SANTA CRUZ >> Áreas de Felton, Brookdale, Boulder Creek y zonas del norte, así como Swanton, Bonny Doon y gran parte de la costa norte se mantuvo evacuado el lunes, como los bomberos hicieron progresos en el CZU Lightning Complex incendio.

El lunes, más de 2.300 bomberos lograron una contención del 41%, frente al 37% del día anterior, según Cal Fire. El área quemada era de 132 millas cuadradas el lunes por la tarde. 

Actualizaciones sobre incendios

• Las cuadrillas se centraron el lunes en la zona cercana al Parque Estatal de Butano, en el extremo norte del incendio, dijo Mark Brunton, jefe de operaciones de Cal Fire, "entrando allí y y realmente metiéndose en el corazón del incendio que existe allí, realizando algunas operaciones de quema para enderezar las líneas y asegurarse de que el incendio está totalmente extinguido."
• Es probable que las cuadrillas patrullen el Valle de San Lorenzo y la Costa Norte para extinguir los puntos calientes "durante muchas semanas", dijo Ian Larkin, jefe de la Unidad de San Mateo Santa Cruz de Cal Fire. "Se trata de un incendio de casi 86.000 acres. Y vamos a estar aquí probablemente hasta que llueva", dijo.
• Más caliente, el tiempo más seco se espera que el miércoles hasta el fin de semana en el Valle de San Lorenzo, con máximas de entre 80 y 90, según el Servicio Meteorológico Nacional. Se espera más humo.
• Davenport: Lunes, equipos hicieron "fregado" en los puntos calientes alrededor de Davenport, dijo Brunton. "Eso se ve muy bien con la zona repoblada allí", dijo.
• Corredor de la autopista 9: Las cuadrillas continuaron construyendo líneas de fuego el lunes. "Zona muy empinada y una gran cantidad de combustibles pesados", dijo Brunton de la zona fuera de Felton, a través de Boulder Creek y partes del norte. "Una gran cantidad de árboles quemados siguen cayendo", dijo Brunton.
• Bonny Doon: Los equipos están "consiguiendo líneas alrededor de todos los diversos incendios y los incendios que se habían producido, las zonas quemadas y hacer que sea seguro", dijo Brunton. Las empresas de servicios públicos están trabajando en la zona, dijo. No se dieron actualizaciones el lunes en cuando Bonny Doon residentes podrían regresar. El miércoles, el alguacil del condado de Santa Cruz, Chris Clark, dijo que la reapertura de Bonny Doon estaba a semanas de distancia. El lunes, Clark dijo que los equipos trabajaron para contener el fuego en la zona de McGivern Way de Empire Grade.
• Big Basin Redwoods State Park: Brunton dijo que el parque tenía "devastación significativa". "Y por lo que hay un montón de trabajo para que sea seguro allí y para obtener las empresas de servicios públicos para que puedan empezar a hacer las reparaciones a través de esa zona", dijo Brunton.

Daños, recursos

• El incendio ha destruido al menos 1.401 estructuras en el condado de Santa Cruz, de las cuales 901 eran viviendas unifamiliares.
• El lunes, el mapa preliminar de evaluación de daños del condado se completó en un 97%, según el supervisor Ryan Coonerty. Los residentes pueden utilizar el mapa para determinar la cantidad de su casa está dañada, para iniciar las reclamaciones de seguros o solicitudes de ayuda del gobierno. 

• La inscripción en línea para recibir ayuda federal está en DisasterAssistance.gov. Más recursos están disponibles en el Centro de Recursos de Recuperación del condado. El evento está abierto todos los días 11 a.m. a 7 p.m. en Kaiser Permanente Arena, 140 Front St., Santa Cruz. La información en el evento en persona también está en línea.

Distrito de Aguas del Valle de San Lorenzo

El Distrito de Agua del Valle de San Lorenzo ha emitido un "No beber - No hervir el agua" alerta de agua insegura para las zonas al norte de Brookdale en la carretera 9 y Alba Road, incluyendo Boulder Creek, áreas de Bear Creek Road, Riverside Grove y San Lorenzo Park.

• Como Santa Cruz Local informó anteriormente, el incendio forestal derritió tuberías de agua de plástico que pueden causar la contaminación del suministro de agua. La contaminación del agua es desconocida, según la alerta del sábado del distrito.
• Se aconseja a los residentes que no beban, hiervan ni intenten tratar el agua. Debe utilizarse agua embotellada para beber (incluidos zumos y preparados para bebés), lavarse los dientes, fregar los platos, hacer hielo y preparar alimentos. Se avisará a los residentes si cambian las condiciones, según la alerta. 
• Lea la alerta del sábado del distrito de aguas. 

Refugio, donaciones

• Esta semana, los líderes del condado planean consolidar los 11 refugios de evacuación administrados por el condado en cuatro sitios: el recinto ferial del condado de Santa Cruz en Watsonville, los Adventistas del Séptimo Día Campgrounds en Soquel, el Simpkins Family Swim Center en Live Oak y Harbor High School en Santa Cruz. La disponibilidad de refugios se publica en la página de recursos del condado.
• Las autoridades del condado de Santa Cruz informaron de que los siguientes artículos están muy solicitados. Los artículos sólo se aceptarán si son nuevos. Donaciones se pueden llevar al 1082 de Emeline Ave., Santa Cruz o al 114 de Walker St., Watsonville de 10 a.m. a 4 p.m. de lunes a sábado.  
  • Ropa de hombre: pantalones, camisetas, zapatos, calcetines, ropa interior, sudaderas con capucha, sudaderas y pantalones de chándal
  • Ropa de mujer: pantalones, camisetas, zapatos, calcetines, ropa interior, sudaderas con capucha, sudaderas y pantalones de chándal
  • Toallas de baño y de mano
  • Sábanas, sábanas y fundas de almohada para camas de matrimonio y más pequeñas
  • Colchonetas
  • Hieleras, refrigeradores

• Las donaciones de alimentos pueden llevarse al Second Harvest Food Bank. 
• Los voluntarios están invitados a inscribirse en el Centro de Voluntarios del Condado de Santa Cruz. Gerente de Operaciones de Emergencia del Condado de Santa Cruz Rosemary Anderson dijo el lunes: "Nuestros voluntarios que están trabajando en el Centro de Recursos de Recuperación, nuestros refugios, así como estos centros de donación, ha sido simplemente asombroso. Llevo 45 años viviendo en el condado y he pasado por todas las catástrofes. Nunca he visto tal cantidad de apoyo, participación de la comunidad, y sólo la colaboración entre todas nuestras agencias. Debería hacerte sentir realmente orgulloso de vivir aquí".