De izquierda a derecha, Ed Acosta, Felipe Hernández y Jimmy Dutra son candidatos a supervisor del Distrito 4 del condado de Santa Cruz en las elecciones primarias del 7 de junio. (Contribución) 

Última actualización del condado: 7/7/2022 15:45:00

Supervisor, 4º Distrito (Vote por 1)

Candidato Total
FELIPE HERNÁNDEZ 2539 (38.85%)
ED ACOSTA 962 (14.72%)
JIMMY DUTRA 3003 (45.95%)


WATSONVILLE >>
En la boleta electoral del 8 de noviembre, Jimmy Dutra y Felipe Hernández aparecerán en una segunda vuelta por el escaño de supervisor del Distrito 4 del Condado de Santa Cruz, según los resultados oficiales de las elecciones primarias.

Los candidatos Dutra, Hernández y Ed Acosta se enfrentaron en las elecciones primarias del 7 de junio. Dado que ningún candidato recibió más del 50% de los votos, los dos más votados aparecerán en una segunda vuelta en la boleta electoral del 8 de noviembre. La Secretaría del Condado de Santa Cruz certificó los resultados de las elecciones primarias el 5 de julio.

Los candidatos compiten por el escaño de Greg Caput. Caput no se presenta a la reelección. 

El Distrito 4 incluye parte de Watsonville y gran parte de Pajaro Valley, incluidas las zonas al este de Green Valley Road, a lo largo de la autopista 152 y los barrios a lo largo de las carreteras Casserly y Mount Madonna.

En febrero y marzo, Santa Cruz Local entrevistó y encuestó a 40 residentes del distrito sobre lo que querían de los candidatos.

Entre las prioridades de los residentes figuraban:

  • Necesidad de ayuda al alquiler.
  • Salarios más altos.
  • Vivienda asequible.
  • Actividades para jóvenes.
  • Un supervisor que abogue por el sur del condado.

Jimmy Dutra, de 47 años, es miembro del Ayuntamiento de Watsonville y se presenta por tercera vez a un puesto de supervisor del condado. También es profesor sustituto en el Distrito Escolar Unificado de Pajaro Valley.

Dutra ha dicho El sur del condado no recibe los recursos que merece. Dutra dijo que a menudo oye hablar de la necesidad de una voz más fuerte del Condado Sur. "Creo que puedo ser esa nueva voz para nosotros", dijo Dutra.

Dutra abogó por las clínicas de vacunación COVID-19 en Watsonville. También ha ayudado a recaudar fondos y ha trabajado con grupos sin ánimo de lucro para llevar las luces navideñas a Main Street y a los parques de Watsonville.

Dutra no ha apoyado algunos proyectos de vivienda asequible que se han presentado ante el Ayuntamiento de Watsonville. "Tenemos que asegurarnos de que la vivienda asequible se distribuye por igual en todo el condado", dijo Dutra.

Mientras que en el Consejo de la Ciudad de Watsonville, Dutra votó en contra del 100% de los proyectos de vivienda asequible en 1482 Freedom Blvd. y cerca de Atkinson Lane. Dijo que antes de votar a favor de proyectos de vivienda que quería estar seguro de que varias personas fueron escuchadas y "todo tiene que alinearse con todo el mundo."

Dutra añadió: "No importa si son a precio de mercado o asequibles [proyectos de vivienda], quiero asegurarme de que es el proyecto adecuado para nuestra comunidad." Dutra dijo: "Creo que a veces nos estamos aprovechando de la comunidad, y la conversación tiene que ser más sobre la equidad. Y eso es lo que yo pongo sobre la mesa con todos los desarrollos: ser realmente reflexivo con ellos".

Hernández, de 50 años, fue concejal de Watsonville de 2012 a 2020. Su campaña hizo hincapié en la necesidad de viviendas más asequibles en el sur del condado, así como tratar de fortalecer los programas de aprendizaje de oficios y otras vías hacia puestos de trabajo que pagan salarios dignos. Hernández también se comprometió a ser un firme defensor del sur del condado en la junta de supervisores del condado.

"Para ello es necesario llegar a un consenso, tender puentes y mantener conversaciones con otros cargos electos y otros miembros de la comunidad", declaró Hernández en una entrevista concedida a Santa Cruz Local en mayo. Hernández se refirió a su lista de apoyos como prueba de un trabajo constructivo con líderes de otras jurisdicciones.

Hernández también habló de ampliar una red de oportunidades de recreo y ocio para las familias en Watsonville y el resto del sur del condado. Muchos votantes encuestados por Santa Cruz Local dijeron que una de las principales cosas que querían era más actividades para los jóvenes y las familias.

Ed Acosta, de 53 años, es miembro de la Comisión de Planificación de Watsonville y administrador del Consejo de Educación del Condado de Santa Cruz. Acosta no respondió a las solicitudes de entrevista durante su campaña.

Enlaces relacionados

Consulte los resultados de otras elecciones locales.

Nota del editor: La situación laboral de Jimmy Dutra se ha actualizado con información del Distrito Escolar Unificado de Pajaro Valley.

Las noticias de Santa Cruz Local son gratuitas. Creemos que las noticias locales de alta calidad son cruciales para la democracia. Dependemos de los ciudadanos como usted para hacer una contribución significativa para que todos puedan acceder a nuestras noticias. Más información sobre la afiliación.

Página web | + puestos

Stephen Baxter es cofundador y editor de Santa Cruz Local. Cubre el gobierno del condado de Santa Cruz.