La trabajadora electoral voluntaria Sally Shepherd señala el camino para los votantes anticipados el lunes 2 de noviembre de 2020, en el Simpkins Family Swim Center en Live Oak. (Kara Meyberg Guzman - Santa Cruz Local)

Santa Cruz Local ofrece gratuitamente su trabajo relacionado con las elecciones como servicio público. Pero nuestro trabajo cuesta dinero producirlo.
Santa Cruz Local depende de las afiliaciones de personas como tú para garantizar que la información vital pueda estar disponible para todos. ¿Podemos contar con tu ayuda?

Última actualización del condado: 12/1/2020 19:38:00

Supervisor, 1er Distrito (Vote por 1)

Candidato   Total
MANU KOENIG   17967 (56.71%)
JOHN LEOPOLD   13544 (42.75%)
 

Challenger Manu Koenig declaró la victoria en el Distrito 1 del Condado de Santa Cruz supervisores carrera el miércoles después de titular John Leopold dijo que llamó Koenig martes por la noche para conceder.

Koenig obtuvo el 56,92% de los votos frente al 43,08% de Leopold en la noche del jueves, según la oficina del secretario del condado de Santa Cruz. El distrito incluye Live Oak, Pleasure Point, Soquel y amplias zonas de las colinas de Soquel y las montañas de Santa Cruz.

Un estimado de 18.000 boletas en todo el condado están en la oficina del secretario del condado, aún sin contar a partir de la tarde del miércoles, dijo el asistente del secretario del condado Tricia Webber. No está claro cuántas de esas papeletas son de los votantes del Distrito 1, dijo Webber. Esas boletas incluyen las boletas por correo, los registros del mismo día y las boletas que necesitan ser verificadas para la elegibilidad.

Webber dijo que, independientemente de la concesión de Leopold, la oficina del secretario del condado seguirá verificando, contando y certificando los resultados.

"Me siento honrado de haberme ganado la confianza de una sólida mayoría del electorado", escribió Koenig en un correo electrónico enviado el miércoles a sus partidarios. "Mi trabajo para los próximos cuatro años es ganar la confianza de todo el distrito. Estoy muy emocionado de llegar a trabajar para el 1er Distrito y el condado. A pesar de la larga campaña, me desperté esta mañana con más energía que nunca. Estoy listo para trabajar para implementar los cambios que necesitamos ".

Koenig aún no ha respondido a la petición de comentarios.

Koenig, de 35 años, ha dirigido el grupo Greenway y ha abogado a favor de un sendero y en contra de una línea ferroviaria en el corredor ferroviario de Santa Cruz. Ahora está de excedencia en un puesto de desarrollo empresarial en Paystand, con sede en Scotts Valley. Esta empresa facilita los pagos entre empresas.

La campaña de Koenig recaudó al menos 149.906 dólares, frente a los 117.461 de la campaña de Leopold, según los registros financieros de la campaña.

Leopold ganó las primarias de marzo contra Manu Koenig y otros tres candidatos por un margen de unos 15 puntos porcentuales.

Leopold, de 55 años, formaba parte de la junta de supervisores del condado desde 2008. Fue reelegido en 2012 y 2016.

En una entrevista el miércoles, Leopold dijo que Koenig "hizo una campaña muy creíble, increíblemente bien financiada. Eran unas elecciones en las que la gente quería cambio frente a experiencia".

Leopold dijo que retrasó sus planes de llamar a las puertas para hablar con los votantes debido a la pandemia, pero que finalmente lo hizo. Koenig visitó parques de casas móviles y otros barrios de los alrededores de Pleasure Point en las últimas semanas.

Leopold dijo que la falta de actos y foros presenciales le dificultó conectar con los votantes. "Ha sido una campaña poco habitual", dijo Leopold. "Quiero que los residentes del primer distrito estén bien representados. Necesitamos un fuerte defensor de las áreas no incorporadas".

Leopold escribió en Facebook el miércoles que se sentía "humilde por todos los que dieron su tiempo, su dinero y su apoyo a mi esfuerzo de reelección". Leopold añadió: "Aunque deseaba un resultado diferente, acepto la voluntad de los votantes. Me he puesto en contacto con Manu Koenig y le he ofrecido mi ayuda en su transición para ayudar a satisfacer las necesidades de los residentes del distrito 1 y de la gente del condado de Santa Cruz. Estoy orgulloso del trabajo que hemos realizado juntos y en el futuro buscaré nuevas formas de contribuir a la comunidad."

Leopold ayudó a desarrollar normas más estrictas para los alquileres vacacionales en el Distrito 1 y en otros lugares del condado. Redactó una ley del condado aprobada este año que obliga a los propietarios de parques de casas móviles a encontrar viviendas para los residentes desplazados en caso de cierre. Leopold también ayudó a poner en marcha Live Oak Cradle to Career, un programa de defensa de los padres.

Desde junio, Santa Cruz Local ha entrevistado y encuestado a más de 50 residentes del Distrito 1 sobre los temas que quieren que aborden los candidatos. Las prioridades incluyeron:

  • Más opciones de alojamiento
  • Reducir los alquileres elevados
  • Más acceso a los alimentos
  • Más servicios de Internet y más baratos
  • Reforma policial
  • Mayor seguridad para los ciclistas
  • Más opciones laborales

Esta es la posición de los candidatos sobre los temas, basada en su historial de voto, nuestros foros de candidatos, entrevistas y cuestionarios.

Suscríbase al boletín gratuito de Santa Cruz Local. Estaremos en tu bandeja de entrada dos o tres veces por semana.

* indica que es necesario

Manu Koenig

 

  • En cuanto a la vivienda, Koenig dijo que quería que el condado permitiera las casas pequeñas sobre ruedas en los lugares donde se permiten las unidades dentro de la ley.
  • Koenig quiere aumentar la rapidez de los permisos en el departamento de planificación del condado. Koenig quiere reducir las tasas de los permisos para incentivar a los promotores a crear más unidades de uno o dos dormitorios.
  • Koenig quiere una línea de autobús en el corredor ferroviario o una revocación de la decisión de la Comisión Regional de Transporte para el transporte público de alta capacidad en la línea de ferrocarril y tener sólo un sendero en el corredor ferroviario.
  • En cuanto al servicio de Internet, Koenig escribió: "Daré prioridad a las obras en las calles donde podamos instalar conductos para cable de fibra óptica. Carreteras como Soquel Drive son un candidato de primera porque tocan tantos negocios, incluyendo los campus médicos, y también necesitan una infraestructura ciclista más segura."

John Leopold

 

  • En cuanto a la vivienda, Leopold señaló su historial de ayuda a la construcción de nuevas viviendas multifamiliares en Portola Drive, cerca de la avenida 38, y de 57 unidades en otro proyecto en Capitola Road
  • Leopold redactó una ley del condado que obliga a los propietarios de parques de autocaravanas que quieran cerrarlos a encontrar nuevas viviendas para todos los desplazados.
  • Leopold quiere continuar el impulso de la Comisión Regional de Transportes en el corredor ferroviario. Está previsto que en los próximos meses decida qué tipo de tránsito colocar junto a un carril bici y peatonal en el corredor ferroviario. Será una línea de ferrocarril o de autobús. 
  • En cuanto al servicio de Internet, Leopold dijo que dirigió una colaboración comunitaria para ampliar el servicio de Internet a más de 800 hogares rurales. Según Leopold, se espera que otro proyecto con Cruzio lleve Internet por fibra a ocho parques de autocaravanas.

Lea el reportaje de Santa Cruz Local sobre la carrera a supervisor del Distrito 1: