Esta historia se publicó originalmente en nuestro boletín. No te pierdas nada. Recibe las noticias del condado de Santa Cruz en tu bandeja de entrada.

SANTA CRUZ >> El jueves fue la fecha límite para los candidatos locales y los comités para presentar sus totales de recaudación de fondos a la ciudad o el condado secretario de 19 de enero al 15 de febrero.

A continuación se presentan los totales de recaudación de fondos hasta el momento, publicados hasta el domingo por la mañana. Estamos siguiendo de cerca las elecciones al Ayuntamiento de Santa Cruz y las elecciones a la Junta de Supervisores del Condado de Santa Cruz, por lo que sólo publicamos los totales de financiación de campaña para esas elecciones.

Creemos que es útil hacer una lista de los donantes de cada campaña porque da una idea de quién apoya a los candidatos. Hemos elaborado una lista de donantes destacados a cada campaña, en el periodo comprendido entre el 19 de enero y el 15 de febrero. ¿Cuáles han sido nuestros criterios para elaborar esta lista?

  • Donantes que residen fuera del condado de Santa Cruz, ya que es útil saber qué dinero externo financia las campañas locales.
  • Donantes que sean o hayan sido cargos públicos o se presenten a las elecciones.
  • Donantes que dirigen importantes empresas u organizaciones locales.
  • Comités o grupos.

Nota sobre la información financiera de la campaña: Las personas que figuran en esta lista son donantes individuales, tal y como los publican los secretarios municipales y de condado. Los formularios de presentación de las campañas incluyen las ocupaciones y los empleadores de cada uno de los donantes. Las donaciones individuales a la campaña no reflejan necesariamente las posiciones de sus organizaciones. Incluimos aquí parte de esa información para contextualizar.

Campañas de destitución del Ayuntamiento de Santa Cruz

Si usted es votante de la ciudad de Santa Cruz, verá cuatro preguntas en su papeleta del 3 de marzo relacionadas con el Ayuntamiento de Santa Cruz.

  1. ¿Debería el concejal Chris Krohn ser destituido? (Si la mayoría de los votantes votan sí, entonces Krohn sería destituido).
  2. Si Krohn es destituido, ¿quién debería sustituirle? Katherine Beiers o Don Lane. (Quien obtenga más votos sustituiría a Krohn, si es destituido).
  3. ¿Debería el concejal Drew Glover ser destituido? (Si la mayoría de los votantes vota sí, entonces Glover sería destituido).
  4. Si Glover es destituido, ¿quién debería sustituirle? Tim Fitzmaurice o Renee Golder. (Quien obtenga más votos sustituiría a Glover, si es destituido).

Hay dos comités de recaudación de fondos que apoyan la destitución de Krohn y Glover: Santa Cruz United y Santa Cruz Together. 

  • Santa Cruz United se constituyó el año pasado e inició la revocación organizando peticiones.
  • Santa Cruz Together se formó inicialmente en 2018 para hacer campaña contra la Medida M, una medida electoral que habría traído el control de alquileres y normas de desalojo más estrictas a la ciudad. Santa Cruz Together comenzó a apoyar la revocación el verano pasado y financió la recogida de firmas para la petición.  

Este mes, en nuestro episodio sobre la destitución y la carrera por el escaño de Glover, desacreditamos la afirmación de que la campaña de destitución está financiada por intereses inmobiliarios externos.

Varios de ustedes nos escribieron con incredulidad, pidiéndonos que revisáramos este asunto. Lo hemos hecho. Hemos revisado los formularios de Santa Cruz Together, incluidos los más recientes. Todavía no hemos encontrado ninguna prueba de que intereses inmobiliarios externos estén financiando la campaña de destitución. Aunque muchos de los donantes de Santa Cruz Together son propietarios, administradores de propiedades o agentes inmobiliarios, la mayoría de sus donantes son del condado de Santa Cruz.

Como dijimos en nuestro episodio anterior, es cierto que los intereses inmobiliarios de fuera del condado ayudaron a financiar la campaña por el No a la Medida M. Pero eso no fue Santa Cruz Together. Era otro comité: No a la M, Una Coalición de Propietarios de Viviendas, Proveedores de Viviendas, Maestros y Ancianos de Santa Cruz Opuestos a Iniciativas Costosas - Patrocinado por la Asociación de Apartamentos de California. Ese comité presentó su formulario de baja en diciembre. No ha financiado la campaña de destitución.

A continuación figuran los totales recaudados hasta la fecha.

