Santa Cruz Local ofrece sus resúmenes de las reuniones del Ayuntamiento de Watsonville de forma gratuita como servicio público. Pero la producción de nuestras noticias cuesta dinero.
Santa Cruz Local depende de las afiliaciones de personas como usted para garantizar que la información vital esté al alcance de todos. ¿Podemos contar con tu ayuda?

WATSONVILLE >> El Consejo de la Ciudad de Watsonville aprobó el martes por unanimidad los planes para una pista de bombeo de bicicletas ubicada en el sitio de un antiguo parque de skate en Ramsay Park.

Se espera que en diciembre se construya una pista para bicicletas en Ramsay Park. (Contribución de Mountain Bikers of Santa Cruz)

La votación incluyó un acuerdo entre la ciudad de Watsonville y Mountain Bikers of Santa Cruz, una organización sin ánimo de lucro de senderos para bicicletas de montaña, que dirigiría la construcción y el diseño. Los fondos para el proyecto proceden de donaciones privadas a Mountain Bikers of Santa Cruz. 

"Esta pista de pump track es en realidad sólo el comienzo de nuestros esfuerzos para hacer crecer nuestra comunidad ciclista en Watsonville", dijo el Director de Parques y Servicios Comunitarios Nick Calubaquib.

Los Pump tracks son circuitos de terreno complejo que ofrecen un recorrido desafiante para los ciclistas de montaña y BMX. La pista incluirá rutas para ciclistas principiantes y avanzados. Aunque muchas pistas de pump track son de tierra, Mountain Bikers of Santa Cruz planea utilizar asfalto para reducir la erosión y el mantenimiento. El asfalto también hace que la pista sea más accesible para otros equipos, como monopatines y patinetes.

Suscríbase al boletín gratuito de Santa Cruz Local. Estaremos en tu bandeja de entrada dos o tres veces por semana.

* indica que es necesario

"Como madre de BMX, estoy entusiasmada. Mis hijos también están entusiasmados", dijo Gina Cole, directora ejecutiva de Bike Santa Cruz County, que no participa directamente en el proyecto.

Está previsto que el proyecto empiece a construirse en octubre y esté listo para rodar en diciembre. La pista se ubicará junto a Soccer Central Indoor Sports, al norte de Harkins Slough Road. Vea los planos aquí.

Concejal Felipe Hernández habla a favor de los planes de la pista de bombeo de bicicletas Ramsay Park Martes. (Ciudad de Watsonville)
Venta de alcohol en el número 69 de la calle Lee

En una votación de 6-1, el consejo aprobó un permiso de uso especial para la venta de cerveza y vino en una gasolinera Arco propuesto para 69 Lee Street. El permiso es necesario porque la zona censal en la que se encuentra la estación tiene una alta concentración de empresas que venden alcohol. La gasolinera y el lavado de coches se proponen como parte de un nuevo desarrollo que incluye un hotel Hampton Inn y una cafetería Starbucks.

Una votación dividida de la comisión de urbanismo el 1 de septiembre remitió la decisión al ayuntamiento. El Departamento de Policía de Watsonville redactó una carta en apoyo del permiso.

Los concejales Felipe Hernández, Aurelio González, Lowell Hurst, Francisco Estrada y Ari Parker y la Alcaldesa Pro Tempore Trina Coffman-Gómez, votaron a favor de aprobar el permiso. Alcalde Rebecca García votó en contra.

En otras noticias
  • El ayuntamiento votó por unanimidad solicitar al condado de Santa Cruz 62.500 dólares del dinero federal de la Ley CARES para concederlos al grupo comunitario Watsonville Campesino Appreciation Caravan. Este grupo de voluntarios -creado este año por educadores del Distrito Escolar Unificado de Pajaro Valley- se desplaza a los campos agrícolas y reparte material educativo relacionado con la COVID-19 y artículos donados a los trabajadores del campo.
  • Los residentes de Watsonville, especialmente los latinos, siguen viéndose afectados de forma desproporcionada por el coronavirus. Casi dos tercios de los casos del condado se dan en la comunidad latina, y más de la mitad en Watsonville. Los latinos representan aproximadamente un tercio de la población del condado. Alrededor del 20% de los residentes del condado viven en Watsonville.
  • 12 miembros de la comunidad fueron nombrados miembros del comité de vigilancia y equidad social, que se anunció durante la reunión del consejo municipal del 7 de julio. En las próximas semanas, el comité organizará reuniones en el ayuntamiento y otras actividades de divulgación, en un esfuerzo por mejorar las prácticas policiales en Watsonville a través de la participación de la comunidad.

En la reunión del consejo del 8 de septiembre, cuando un miembro de la comunidad acusó al consejo de "darse palmaditas en la espalda" y de no tomarse en serio sus preocupaciones sobre los trabajadores agrícolas y COVID-19, el concejal Lowell Hurst se dio una palmadita en la espalda, movió la cabeza en señal de desacuerdo e hizo un gesto con el pulgar hacia abajo. En la reunión del 22 de septiembre, varios miembros de la comunidad criticaron a Hurst por sus gestos, que calificaron de burlones e irrespetuosos. 

Algunos residentes pidieron a Hurst que dimitiera del consejo por el intercambio.

"Quiero dejar muy claro que me arrepiento de haber burlado a la oradora con mi gesto de palmadita en la espalda que la hizo descojonarse", dijo Hurst.