Santa Cruz Local ofrece gratuitamente su trabajo relacionado con las elecciones como servicio público. Pero producir nuestro trabajo cuesta dinero.
Santa Cruz Local depende de las afiliaciones de personas como tú para garantizar que la información vital esté disponible para todos. ¿Podemos contar con tu ayuda?

Los votantes esperan en una corta fila el lunes 2 de noviembre de 2020 en la oficina del Secretario de la Ciudad de Watsonville. (Kara Meyberg Guzmán - Santa Cruz Local)

Hay tres escaños en juego en el Ayuntamiento de Watsonville: uno para el Distrito 6, otro para el Distrito 2 y otro para el Distrito 1. El más votado de cada distrito gana el escaño. El más votado de cada distrito gana un escaño.

Los siguientes resultados no oficiales son de la Oficina del Secretario del Condado de Santa Cruz. Se esperan nuevos recuentos de votos esta semana. La elección debe ser certificada antes del 1 de diciembre.

Última actualización del condado: 12/1/2020 19:38:00

Concejal de la Ciudad de Watsonville - Dist 1 (Vote por 1)

Candidato   Total
EDUARDO MONTESINO   1400 (96.49%)
   

Concejal de la Ciudad de Watsonville - Dist 2 (Vote por 1)

Candidato   Total
AURELIO GONZÁLEZ   874 (53.55%)
VANESSA QUIROZ-CARTER   752 (46.08%)
   

Concejal de la Ciudad de Watsonville - Dist 6 (Vote por 1)

Candidato   Total
JIMMY DUTRA   1602 (63.3%)
TONY GÓMEZ   914 (36.11%)
 

Santa Cruz Local entrevistó a docenas de residentes de Watsonville en los últimos meses para entender lo que quieren que los residentes del consejo de la ciudad para hacer frente. Las prioridades que escuchamos fueron el desarrollo de viviendas asequibles, programas juveniles patrocinados por la ciudad y hacer frente al alto costo de los alquileres.

Suscríbase al boletín gratuito de Santa Cruz Local. Estaremos en tu bandeja de entrada dos o tres veces por semana.

* indica que es necesario

Distrito 2

Aurelio González

  • Aurelio González dijo que le gustaría recalificar zonas para permitir más viviendas, tal vez en algunas zonas industriales.
  • En cuanto a los programas municipales para jóvenes, González dijo que destinaría fondos al departamento de parques y servicios comunitarios. Pero dijo que el equilibrio es necesario. No enumeró ninguna nueva fuente de financiación más allá de la Medida Y. Ese fue el aumento del impuesto sobre las ventas de medio por ciento que apoyó y los votantes aprobaron.
  • En cuanto a las ayudas al alquiler, dijo que quería encontrar una forma más permanente de utilizar los fondos federales de las Subvenciones Globales de Desarrollo Comunitario para ayudas al alquiler. También está abierto a otra medida de votación de impuestos sobre las ventas para ayudar a pagar los servicios sociales, tales como subsidios de alquiler que la ciudad ahora no puede permitirse.

 

 

Vanessa Quiroz-Carter

  • Quiroz-Carter dijo que le gustaría rezonificar áreas para permitir más viviendas, como algunas zonas comerciales.
  • Vanessa Quiroz-Carter dijo que apoya la derogación de la Medida Y. Ocho por ciento de los fondos de la Medida Y va a parques y servicios comunitarios. El resto va a la policía y los bomberos. Quiroz-Carter quiere más dinero para programas juveniles. Quiroz-Carter dijo que en general apoyaría la transferencia de fondos del departamento de policía a los programas juveniles.
  • Sobre la ayuda a los inquilinos, Quiroz-Carter dijo: "El control de alquileres en teoría es realmente genial. Y creo que tendríamos que pulir los detalles de cómo sería, y trabajar en conjunto con (una potencial) junta de alquileres".
Distrito 6

Jimmy Dutra

  •  Dutra se mostró partidario de restablecer la financiación de parques y servicios comunitarios a los niveles anteriores a COVID. Para ampliar esos servicios más, dijo que la ciudad tendría que apoyarse en las organizaciones no lucrativas. 
  • Dutra dijo que apoya la vivienda más densa cerca de la autopista o las vías del tren. Él no la lista en cualquier lugar en el Distrito 6 que apoyaría la vivienda más densa.
  • Hay que buscar financiación estatal y federal para ayudar a inquilinos y propietarios, dijo Dutra.

Tony Gómez

  • Gómez dijo que quiere restaurar los programas juveniles a los niveles anteriores a COVID y formar un grupo de trabajo para entender lo que se necesita y lo que la ciudad puede permitirse con su presupuesto.
  • En cuanto a la vivienda, Gómez dijo que le gustaría ver más viviendas nuevas a la venta y menos promociones de alquiler, ya que el 58% de las viviendas de la ciudad son de alquiler. Dijo que quería trabajar con el resto del consejo en planes de vivienda y no propuso detalles concretos.
  • Para mejorar los negocios y puestos de trabajo en el centro, Gómez dijo que apoyaba tener más eventos musicales en la plaza de la ciudad y apoyó la galería Pajaro Valley Arts mudarse al edificio Porter en la calle principal.
Distrito 1

Eduardo Montesino

  • En cuanto a la vivienda, Montesino dijo entender la necesidad de más viviendas, pero no propuso lugares concretos de programas para conseguirlo.
  • En cuanto a los programas juveniles, Montesino sugirió que el parque Ramsay se dotara de césped artificial, lo que lo haría más viable para su uso durante todo el año. También sugirió un programa de fútbol patrocinado por la ciudad.
  • En cuanto a la ayuda a los inquilinos, dijo que quería intentar atraer más desarrollo del alquiler.

Lea el reportaje de Santa Cruz Local sobre la carrera por el Ayuntamiento de Watsonville:



 
Página web | + puestos

Stephen Baxter es cofundador y editor de Santa Cruz Local. Cubre el gobierno del condado de Santa Cruz.