Reciba información actualizada sobre la respuesta local al coronavirus. Suscríbase al boletín gratuito de Santa Cruz Local.

SANTA CRUZ >> Decenas de oyentes y lectores de Santa Cruz Local nos han enviado preguntas sobre el coronavirus para los funcionarios de salud del Condado de Santa Cruz. Hicimos algunas de esas preguntas el jueves en una conferencia de prensa en el campus de Emeline Avenue de la Agencia de Servicios de Salud del Condado de Santa Cruz.

Los funcionarios sanitarios presentes en la sala eran: La Dra. Gail Newel, responsable de Sanidad del condado de Santa Cruz, la Dra. Mimi Hall, directora de la Agencia de Servicios Sanitarios del condado de Santa Cruz, y el Dr. David Ghilarducci, subdirector de Sanidad del condado de Santa Cruz.

Pregunta de Johnny Mack McNicholas: "Quiero saber por qué el departamento de sanidad guarda secretos. ¿Dónde viven los pacientes con el virus? ¿Dónde han estado recientemente? El condado no está protegiendo la privacidad; se está cubriendo divulgando lo menos posible". 

Hemos oído frustraciones similares de otros oyentes. El jueves, Kara Meyberg Guzmán preguntó: El condado rastrea el número de casos en cada ciudad, pero esa información no se ha hecho pública. ¿Qué criterios utiliza el condado para determinar cuándo divulgar la información sobre la ubicación de los casos confirmados?

Respuesta del Dr. Newel: "Intentamos respetar la privacidad de los pacientes y espero que todos ustedes puedan respetar la privacidad de los pacientes. Y espero que todos ustedes puedan ponerse en la piel de una persona infectada por COVID-19 y no querer que la prensa u otras personas invadan su casa o su intimidad mientras no se siente bien. 

"Creo que todos podemos empatizar con alguien que pueda estar enfermo y no quiera tener una atención extra o ser tratado de forma diferente a cualquier otra persona de la comunidad. 

"Tomamos la decisión de que, una vez alcanzados los 100 casos, daríamos a conocer datos más detallados. Lo hemos hecho en nuestro panel de datos con un mayor desglose de aspectos como la edad, las afecciones médicas subyacentes o la zona geográfica."

Newel dijo que el condado ha recopilado el número de casos en cada ciudad, pero su departamento no hará públicos esos datos hasta que cada ciudad del condado tenga al menos cinco casos.

La Oficial de Salud del Condado de Santa Cruz, Dra. Gail Newel, habla en una conferencia de prensa el 16 de abril de 2020 en la agencia de servicios de salud del condado. (Kara Meyberg Guzman - Archivo Local de Santa Cruz)

Tiempos como estos necesitan información fiable. Nuestro trabajo es gratuito para todos los habitantes del condado de Santa Cruz, pero necesitamos tu apoyo. Hágase socio hoy mismo.


Pregunta de Kathy Mekis, miembro de Santa Cruz Local: El turismo es una de las principales fuentes de ingresos de Santa Cruz. ¿Qué aspecto tiene el turismo seguro este verano?

Respuesta del Dr. Newel: "El turismo seguro sigue estando a ocho kilómetros de su casa". Esa es la respuesta fácil. Y esa sigue siendo nuestra postura. Usted debe recrearse dentro de una corta distancia de su propia residencia, mientras que usted está refugiado en su lugar ".

Pregunta de Peter Gelblum, miembro de Santa Cruz Local: ¿Puede alguna parte del rastreo de contactos ser realizada por voluntarios formados? [El rastreo de contactos consiste en identificar a todas las personas que puedan haber estado en contacto con una persona infectada].

Respuesta de Mimi Hall: "Es posible, pero se trata de un tipo de formación muy específico. Y uno de los planes del Estado es que sea él quien nos lo proporcione, a través de su personal. El plan del gobernador es contar con una plantilla de 10.000 contact tracers en un plazo aproximado de un mes... La UCSF ya ha realizado la prueba piloto de formación. Y han entrenado a 90 de los 222 potenciales rastreadores de contacto. Y cuando se hayan resuelto los problemas, probablemente lo extenderemos a todo el estado o compartiremos la formación con los condados.

"Pero para responder a tu pregunta, sí, es posible, pero el rastreo de contactos es un tipo de investigación muy específico. No es algo que se pueda contratar y decir: 'Esto es lo que hacemos'. Y las personas adecuadas para ello suelen ser personas acostumbradas a las investigaciones, como trabajadores sociales, investigadores de fiscalías, agentes de libertad condicional. El Estado es muy selectivo al respecto. Pero creemos que habrá esta capacidad para la mano de obra".


Envíe sus preguntas sobre el coronavirus en nuestra encuesta o por correo electrónico a [email protected]. Respondemos a sus preguntas en nuestro boletín, nuestro podcast, las historias de nuestro sitio web y nuestra página de recursos sobre COVID-19.

[email protected] | Página web | + puestos

Kara Meyberg Guzman es consejera delegada y cofundadora de Santa Cruz Local. Antes de Santa Cruz Local, fue redactora jefe del Santa Cruz Sentinel. Es licenciada en biología por la Universidad de Stanford y vive en Santa Cruz.