Comité Santa Cruz Unida que apoya la revocación de los concejales Glover y Krohn: 45.255 dólares en el periodo comprendido entre el 1 de enero de 2019 y el 15 de febrero de 2020. La mayor parte de su recaudación de fondos se realizó en 2019. Un donante notable de 2020 es $ 2,500 de Jason Edward Anderlite DBA Modular Consultants.

Los formularios de informes financieros de campaña de Santa Cruz United de 2019 enumeraron aproximadamente $ 67,000 adicionales de contribuciones no monetarias de Santa Cruz Together, para la recolección de firmas de peticiones. Un portavoz de Santa Cruz Together nos dijo que esos mismos gastos se contabilizan en los formularios de informes de campaña de Santa Cruz Together. No representa una cantidad adicional. 

Santa Cruz Juntos: 131.153 dólares en el periodo comprendido entre el 1 de enero de 2019 y el 15 de febrero de 2020 (más 500 dólares en contribuciones no monetarias). Muchos de los donantes son propietarios, administradores de fincas o agentes inmobiliarios, pero la mayoría son del condado de Santa Cruz.

Entre los donantes más destacados del 19 de enero al 15 de febrero figuran: Elizabeth Walch (250 $), residente en Palo Alto y administradora de propiedades; Crema Realty (150 $), con sede en San José; Merlander Company (200 $), con sede en Walnut Creek; Anderson Christie Inc. con sede en Santa Cruz (500 $); Santa Cruz Seaside Co. (3.000 $); Kenneth Rilling (300 $), residente en Prunedale; Barbara Ogle (100 $), residente en Olympia, Wash. (100 $), John Foster (200 $), residente en Portola Valley, Richard Moe (1.000 $), residente en Soquel y promotor de viviendas multifamiliares, Carle & Carle Properties (1.000 $), residente en Santa Cruz, Neil Sweeney (150 $), residente en Pleasanton, Anna Durante (300 $), residente en Sunnyvale, Li-Hua Wang (100 $), Locust Street LLC (600 $), Bend, Ore. Patricia Pianavilla (100 $), Locatelli Rentals LLC (100 $), de Santa Cruz, Surfside Apartments LLC (100 $) y Betty Sakai (100 $), de San José.

También hay dos comités recaudando fondos para detener las revocaciones. A continuación se muestran sus totales de recaudación de fondos hasta el momento.

Stop the Recalls of Councilmembers Glover and Krohn: $20,150 del 1 de enero de 2019 al 15 de febrero de 2020, más $81 de contribuciones no monetarias. Los donantes notables del 19 de enero al 15 de febrero incluyen a Katherine Beiers ($ 100), Santa Cruz for Bernie PAC ($ 400), Michael O'Malley ($ 999), Drew Glover ($ 1,300). La ciudad de residencia estaba redactada en los formularios del comité, por lo que no podemos saber qué donantes procedían de fuera del condado. Hemos solicitado copias no redactadas.

El 16 de febrero, el comité Stop the Recalls también recibió 1.000 dólares del contratista Georg Kluzniok, residente en Santa Cruz.

Erika Aitken contra la retirada de Glover/Krohn 2020: 3.378 dólares hasta el 15 de febrero. 

Candidatos al escaño de Krohn, si se aprueba la revocación

Katherine Beiers: 15.499 dólares recaudados hasta el 15 de febrero (incluido un préstamo de 5.000 dólares de ella misma). Entre los donantes más destacados del periodo comprendido entre el 19 de enero y el 15 de febrero figuran: Chris Krohn (200 $), los residentes en Minnesota Jill Gustafson y el abogado Daniel Gustafson (400 $ cada uno), el ex supervisor del condado de Santa Cruz Gary Patton y Marilyn Patton (300 $), People's Democratic Club (200 $), Santa Cruz PAC for Bernie (200 $),  

Don Lane: 12.253 dólares recaudados hasta el 15 de febrero. Donantes destacados entre el 19 de enero y el 15 de febrero: Richelle Noroyan, ex concejala de Santa Cruz (100 $); Charles Canfield, directivo de Santa Cruz Seaside Co. (250 $); Jeffrey Rice, residente en Monterey (250 $); Karl Rice, presidente de Santa Cruz Seaside Co. (250 $); Tom Canfield, vicepresidente ejecutivo de Santa Cruz Seaside Co. (250 $); Jim Reed, concejal de Scotts Valley (100 $). 

Chris Krohn: No hay formularios de financiación de campaña publicados en el sitio web de la ciudad. Krohn no ha presentado ningún formulario de financiación de campaña desde que cerró su comité de recaudación de fondos tras las elecciones de 2016. 

