Santa Cruz Local ofrece sus resúmenes de las reuniones del Ayuntamiento de Capitola de forma gratuita como servicio público. Pero la producción de nuestro trabajo cuesta dinero.
Santa Cruz Local depende de las afiliaciones de personas como usted para garantizar que la información vital pueda estar disponible para todos. ¿Podemos contar con tu ayuda?

La ciudad de Capitola ofrece un programa de cuidado de niños patrocinado por la ciudad, ya que los campus del Distrito Escolar Elemental de Soquel Union permanecen cerrados debido al riesgo de propagación del COVID-19 . (William Duncan - Santa Cruz Local)

CAPITOLA >> Las familias que asisten a Soquel Elementary, Main Street Elementary, Santa Cruz Gardens Elementary y New Brighton Middle School tendrán un acceso más asequible a un programa de ayuda con los deberes supervisado y patrocinado por la ciudad que libera a los padres para trabajar.  

El Ayuntamiento de Capitola votó por unanimidad el jueves para entrar en un acuerdo con el Departamento del Condado de Santa Cruz de Parques, Espacios Abiertos y Servicios Culturales que reducirá los costos a los padres para el programa de Tiempo Fuera de la Escuela.

Los días laborables, de 8.30 a 17.30, los alumnos disponen de espacio para estudiar y se organizan en pequeños grupos que no se mezclan. Reciben ayuda con los deberes, actividades y un tentempié. 

Las tarifas actuales son de 170 $ semanales para los residentes y 215 $ semanales para los no residentes, más elevadas que las de programas similares subvencionados en otras partes del condado de Santa Cruz. El acuerdo con el Departamento de Parques, Espacios Abiertos y Servicios Culturales del Condado de Santa Cruz reduciría esas tarifas a:

  • 100 $ semanales para residentes
  • 125 $ por semana para no residentes. 

La estructura de tasas subvencionadas se mantendría hasta 2020. El personal de Capitola seguirá encargándose del proceso de inscripción, pero los fondos irán a parar al condado de Santa Cruz. Entonces, el condado reembolsará a la ciudad por los costos al final del año.

"Me parece un trato excelente por parte del condado", ha declarado el concejal Sam Storey. 

Cuarenta familias están inscritas en el programa. Los responsables municipales esperan que la inscripción aumente en octubre. Hay becas disponibles. Todavía hay plazas disponibles para lo que queda de septiembre; las nuevas tarifas entrarán en vigor el 1 de octubre.

El programa Out-of-School Time continuará hasta el año escolar 2020-2021, pero el acuerdo con el Condado de Santa Cruz expirará en diciembre, volviendo las tarifas a tasas más altas. La vicealcaldesa Yvette Brooks expresó su interés en explorar formas de extender el acuerdo hasta el final del año escolar.

Suscríbase al boletín gratuito de Santa Cruz Local. Estaremos en tu bandeja de entrada dos o tres veces por semana.

* indica que es necesario

Fitness en los parques urbanos

El consejo también aprobó por unanimidad un programa de permisos temporales para empresas y organizaciones sin ánimo de lucro que quieran reservar espacio en parques municipales para impartir clases de ejercicio -como yoga o danza- al aire libre.

Los gimnasios y estudios de fitness han tenido que hacer frente al cierre de instalaciones cubiertas ordenado por el Estado. El Departamento de Salud Pública de California insta a las empresas a realizar esas actividades al aire libre, lo que provoca fricciones entre los grupos que compiten por el mismo espacio en los parques de la ciudad, dijeron los líderes de la ciudad.

Para aclarar la confusión, el programa de permisos permitirá a grupos de 12 personas o menos reservar espacio en el parque durante un mínimo de dos horas. Las tarifas de los permisos son:

  • 9 $ por hora para organizaciones sin ánimo de lucro
  • 16 $ por hora para empresas comerciales

Las tasas reflejan un programa similar en Santa Cruz. Las directrices están aquí.

Los particulares y los grupos pequeños siguen pudiendo utilizar los parques sin permiso, por lo que los conflictos pueden continuar si los asistentes al parque no están dispuestos a despejar el espacio para una actividad reservada. La alcaldesa Kristen Petersen recomendó un programa de reembolso de los permisos no utilizados debido a estos conflictos, y el concejal Storey recomendó que se colocaran carteles en los parques.

Proyecto Rispin Park

Una resolución aprobada por unanimidad para presentar una solicitud al programa de subvenciones Per Capita del Departamento de Parques y Recreación de California, parte de la financiación de la Propuesta 68 que los votantes de California aprobaron en 2018.

Si se aprueba la solicitud, se añadirán 178.000 $ de fondos adicionales al proyecto de 824.000 $ del parque Rispin. Incluso con los fondos, el presupuesto del proyecto seguirá siendo 190.000 dólares por debajo de su total. Los responsables municipales están estudiando otro programa de subvenciones competitivas en el marco de la Proposición 68 que podría cerrar la brecha.