El Ayuntamiento de Santa Cruz ha vuelto a retrasar el cierre del campamento de los sin techo de Ross. El ayuntamiento también ha desechado formalmente la idea de crear un nuevo campamento de indigentes en Depot Park. Y para alivio de muchos residentes, el ayuntamiento ha suspendido la búsqueda de nuevos emplazamientos para campamentos de indigentes en barrios o parques de la ciudad. Te contamos todo lo que necesitas saber sobre la reunión del martes en cinco minutos.

El campamento de indigentes de River Street y la autopista 1 de Santa Cruz estaba repleto de tiendas de campaña el martes por la tarde. Los espacios reducidos son un peligro de incendio, dijo el Jefe de Bomberos de Santa Cruz Jason Hajduk. (Kara Meyberg Guzmán - Santa Cruz Local)

TRANSCRIPCIÓN

[Tema musical]

KARA MEYBERG GUZMAN: Bienvenidos a Santa Cruz Local, donde vigilamos nuestras instituciones públicas y pedimos cuentas al poder. Soy Kara Meyberg Guzman.

[SE APAGA LA MÚSICA]

El Ayuntamiento de Santa Cruz ha vuelto a retrasar el cierre del campamento de los sin techo de Ross. En la reunión del martes por la noche, el consejo canceló el cierre del 17 de abril y se negó a fijar una nueva fecha. El consejo también descartó formalmente la idea de crear un nuevo campamento de indigentes en Depot Park. Y para alivio de muchos residentes, el consejo puso en pausa su búsqueda de campamentos para indigentes en barrios o parques de la ciudad.

La cuestión de cómo gestionar el campamento de tiendas situado cerca de la autopista 1 y la calle River ha dominado la política de la ciudad en los últimos meses. El ayuntamiento intenta encontrar un equilibrio entre el cierre de un campamento plagado de drogas y basura y la posibilidad de no ser demandado por expulsar a la gente de una forma que podría infringir la ley.

El lunes, la sección del norte de California de la ACLU envió una carta a la ciudad, dando a entender una posible demanda si la ciudad cierra el Ross Camp sin una alternativa clara para los campistas. Esa carta está publicada en nuestro sitio web, SantaCruzLocal DOT org.

Las personas que viven en el campamento y no están de acuerdo con el plan municipal de cerrarlo presentaron el martes otra demanda contra la ciudad.

Como he dicho antes, no hay nueva fecha para cerrar el Ross Camp. En su lugar, el consejo votó a favor de limpiar el Ross Camp y añadir seguridad. Además, la ciudad creará un diseño más seguro para el campamento para permitir más espacio entre las tiendas, por recomendación del jefe de bomberos de Santa Cruz.

El plan requeriría vaciar el Ross Camp durante un breve periodo de tiempo, para que los equipos sacaran la basura y marcaran la ubicación de las tiendas.

El martes por la noche, el Consejo también acordó crear un grupo de expertos sobre los sin techo, con la ayuda de líderes en salud mental, drogadicción y alcoholismo y otros campos. El grupo se reunirá en mayo y propondrá soluciones el año que viene.

[SONIDO AMBIENTE DE CAMPAMENTO]

Cuando bajé al campamento de Ross el martes hacia el mediodía, vi al menos unas docenas de personas. Bastantes dormían en tiendas improvisadas, amontonadas sin orden ni concierto. Había envoltorios de comida por todas partes. Había carteles de no mover las trampas para ratas y otros que advertían de los peligros de inyectarse heroína de alquitrán negro. El responsable de salud pública del condado declaró recientemente que los campistas utilizan entre 300 y 600 agujas al día.

[SONIDO AMBIENTE SE DESVANECE]

Se han producido cinco muertes en el Ross Camp desde su apertura en noviembre. La muerte más reciente fue la de esta semana, una mujer joven.

