Santa Cruz Local ofrece sus resúmenes del Ayuntamiento de Scotts Valley de forma gratuita como servicio público. Queremos que todo el mundo sepa lo que ocurre en el gobierno local.
Santa Cruz Local depende de las afiliaciones de personas como usted para garantizar que la información vital pueda estar al alcance de todos. ¿Podemos contar con tu ayuda?

SCOTTS VALLEY >> Las personas que se nieguen a llevar el rostro cubierto cerca de otras podrían enfrentarse a multas de 100 dólares si son detenidas por la policía, según decidió el miércoles el Ayuntamiento de Scotts Valley.

La decisión sigue a la aprobación de la Junta de Supervisores del Condado de Santa Cruz de las mismas multas de infracción de $ 100 en su reunión del martes. Esa ley cubre las partes no incorporadas del condado. Ambas medidas son efectivas de inmediato. 

"Realmente necesitamos hacer esto", dijo el concejal de Scotts Valley Jack Dilles. "Tenemos que mantener las máscaras puestas y mantener nuestra distancia social para volver a la vida normal lo antes posible", afirmó Dilles. "A nadie le gusta que le quiten algunas de sus libertades, pero es un pequeño precio a pagar. Y nos devolverá a la normalidad más pronto que tarde". 

El consejo votó 5-0 a favor de la medida. Los concejales dijeron que la mayoría de los residentes de Scotts Valley ya siguen la ley estatal y llevan la cara cubierta en público. El vicealcalde Derek Timm, que forma parte del comité de recuperación económica de la ciudad, dijo que algunos propietarios de negocios habían pedido normas más estrictas sobre los rostros cubiertos porque algunos clientes de fuera de la ciudad se habían enfadado con los trabajadores minoristas por las máscaras obligatorias. 

"Este es un paso de vital importancia y no hay otro más importante que el que podemos dar para volver a algo cercano a la normalidad", declaró Jim Reed, concejal de Scotts Valley. "Llevar mascarillas, lavarnos las manos y seguir distanciándonos físicamente".

Reciba información actualizada sobre la respuesta local al coronavirus. Suscríbase al boletín gratuito de Santa Cruz Local.

La administradora municipal de Scotts Valley, Tina Friend, también ofreció otras actualizaciones:

  • Preparación para cortes de electricidad. Los responsables municipales han puesto en marcha una página web para ayudar a los residentes a prepararse para posibles cortes de electricidad preventivos de Pacific Gas & Electric para evitar incendios forestales. Friend dijo que al menos tres cortes de electricidad que comenzaron en octubre del año pasado costaron a la ciudad aproximadamente un mes de productividad. La página incluye consejos y enlaces a registros de PG&E para mantenerse informado sobre las condiciones meteorológicas que provocan cortes de electricidad.
  • Ampliación de los restaurantes al aire libre. Los jueves por la noche los camiones de comida en el antiguo centro comercial Kmart en 270 Mount Hermon Road han sido tan populares que la ciudad está trabajando con los restauradores para abrir zonas de comedor al aire libre en otras áreas al aire libre del centro comercial. 
  • Autocine. Representantes de Cinelux en 226 Mount Hermon Road están planeando una instalación de autocine, dijo Friend. Más detalles no estaban disponibles de inmediato.

En una actualización de los ingresos de la ciudad de Scotts Valley, Director de Servicios Administrativos Tony McFarlane dijo que la parte de la ciudad de los ingresos por impuestos estatales sobre las ventas en la ciudad se redujo más del 15% de enero a marzo en comparación con ese período del año pasado.

Los ingresos por el impuesto de ocupación del tránsito, también conocido como impuesto hotelero, cayeron un 32,8% en los 12 meses anteriores al 30 de junio.

Página web | + puestos

Stephen Baxter es cofundador y editor de Santa Cruz Local. Cubre el gobierno del condado de Santa Cruz.