Krohn escribió en un correo electrónico a Santa Cruz Local que no cree haber recaudado fondos desde entonces.

Candidatos al escaño de Glover, si se aprueba la revocación

Tim Fitzmaurice: 6.838 dólares hasta el 15 de febrero. Donantes notables desde el 19 de enero hasta el 15 de febrero incluyen: Chris Krohn ($200 en total), Santa Cruz por Bernie ($200), People's Democratic Club ($200).

Renee Golder: 25.864 dólares hasta el 15 de febrero, más 996 dólares de contribuciones no monetarias. Entre los donantes más destacados del 19 de enero al 15 de febrero figuran: la ex concejala de Santa Cruz Lynn Robinson (200 $), la directora general de Bay Federal Credit Union Carrie Birkhofer (200 $), el ex jefe de policía de Santa Cruz Kevin Vogel (100 $), la ex concejala de Santa Cruz Richelle Noroyan (100 $), el residente en San Francisco y vicepresidente de Nest Labs Shige Honjo (400 $), la residente en San Francisco y también empleada de Nest Labs Amy Honjo (400 $), el directivo de Santa Cruz Seaside Co. Charles Canfield (400 $), Thomas Kadavy (400 $), residente en Bellevue (Washington), Jeffrey Rice (400 $), residente en Monterey, Karl Rice (400 $), presidente de Santa Cruz Seaside Co. y Tom Canfield (400 $), vicepresidente ejecutivo de Santa Cruz Seaside Co.

Drew Glover: 4.273 dólares del 1 de enero de 2019 al 15 de febrero de 2020.

Candidatos a supervisor del condado del Distrito 1

Titular John Leopold: $83,719 desde el 1 de enero de 2019 hasta el 15 de febrero de 2020. Donantes notables desde el 19 de enero de 2020 hasta el 15 de febrero de 2020 incluyen: residente de San José y abogado de Applied Materials Stephen Adams ($ 500), Comité Electoral Municipal del Área de la Bahía con sede en San José ($ 600), Santa Cruz County Health Centers CEO Leslie Conner ($ 200), residente de San Francisco e investigador de la ciudad y el condado de San Francisco Christine Echavia ($ 500), residente de Los Gatos Brooks Griffin ($ 100), con sede en Alameda Operating Engineers Local 3-District 90 ($ 1,000).

Manu Koenig: 42.708 dólares hasta el 15 de febrero. Entre los donantes más destacados del periodo comprendido entre el 19 de enero y el 15 de febrero figuran: John Koenig (100 $), residente en Lincoln (Massachusetts), Keir Myers (250 $), residente en Denver.

Donald "Kase" Kreutz: No se ha presentado.

Betsy Riker: No hay archivos publicados.

Mark Esquibel: 1.625 dólares hasta el 15 de febrero. Donantes destacados: Jason Taylor, residente en San José (100 dólares).

Benjamin T. Cogan: No se ha presentado.

Candidatos a supervisor del Distrito 2

Titular Zach Friend: $21,094 del 1 de enero de 2019 al 15 de febrero de 2020. Donantes notables en el período del 19 de enero al 15 de febrero: Candidato a juez del Tribunal Superior del Condado de Santa Cruz Jack Gordon ($100), residente de San José Ronald Brooks ($250), residente de Portola Valley Michael Miller ($150), funcionario ejecutivo de Santa Cruz Seaside Co. Charles Canfield (500 $), Tom Canfield, vicepresidente ejecutivo de Santa Cruz Seaside Co. (500 $), Julie (Rice) Kadavy (300 $), residente en Bellevue (Washington), Jeffrey Rice (500 $), residente en Monterey y Karl Rice (500 $), presidente de Santa Cruz Seaside Co. Presidente Karl Rice (500 $).

Becky Steinbruner: 3.302 $ hasta el 15 de febrero. No hay donantes entre el 19 de enero y el 15 de febrero.

Supervisor del condado del distrito 5

El titular Bruce McPherson se postula sin oposición. A pesar de no tener un retador, McPherson recaudó $ 19,750 en 2019, sobre todo después del 1 de octubre, después de que estaba claro que se estaba ejecutando sin oposición.

Kara Meyberg Guzman es consejera delegada y cofundadora de Santa Cruz Local. Antes de Santa Cruz Local, fue redactora jefe del Santa Cruz Sentinel. Es licenciada en biología por la Universidad de Stanford y vive en Santa Cruz.