Una cifra que no sabemos con exactitud es cuántas personas viven allí, aunque las estimaciones anteriores han oscilado entre 100 y 200 campistas. La ciudad intentó realizar un censo, pero no tuvo éxito, ya que las cifras cambian cada hora.

La gente se ha instalado en el Ross Camp, que comenzó a crecer detrás del Ross Dress For Less en River Street en Santa Cruz en noviembre. El martes, las viviendas incluían un cobertizo de plástico para herramientas y tiendas improvisadas hechas de lona. (Kara Meyberg Guzman - Santa Cruz Local)

Jimmie Hoffman, uno de los campistas, me contó que en el campamento hay tensión entre la gente que quiere mantenerlo limpio y organizado y unos pocos, a los que llamó "yonquis", a los que simplemente no les importa. Le pregunté qué iba a hacer si el ayuntamiento cerraba el Ross Camp.

JIMMIE HOFFMAN: Probablemente voy a volver hacia la playa. Nos dispersamos por ahí. Las cosas generalmente mejoran cuando no estamos tan juntos.

KMG: Hoffman creció en Bonny Doon. El año pasado vivió en el anterior campamento de tiendas de campaña de San Lorenzo River Benchlands.

A mediados de abril, la ciudad está en vías de reabrir el campamento de 1220 River Street, un campamento para personas sin hogar gestionado y muy estructurado en Harvey West. Hoffman dice que es poco probable que se apunte al campamento de 1220 River Street porque prefiere su libertad a vivir en un campamento vallado con normas estrictas.

Las concejales Donna Meyers y Cynthia Mathews y la alcaldesa Martine Watkins querían cerrar el Ross Camp antes del 30 de abril. Su plan consistía en ofrecer a las personas alojadas en el Ross Camp camas en otros lugares del condado, incluido el nuevo 1220 River Street Camp, y ofrecer vales de hotel, como han hecho otras ciudades como San José. No consiguieron el apoyo suficiente para aprobar su plan.

El vicealcalde Justin Cummings, que tuvo un voto decisivo, dijo que quería saber más de la ACLU sobre los requisitos para cerrar el Ross Camp, por lo que no quiso fijar una fecha límite para el cierre del campamento.

[LA MÚSICA SE DESVANECE]

Antes de irnos, algunos anuncios rápidos. Santa Cruz Local está ahora en KSQD, una nueva emisora de radio comunitaria que da servicio a la bahía de Monterrey. Sintoniza la 90.7 FM de 5 a 6 de la tarde entre semana y puede que tengas la suerte de escuchar nuestros episodios en el programa Talk of the Bay.

Para los que se unan a nosotros por primera vez, Santa Cruz Local es una nueva empresa de noticias locales cofundada por Stephen Baxter y yo, Kara Meyberg Guzman. Estamos preparando nuestro lanzamiento oficial para dentro de unos meses. Puedes saber más sobre quiénes somos y qué hacemos en nuestro sitio web, santacruzlocal.org. Puedes encontrar nuestros episodios allí o en cualquier otro sitio donde te guste escuchar podcasts. También puedes suscribirte a nuestro boletín de noticias por correo electrónico en nuestro sitio web, y averiguar cómo puedes apoyarnos. De nuevo, es santacruzlocal PUNTO org.

Gracias por escuchar Santa Cruz Local. Y gracias a Podington Bear, de soundofpicture.com, por la música. Hasta la próxima.

[SE APAGA LA MÚSICA]

Nota del editor: En una versión anterior de este artículo se afirmaba incorrectamente que la sección local de la ACLU había enviado una carta a la ciudad. Se trataba de la sección del norte de California de la ACLU, no de la sección del condado de Santa Cruz.

[email protected] | Página web | + puestos

Kara Meyberg Guzman es consejera delegada y cofundadora de Santa Cruz Local. Antes de Santa Cruz Local, fue redactora jefe del Santa Cruz Sentinel. Es licenciada en biología por la Universidad de Stanford y vive en Santa Cruz.