medida Y: Watsonville impuesto sobre las ventas para la seguridad pública

3,039 76.22%
No 948 23.78%

Consulte nuestra serie "Vota el 3 de marzo" sobre las elecciones locales.

Entrevistamos a más de 200 votantes de todo el condado y les preguntamos de qué querían que hablaran los candidatos. Luego entrevistamos a los candidatos a la Junta de Supervisores del Condado de Santa Cruz y al Ayuntamiento de Santa Cruz basándonos en lo que escuchamos.


Nota del editor: Esta historia ha sido actualizada para corregir la duración de la propuesta de impuesto sobre la parcela Cabrillo College.

Kara Meyberg Guzman es consejera delegada y cofundadora de Santa Cruz Local. Antes de Santa Cruz Local, fue redactora jefe del Santa Cruz Sentinel. Es licenciada en biología por la Universidad de Stanford y vive en Santa Cruz.